སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་བའི་སྐོར།
ནང་དོན་འདིའི་རེ་བ།གཙང་མ་བཟོས་པ། . ཁྱེད་ཀྱིས་ཐུབ་ན་ནང་དོན་འདིར་བཟོ་བཅོས་ལེགས་པར་གྱིས། |
1. སྔོན་བརྗོད།
[རྩོམ་སྒྲིག]སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ཆོས་རྗེ་བསྟན་འཛིན་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ (1593-1638) ནི། དགེ་ལྡན་པའི་བླ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པར་མ་ཟད། བོད་དུ་ཆོས་སྲིད་གཉིས་ཀའི་སྒོ་ནས་གྲགས་པ་ཅན་ཞིག་ཡིན་ལ། རྗེ་འདིའི་ཡབ་མེས་ལ་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་དང་། སྡེ་པ་དགའ་ལྡན་པ་ཞེས་གྲགས་ཤིང་། དེ་ཡང་སྐྱིད་ཤོད་ནི་ཡུལ་དང་། འདིའི་སྐབས་ཀྱི་དགའ་ལྡན་ནི་རུས་མིང་ཡིན། དུས་རབས་བཅུ་དྲུག་པའི་ནང་བོད་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ལྷ་ས་སྐྱིད་ཤོད་ཀྱི་ཡུལ་གྲུ་ཀུན་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ཆོས་རྗེའི་ཡབ་མེས་ཀྱི་དབང་འོག་ཏུ་ཡོད་སྣང་། བོད་དུ་དུས་རབས་བཅུ་དྲུག་པའི་ནང་སྲིད་དོན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཅི་བྱུང་བཤད་པ་ལ་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པའི་སྐོར་འདི་བཤད་དགོས་པ་ཤིན་ཏུ་གནད་ཆེ་མོད་ཀྱང་ད་བར་སུས་ཀྱང་གསལ་བཤད་བྱས་མི་སྣང་། སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་(རྒྱལ་དབང་གསུམ་པ་དང་མཆོད་ཡོན་ཡིན་)གྱིས་བརྩམས་པའི་སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པའི་གདུང་རབས་ཡོད་པར་སྣང་ཡང་དཔེ་རྒྱུན་ཤིན་ཏུ་དཀོན་ལ། དེ་ལས་གཞན་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཡི་གེ་ཡོད་པར་མཐོང་ཐོས་མ་བྱུང་། འོན་ཀྱང་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའི་དེབ་ཐེར་(p.114)ལས་དགའ་ལྡན་པ་དམག་དཔོན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོའི་གདུང་རྒྱུད་ཟུར་ཙམ་གསུངས་འདུག་པ་དེ་སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པའི་གདུང་རྒྱུད་དང་གཅིག་པར་ངེས་པས་འདིར་དེའི་ལོ་རྒྱུས་བཤད་པ་ལ་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་བྱུང་། བོད་ཀྱི་སྲིད་དོན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་སྨྲ་བ་མཐའ་དག་གིས་སྡེ་པ་ [page 2] སྐྱིད་ཤོད་པའི་སྐོར་ཅི་ཡང་མ་བཤད་པར་གསང་བ་ལྟ་བུར་བྱས་འདུག་མོད། སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པ་དང་སྡེ་པ་དགའ་ལྡན་པ་གཉིས་གཅིག་པ་ཡིན་པར་གོ་ཐུབ་ན་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཡི་གེ་གཞན་མ་རྙེད་ཀྱང་དེ་ཙམ་དཀའ་བ་མ་ཡིན། དྲན་དབང་ཞྭ་སྒབ་པའི་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་རབས་སྲིད་དོན་གྱི་དེབ་ཐེར་དང་། པེ་ཅིང་བོད་རིགས་སློབ་དགེ་དུང་དཀར་བློ་བཟང་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བྲིས་པའི་བོད་ཀྱི་ཆོས་སྲིད་ཟུང་འབྲེལ་སྐོར་བཤད་པ་ཞེས་པའི་དེབ་དག་ལས་ཀྱང་སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པའམ་སྡེ་པ་དགའ་ལྡན་པའི་སྐོར་ལ་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་གོམ་འགྲོས་བསྐྱོད་མི་འདུག