Jump to content

User talk:Tsebho

Page contents not supported in other languages.
ཡོང་ཁུངས་Wikipedia

[བོད་ཀྱི་མཛངས་མའི་འགྲན་བསྡུར་ལ་ཕུལ་བའི་ཚིག་ཁ་གཉིས།]

དགའ་བསུ་ཞུ! Welcome!

ཀ་ཡེ། Tsebho་ལགས། ཁྱེད་རང་ལྦེ་ཁེ་བོད་ཡིག་མ་རུ་ཕེབས་པར་welcome་དང་ཁྱེད་ཀྱིས་བཞག་པའི་བྱས་རྗེས་ལ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ། ངའི་རེ་བར་ཁྱེད་རང་གནས་འདི་ལ་དགའ་ཞེན་དང་རྒྱུན་དུ་ཕེབས་པར་ཞུ། གཤམ་དུ་གསལ་བ་ནི་གསར་ཞུགས་མཁན་དག་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་སྦྲེལ་མཐུད་ཡིན།

ཁྱེད་ཀྱིས་འདི་རུ་རྩོམ་སྒྲིག་མཛད་པར་སྤྲོ་པོ་ཡོང་རྒྱུ་དང་ལྦེ་ཁེ་བ་ཞིག་བྱ་རྒྱུ་ནི་ངའི་རེ་བ་ཡིན། དེ་བས་གླེང་མོལ་ཤོག་ངོས་ཀྱི་སྟེང་དུ་མིང་ཐོ་བཀོད་འདོད་ན་རླབས་རིས་བཞིའི་(~~~~)རྟགས་བཀོལ་ན་ཁྱེད་ཀྱི་མིང་དང་ཟླ་ཚེས་རང་འགུལ་གྱིས་སྦྱར་ཡོང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་རོགས་རམ་དགོས་ན་ en:Wikipedia:Where to ask a questionརུ་ཕེབས་ནས་དྲི་བ་འདོན་ཆོག་པ་ལས་གཞན་ངའི་གླེང་མོལ་ཤོག་ངོས་སུ་ང་ལ་དྲི་བ་འདོན་པའམ་ཡང་ན་{{helpme}} རང་གི་གླེང་མོལ་ཤོག་ངོས་སུ་བཞག་ན་ཅུང་མི་འགོར་བར་མི་གཞན་ཞིག་གིས་ཁྱེད་ལ་ལན་འདེབས་ངེས། ཁྱེད་རང་ཕེབས་པར་ཡང་བསྐྱར་དུ་དགའ་བསུ་ཞུ།--Jose77 (talk) ༠༧:༡༩, ༡༦ ཟླ་བཞི་བ། ༢༠༡༣ (UTC)[reply]

འདིར་བཀོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་དག་སྒོ་སྒུལ་googleནང་རྙེད་ཀྱི་མི་འདུག། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།

ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད་ནང་བོད་ཡིག་གི་མིང་ཚིག་བཟོ་སྟངས།

--སྤེའུ་དཀར་པོ། ༢༠:༡༢, ༡༠ ཟླ་བཞི་བ། ༢༠༡༡ (UTC)[reply]

Translation/collaboration request

[རྩོམ་སྒྲིག]

G'day from Australia, how are you mate? I see you have been active here on Tibetan Wikipedia recently, so I thought you might (or not) be interested in a little collaboration.

I am trying to find an editor who can help to translate User:Russavia/Polandball (or zh:Polandball) into Tibetan. To encourage collaboration, I am uploading approximately 50 unique aviation photos to Commons to try and encourage other article development here on Tibetan Wikipedia. I hope to be able to include Tibetan-related aviation photos too. I will be keeping a gallery of uploaded photos on my userpage at User:Russavia.

Any editor is free to edit the article in my userspace for translation, and it can be moved into mainspace when it is done.

If you are interested or willing to help with this small collaboration, I thank you and welcome all assistance. If you have any questions, etc feel free to leave me a message at my talk page or you can email me. Thanks for your time, and cheers. Russavia (talk) ༡༨:༠༠, ༢༥ ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ། ༢༠༡༢ (UTC)[reply]

Hi, I just saw your post about you not being able to find your work in google. If you search in Unicode Tibetan script (and not traditional scripts), you should be able to find your work after a few days (or even weeks) depending on how frequently google updates its data about bo wiki. Also, its good to see that there is some work here in Bod Skad finally. If you have any other queries, you can contact me at Nepalbhasa wikipedia. Cheers!--Eukesh (talk) ༡༢:༠༠, ༡༥ ཟླ་དང་པོ། ༢༠༡༣ (UTC) Thank you very much Enmesh for your clarification on Tibetan in google search engine issue, now I know I just need to waite google to update bo wiki. I am using Jomolhari Unicode Tibetan by the way. Tsebho[reply]

Tashi delek, Tsebho! I am sorry I found out your message left on my user's page just now. Recently I am quite inactive here, but I wonder if you could help me with some translations. It would be great to finally finish translating ཧྥ་རན་སི། (words like currency, coat of arms, etc.) Cheers. --Viskonsas (talk) ༡༢:༡༠, ༢༣ ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ། ༢༠༡༤ (UTC)[reply]

Tibetan is missing

[རྩོམ་སྒྲིག]

I am sorry to bother you on your own page.

Tibetan is missing from this page:
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language
More than 100 languages are now listed.

Are you able to add one sentence there?
Thank you, Varlaam (talk) ༠༤:༣༦, ༩ ཟླ་གཉིས་པ། ༢༠༡༦ (UTC)[reply]

Hi! I've seen that you've edited in this Wikipedia. I don't speak the language but I can help creating templates, adding categories, pictures and interwikis. For instance, if there is no template for countries, I can create one if you translate several nouns into Tibetan. --Katxis (talk) ༡༤:༥༠, ༩ ཟླ་གཉིས་པ། ༢༠༡༦ (UTC)[reply]

Maybe you should try him at tsebho@gmail.com or tsebho@hotmail.com.
Varlaam (talk) ༠༨:༠༢, ༡༣ ཟླ་གཉིས་པ། ༢༠༡༦ (UTC)[reply]

ཊེཨིདེ

[རྩོམ་སྒྲིག]

Hi, can you help me improve this. Thank you very much: ཊེཨིདེ.

Hཨི,་ཅན་ཡོཨུ་ཧེལཔ་མེ་ཨིམཔྲོབེ༹་ཐིས་ཋནཀ་ཡོཨུ་བེ༹རཡ་མུཆ༔: ཊེཨིདེ. --83.51.157.102 ༡༦:༢༥, ༢༥ ཟླ་ལྔ་བ། ༢༠༡༧ (UTC) བོད་ཀྱི་མཛངས་མའི་འགྲན་བསྡུར་ལ་ཕུལ་བའི་ཚིག་ཁ་གཉིས།[reply]

Offline version of Wikipedia

[རྩོམ་སྒྲིག]

We are working on an offline version of Wikipedia in the languages of India.[༡]

Wondering if you can translate these three sentences.HERE

Thanks Doc James (talk) ༠༨:༠༩, ༢༨ ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ། ༢༠༡༧ (UTC)[reply]

Text for translation now here

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Internet-in-a-Box/India#Tibetan

Doc James (talk) ༠༢:༢༡, ༣༠ ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ། ༢༠༡༧ (UTC)[reply]

Hi, could you please review this edit to the Main page? I don't speak Tibetan but it replaced the entire old main page content. PiRSquared17 (talk) ༠༤:༤༩, ༡༦ ཟླ་བརྒྱད་པ། ༢༠༡༨ (UTC)[reply]

the main page is replaced by a silly article of drama and I hope some or you can changed back to the old one with lists and categories Tsebho (talk) ༠༩:༥༩, ༢༠ ཟླ་བརྒྱད་པ། ༢༠༡༨ (UTC)[reply]

I have restored the previous version of the main page. Could you please review some of User:Berijigme's other edits? PiRSquared17 (talk) ༠༡:༣༨, ༢༢ ཟླ་བརྒྱད་པ། ༢༠༡༨ (UTC)[reply]
"https://bo.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Tsebho&oldid=135537"ལས་སླར་རྙེད་སོང།