རིན་སྤུངས་པ་དང་། གཙང་རྒྱལ་སོགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀུན་ལ་རླུང་ལྟར་གྲགས་ནའང་། དེ་དག་ནི་དུས་རབས་དེའི་སྐབས་ཀྱི་སྲིད་དོན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཕྱོགས་རིས་པ་དང་ཆ་མ་ཚང་བ་ཞིག་རེད། དེ་ཙམ་དུ་མ་ཟད་སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པའི་སྐོར་ཞིབ་གསལ་མ་ངེས་པའི་དབང་གིས་རིན་སྤུངས་པ་དང་། གཙང་རྒྱལ་རིམ་བྱོན་གྱིས་བོད་ལ་དབང་བསྒྱུར་བའི་ལོ་ཁམས་དང་དུས་ཡུན་སོགས་ལ་འོལ་ཚོད་ཀྱི་གཏམ་སྨྲ་བ་ཡང་མང་ཙམ་སྣང་། དེ་ཡང་བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ལྷ་ལྡན་སྐྱིད་ཤོད་སྟོད་སྨད་ཀྱི་ཡུལ་གྲུ་འདི་ནི། བོད་སིལ་བུར་གནས་པའི་དུས་སྐབས་སུ་སུས་བདག་བཟུང་བྱས་པའི་ལོ་རྒྱུས་མཐོང་ལ། ཞང་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་བརྩོན་འགྲུས་གྲགས་པའི་(1123-1193)ཉེ་གནས་དཔོན་ཆེན་དར་མ་རིན་ཆེན་གྱིས་ཡུལ་འདིར་དབང་བསྒྱུར་བ་ནས་ཚལ་པ་ཁྲི་དཔོན་རིམ་བྱོན་གྱི་འོག་ཏུ་གནས། ཚལ་པ་ཁྲི་དཔོན་ཀུན་དགའ་རྡོ་རྗེའི་(སི་ཏུ་ཀུན་དགའ་རྡོ་རྗེ་=སི་ཏུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་1309-1364)སྐབས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཆུ་འབྲུག་ལོར་(1352)ཕག་གྲུ་བྱང་ཆུབ་རྒྱལ་མཚན་(1302-1364)གྱིས་ཚལ་པ་ཁྲི་དཔོན་གྱི་སྲིད་དབང་མེད་པ་བཟོས་ནས་ཡུལ་འདིར་སྣེའུ་རྫོང་གསར་དུ་བརྩིགས་ཏེ། འདིའི་རྫོང་དཔོན་ལ་གོང་མ་སི་ཏུའི་བློན་ཆེན་རིན་ཆེན་བཟང་པོའི་སྲས་ནམ་མཁའ་བཟང་པོ་བསྐོས། དེ་ནས་བཟུང་སྟེ་གདུང་རྒྱུད་ལ་སྡེ་པ་སྣེལ་པ་ཞེས་གྲགས་ཤིང་། ལྷ་ས་སྐྱིད་ཤོད་སྟོད་སྨད་ཀྱི་ཡུལ་གྲུ་ཀུན་སྡེ་པ་སྣེལ་པའི་འོག་ཏུ་གནས་པ་ཡིན། རབ་བྱུང་བརྒྱད་པའི་ས་རྟ་ལོར་(1498)རིན་སྤུངས་པས་སྡེ་པ་སྣེལ་པའི་སྲིད་དབང་འཕྲོག་ནས་རབ་བྱུང་དགུ་པའི་མེ་གླང་ལོའི་བར་(1517)དབང་བསྒྱུར། དེའི་ཕྱི་ལོ་ས་སྟག་ལོ་(1518)ནས་དགའ་ལྡན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ་ལ་སྐྱིད་ཤོད་སྟོད་སྨད་ཀྱི་ཡུལ་གྲུ་འདི་སྣེ་གདོང་གོང་མ་ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པས་དབང་དུ་བཅུག་པའི་ལུང་ལས་སྩལ་བ་ནས་བཟུང་སྡེ་པ་དགའ་ལྡན་པའམ་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པའི་འོག་ཏུ་གནས། རབ་བྱུང་དགུ་པའི་ས་སྟག་ལོ་ནས་རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ཆུ་བྱིའི་བར་(1518-1612)སྡེ་པ་དགའ་ལྡན་པའམ་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པའི་གདུང་རྒྱུད་རིམ་བྱོན་གྱིས་དབང་བསྒྱུར། ཆུ་བྱི་ལོ་དེ་ནས་བཟུང་གཙང་རྒྱལ་ཕུན་ [page 3] ཚོགས་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་དཔུང་དམག་དབུས་སུ་ཡང་ཡང་བཏང་ནས་མེ་སྦྲུལ་ལོ་(1617)ལ་གཙང་དམག་གིས་སེ་འབྲས་གཉིས་བཅོམ་པ་དང་། སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པའི་(སྡེ་པ་ཆོས་རྗེའི་སྐུ་མཆེད་སྡེ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་=སྡེ་པ་ཨ་དཔལ་)མཚོ་སྔོན་ཁུལ་དུ་བྲོས་འདུག འདིའི་སྐབས་ྋགོང་ས་ལྔ་པའི་ཕྱག་མཛོད་སྡེ་སྲིད་བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ་ཡང་བྲོས་ཕེབས་པ་རེད། སྡེ་པ་དེས་སོག་པོའི་དམག་ཁྲིད་ནས་ལྕགས་བྱ་ལོར་(1621)ལྷ་སར་གཙང་དམག་དང་འཐབ་པས་གཙང་དམག་ལ་ཕམ་ཉེས་ཆེན་པོ་བྱུང་ཞིང་། དེའི་སྐབས་པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་རྒྱན་དང་། ཁྲི་དཀོན་མཆོག་ཆོས་འཕེལ་(=གླིང་སྨད་ཞབས་དྲུང་)། སྟག་ལུང་ཞབས་དྲུང་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་བཅས་ནས་ཆིངས་འགྲིགས་མཛད་ནས་ལྷ་ས་འབྲས་སྤུངས་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ལ་དབང་རྒྱུ་དང་། སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པ་ལ་འཕན་པོ་མཁར་རྩེ་རྫོང་སྤྲོད་རྒྱུ་བྱས་འདུག དུས་དེ་ནས་བཟུང་ལྷ་ས་འབྲས་སྤུངས་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ལ་དབང་བར་ངེས། ལྷ་སའི་ཕྱོགས་འདི་སྔོན་སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པའི་དབང་འོག་ཏུ་གནས་པས་ཁོང་ལ་སྤྲོད་འོས་ཀྱང་མ་སྤྲད་པར་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ལ་སྤྲད་པ་དེས་སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པ་དང་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་པ་གཉིས་མཆོད་ཡོན་སྦྱིན་བདག་ཡིན་ཀྱང་ནང་མི་མཐུན་པ་ཞིག་བྱུང་བར་སྙམ་ལ། ྋགོང་ས་ལྔ་པའི་རང་རྣམ་སོགས་ཀྱི་གསུང་ཟིན་ལ་ཡང་སྡེ་པ་ཆོས་རྗེ་དང་ཆོས་རྗེའི་སྐུ་མཆེད་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་(=སྡེ་པ་ཨ་དཔལ་)གཉིས་ལ་ཐུགས་མི་མཉེས་པ་ལྟ་བུའི་ཟུར་ཟ་མང་དུ་སྣང་བ་དེ་དག་ཀྱང་རྒྱུ་མཚན་དེ་འདྲ་ཞིག་གམ་སྙམ།
མདོར་ན་འདིར་འཆད་བྱའི་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པའམ་སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པ་ལ་སྡེ་པ་དགའ་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་གྲགས་པ་དང་། མན་ཇུ་དམག་གིས་ལྕགས་བྱི་ལོར་(1720)སྡེ་པ་སྟག་རྩེ་པ་ལྷ་རྒྱལ་རབ་བརྟན་བཀྲོངས་པར་བཤད་པའི་སྡེ་པ་སྟག་རྩེ་པ་ཡང་སྡེ་པ་དགའ་ལྡན་པའམ་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པའི་གདུང་རྒྱུད་ཡིན། འདིའི་ཡབ་སྡེ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་ནི། ྋགོང་ས་ལྔ་པའི་གསུང་དུ་མར་ས་སྐྱོང་རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ་ཞེས་འབྱུང་བ་དེ་ཡིན་ལ། དཔལ་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་རྣམས་ལ་ཉམས་གསོ་དང་། མཆོད་རྒྱུན་གསར་འཇགས་མཛད་པའི་དཀར་ཆག་ྋགོང་ས་ལྔ་པས་མཛད་པ་གསུང་པོད་ཙ་པའི་ནང་དུ་བཞུགས། དེའི་ཡབ་སྡེ་པ་ཨ་དཔལ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན། དེའི་ཡབ་སྡེ་པ་གཡུལ་རྒྱལ་སོགས་ཀྱི་སྐོར་དུས་སྐབས་དེ་དང་དེའི་སྲིད་དོན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རྩ་བ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནའང་ལོ་རྒྱུས་ཞིབ་མོར་བཤད་པའི་དཔེ་དཀོན་པས། ད་ལྟ་ཕལ་ཆེ་བ་རྣམས་ལ་གཞལ་བྱའི་གནས་གསུམ་པ་ལྟ་བུར་གྱུར། དེའི་ཕྱིར་མཐོ་རིམ་སློབ་དགེ་Ariane MacDonald དང་ Anne-Marie Blondeauརྣམ་པ་གཉིས་ནས་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ཆོས་རྗེ་བསྟན་འཛིན་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་དང་། ཁོང་གི་ཡབ་མེས་ཀྱི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཤིག་འབྲི་ཐུབ་ན་ཤིན་ཏུ་ཕན་གལ་ཆེ་ཚུལ་བཀའ་ [page 4] གནང་བ་བཞིན་བྲིས་ཁུལ་བྱས་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་ད་དུང་འདིའི་སྐོར་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་དཔེ་ཆེར་མ་འཛོམས་པས་ཞིབ་ཅིང་མཐའ་ཆོད་པ་བྱུང་མ་སོང་པས། རྗེས་སུ་འདི་ལ་སླར་ཡང་ཞིབ་དཔྱོད་ཀྱིས་ཁ་སྣོན་བྱེད་རྩིས་ཡོད། ༧ལོ་རྒྱུས་འདིའི་ཁུངས་གང་ལ་བརྟེན་པ་ནི། གཞུང་དོན་སོ་སོའི་ཐད་ཀར་ལུང་ཁུངས་དངོས་སུ་གསལ་བར་བཀོད་ཡོད་པ་དེས་འཐུས་པས། འདིར་ལུང་ཁུངས་ལོགས་སུ་གསལ་བཤད་བྱས་མེད།
རེའུ་མིག་འདི་ནི་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའི་དེབ་ཐེར་ལྟར་བཀོད་པ་ཡིན་ལ། སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ཆོས་རྗེ་རང་གི་རྣམ་ཐར་ལས་གཡུལ་རྒྱལ་ནོར་བུ་ལ་སྲས་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། སྲས་པོ་རབ་བརྟན། ཆོས་རྗེ་རང་ཉིད་བཅས་སྲས་བཞི་ཡོད་པར་གསུངས། སྡེ་པ་སྟག་རྩེ་པ་ལྷ་རྒྱལ་རབ་བརྟན་ནི་རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་སྲས་ཡིན་པར་མི་དབང་བཤད་སྒྲ་པས་མཛད་པའི་བསམ་ཡས་དཀར་ཆག་ལས་གོ་ཐུབ།
Cite this article as: Yönten Gyatso. “Skyid shod sde pa'i skor” [On Skyid shod sde pa (1593-1638)]. Edited by Buchung. JIATS, no. 2 (August 2006): 1-48. www.thdl.org?id=T2717.
སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ཆོས་རྗེའི་ཡབ་མེས།
[རྩོམ་སྒྲིག]དེ་ཡང་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ཆོས་རྗེའི་ཡབ་སྡེ་པ་གཡུལ་རྒྱལ་ནོར་བུ་དང་། འདིའི་ཡབ་སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་ཞེས་སྐད་གྲགས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་ཞིང་། འབྲས་སྤུངས་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གསར་བཞེངས་ཀྱི་སྦྱིན་བདག་དང་ཁུར་བཞེས་གཙོ་བོར་མཛད་མཁན་དེ་ཡིན་ལ། རྒྱལ་དབང་གསུམ་པའི་མཆོད་ཡོན་སྦྱིན་བདག་གི་གཙོ་བོ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། དེའི་ཡབ་སྡེ་པ་བསོད་ནམས་(དམག་དཔོན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ)དེའི་ཡབ་ནང་སོ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོ། དེའི་ཡབ་དབང་དར། དབང་དར་གྱི་ཡབ་མི་ཆུང་དོན་རྒྱལ། འདིའི་ཡབ་སུ་ཡིན་ངེས་དཀའ། མི་ཆུང་དོན་རྒྱལ་འདི་སྣེ་གདོང་གོང་མ་གྲགས་པ་བྱང་ཆུབ་(1356-1386)དང་། གོང་མ་འདིས་ལུང་གིས་སྣེའུ་རྫོང་དཔོན་དུ་བསྐོས་པ་སྣེལ་པ་སྡེ་པ་ནམ་མཁའ་བཟང་པོ་ཞེས་གྲགས་སྙན་ཅན་དེ་དག་དང་དུས་མཉམ་པར་དཔོག་ནུས། མི་ཆུང་དོན་རྒྱལ་གྱིས་ཐོག་མར་སྡེ་པ་སྣེལ་པའི་ཕྱག་གཡོག་ཞུས། དེ་ནས་སྡེ་པ་སྣེལ་པས་ཉང་བྲན་དགའ་ལྡན་བྱ་བའི་ཡུལ་གྲོང་གི་མི་དཔོན་དུ་བསྐོས་པ་ནས་བཟུང་མི་རྒྱུད་ལ་དགའ་ལྡན་པ་ཞེས་མིང་ཐོགས་ལ། རྗེས་སུ་རྒྱུད་པ་འདིས་སྐྱིད་ཤོད་སྟོད་སྨད་ཀུན་ལ་དབང་བསྒྱུར་བ་ནས་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་དང་སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པ་ཞེས་གྲགས། མི་ཆུང་དོན་རྒྱལ་ལ་སྲས་གསུམ་ཡོད་ཅིང་། དེ་ཡང་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའི་དེབ་ཐེར་ལས། (ཤོག་༡༡༤) དེ་ལ་སྲས་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ། དབང་དར། རྣམ་སྲས་གསུམ་གྱི་ཆེ་བ་སྣེལ་པ་དཔལ་འབྱོར་རྒྱལ་པོའི་ཐུགས་ལ་བཏགས་པས། དབྱི་ནག་ [page 5] བསོད་རྒྱལ་དུ་གྲགས་ཤིང་། བྱང་ཕྱི་ཆོས་ལུང་དང་ཡང་དགོན་ནང་སོར་གཏོགས་པ་ཕུད་རྗེས། ཀླན་ཀ་གཉིས་ཀས་གཙོས། ལོ་སྤྲེལ་སྣ་གདོང་ཕྱིན་གྱི་འཇའ་ས་གནང་། འབྲིང་པ་སྣམ་བོན་གྲོང་གི་བདག་པོ་མཛད། ཆུང་བ་འབྲོང་རི་སྔོན་རྫོང་དུ་ཡོད་ཐོག། རིན་སྤུངས་པའི་དཔུང་གིས་བསྐོར་བའི་རྒྱོགས་ནད་ལ་བརྟེན་རྫོང་གཏད་ནས། ཚལ་དུ་མཁར་ལས་མཛད་ནས་བཞུགས། ཞེས་གསུངས། སྣེལ་པ་དཔལ་འབྱོར་རྒྱལ་པོ་ནི། སྣེ་གདོང་གོང་མ་གྲགས་པ་འབྱུང་གནས་(1414-1445)སྐུ་མཆེད་ཀྱིས་སྣེའུའི་རྫོང་དཔོན་དུ་བསྐོས་ཤིང་། མངའ་ཐང་ཤིན་ཏུ་མཐོ། འདིའི་ལྕམ་ཆོས་ཀྱི་དཔལ་འཛོམས་ནས་གསེར་གྱི་བཀའ་འགྱུར་བཞེངས་པ་དང་། རྗེ་ཙོང་ཁ་པའི་(1357-1419)གསུང་རབ་མང་པོ་སྤར་(དཔར་=པར་)དུ་བརྐོས་པར་པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་དེབ་ཐེར་ལས་གསུངས་(ཤོག་༨༠)། དབང་དར་གྱི་སྲས་ནང་སོ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོ་ཞེས་གྲགས་ཆེན་ཞིག་བྱུང་སྣང་ཡང་འདིའི་ལོ་རྒྱུས་ཞིབ་ཆ་མ་རྙེད། འདི་ལ་སྲས་ཆོ་བརྟན་རྒྱལ་པོ་དང་། བསོད་ནམས་གཉིས་ལས་སྔ་མ་རབ་ཏུ་བྱུང་། བསོད་ནམས་ནི་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའི་དེབ་ཐེར་ལས་ར་ནུ་ལྷ་བསྲུང་དང་། དགའ་ལྡན་པ་དམག་དཔོན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་འབྱུང་བ་དེ་དག་དང་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཙམ་ལས་དོན་ལ་གཅིག་ཏུ་གོ་དགོས་པར་མངོན། སྲས་འདི་ཉིད་སྡེ་པ་སྣེལ་པ་བསོད་ནམས་ལྷུན་པོ་དང་ནང་མ་མཐུན་པ་དང་། རིན་སྤུངས་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེས་རབ་བྱུང་བརྒྱད་པའི་ལྕགས་བྱི་(1480)། ས་རྟ་(1498)ལ་དམག་དབུས་སུ་དྲངས་ནས་ས་རྟ་ལོ་འདིར་རིན་སྤུངས་པས་སྡེ་པ་སྣེལ་པའི་མངའ་འབངས་རྫོང་གཞིས་དང་བཅས་པ་བཙན་འཕྲོག་བྱས་པ་ལོ་རྒྱུས་ཡོངས་གྲགས་ལྟར་ལ། དེའི་སྐབས་ནང་སོ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོའི་སྲས་བསོད་ནམས་འདིས་རིན་སྤུངས་པའི་ཕྱོགས་བྱས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་རིན་སྤུངས་པར་སྣེའུ་རྫོང་དང་། པོ་ཏ་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་ལས་སླ་པོའི་སྒོ་ནས་ཐོབ། དེའི་བདག་རྐྱེན་ལྟ་བུར་རིན་སྤུངས་པས་འདི་ལ་སྔོན་གྱི་གནས་གཞིས་སྟེང་སྨྱེ་མདའ་ཆུ་སོ་ཁ་ཡན་དབང་དུ་བཅུག་ཚུལ་མངོན། དེ་ནས་སླར་ཡང་རབ་བྱུང་དགུ་པའི་མེ་བྱི་(1516)། མེ་གླང་(1517)ལ་རིམ་པར་དབུས་གཙང་སྡེ་གཟར་ཆེན་པོ་ལངས་སྐབས་སྣེ་གདོང་གོང་མའི་ཕྱག་རོགས་མཛད་ནས་རིན་སྤུངས་པའི་དཔུང་དང་འཐབ་ནས་སྣེ་གདོང་གོང་མའི་ཕྱོགས་རྒྱལ་བ་རེད། དེའི་བདག་རྐྱེན་དུ་སྣེ་གདོང་གོང་མས་ལྷ་སའི་གཙུག་ལག་ཁང་གིས་གཙོས་སྐྱིད་ཤོད་ལུང་པའི་ཁྲིམས་བདག་ཏུ་བསྐོས་ཚུལ་མངོན། འདི་ནས་བཟུང་སྟེ་ཁོང་གི་སྲས་རྒྱུད་ལ་སྐྱིད་ཤོད་ཀྱི་ས་ཆ་དབང་ཞིང་། སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་དང་། སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པ་ཞེས་པའི་མིང་ཡང་དེ་དུས་ནས་བྱུང་བར་ངེས། རབ་བྱུང་དགུ་པའི་མེ་གླང་(1517)ངམ་ས་སྟག་(1518)ནས་རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ཆུ་བྱིའི་(1612)བར་མི་ལོ་དགུ་བཅུ་གོ་བཞིའམ་གོ་ [page 6] ལྔའི་རིང་ལ་དགའ་ལྡན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ། འདིའི་སྲས་ནང་སོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་དང་། སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་གཉིས། བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་གྱི་སྲས་གཡུལ་རྒྱལ་ནོར་བུ་བཅས་མི་ཐོག་གསུམ་གྱིས་ལྷ་ལྡན་སྐྱིད་ཤོད་ཀྱི་ཡུལ་འབངས་དང་བཅས་པར་དབང་བསྒྱུར་བར་མངོན་ལ། འདི་དག་གི་ཤེས་བྱེད་ནི་འོག་ནས་ལུང་ཁུངས་མང་དུ་བསྙད་པ་ལྟར་ཤེས་དགོས་ཏེ། དེ་ཡང་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའི་དེབ་ཐེར་(ཤོག་༡༡༤)ལས། ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོའི་སྲས་ཚེ་བརྟན་རྒྱལ་པོ་དང་། བསོད་ནམས་གཉིས་ལས། ཆེ་བ་རབ་བརྟན། ཆུང་བ་སྣེལ་པ་སྐུ་མཆེད་ཀྱི་དགོངས་པར་མི་བདེ་བ་མང་དུ་བྱུང་བར་བརྟེན། རིན་སྤུངས་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེས་དཔུང་སྐྱིད་ཤོད་དུ་བཅུག་སྐབས། རིན་སྤུངས་པར་བློ་གཏད་པའི་དམག་གི་སྣེ་བསུ་མཛད་པས་སྣེའུ་དང་པོ་ཏ་ལ་སོགས་རིན་སྤུངས་པའི་ཕྱག་ཏུ་འབྱོར་བའི་ལག་རྟགས་སུ་རྙིང་ཁུང་གི་སྟེང་སྨྱེ་མདའ་ཆུ་སོ་ཁ་ཡན་གྱི་འཇའ་ས་གནང་། དེ་ནས་མི་རིང་བར་སྡེ་སྲིད་གོང་མ་ཆེན་པོའི་དཔུང་གཞུང་པོ་རར་ཕེབས་སྐབས། ཡར་རྒྱབ་རིན་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་མཚམས་སྦྱར་ནས། དགའ་ཤག་གཉིས་ཀྱིས་གོང་མའི་ཞབས་ཕྱིར་འབྲངས། ཤག་པ་ལ་སྐྱོར་མོ་ཀླུང་(ལུང་)དངསྐྱིད་ཤོད་གཡུས་རུའི་རུ་དཔོན། དགའ་ལྡན་པར་བདེ་ཆེན་དུ་གཏོགས་པའི་ཆུ་ལྷོ་བྱང་རྣམས་དང་། ཡར་རྒྱབ་པར་སྣེའུའི་རྫོང་དཔོན་གྱི་ལས་ཀ་གནང་། གོང་མའི་ཞབས་ཏོག་ཏུ་འགྱུར་བས་བོད་ཡུལ་གྱི་རྡོ་རྗེ་གདན་འཕྲུལ་སྣང་གིས་གཙོས་སྐྱིད་ཤོད་ལུང་པའི་ཁྲིམས་བདག་ཏུ་ལུང་བུད། གཏན་ཁྲ་ཤེལ་ཐམ་གྱིས་ཆོད། ཅེས་གསུངས་ལ། འདིའི་སྐབས་ཀྱི་དགའ་ལྡན་པ་བྱ་བ་ཡང་དགའ་ལྡན་པ་ནང་སོ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོའི་སྲས་ཆེ་ཆུང་གཉིས་ལས་ཆུང་བ་བསོད་ནམས་ཡིན་ནམ་སྙམ་ལ། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་དེབ་ཐེར་(ཤོག་༧༤)ལས། ས་སྟག་(1518)ལ་ཆིངས་གྲོལ་བའི་དབྱར་དུས་འཕྱོང་རྒྱས་པས་(རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཆོག)དབུས་དམག་ཕལ་ཆེ་བ་ཁྲིད་ནས་མྱང་སྟོད་བརྒྱུད་དེ་ཚོང་འདུས་བར་དུ་བགྲོད། དགའ་ལྡན་པས་(བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ)སྐྱི་འཕན་(=སྐྱིད་ཤོད་དང་འཕན་པོ་)གྱི་དཔུང་ཐམས་ཅད་ཁྲིད་ནས་གཞུ་སྙེ་བརྒྱུད་དེ་ཤངས་ཀྱི་བར་དུ་བགྲོད། ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་གྱི་དགའ་ལྡན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ་ནི། དགའ་ལྡན་པ་ནང་སོ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོའི་སྲས་བསོད་ནམས་བྱ་བ་དེ་ཡིན་པར་ངེས། འདི་ལ་ར་ནུ་ལྷ་བསྲུང་དང་། དགའ་ལྡན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོའམ་དམག་དཔོན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་ཀྱང་ཟེར་བར་ངེས་ཏེ། རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའི་དེབ་ཐེར་ལས་(ཤོག་གྲངས་༡༡༥)ཀྱང་། འདི་ཉིད་(ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོ་)ཀྱི་སྲས་ར་ནུ་ལྷ་བསྲུང་གིས་གོང་མ་ཆེན་མོ་ཆུ་ཤོལ་དུ་བཞུགས་སྐབས། རིན་སྤུངས་པའི་དམག་གིས་ཁང་བཅར་བར་ར་ནུ་ལྷ་བསྲུང་གིས་གཙོས་པས་ཁ་སྦུབ་ཆེ་བ་ [page 7] གཏད་པས། གོང་ས་ནས་དམག་དཔོན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོའི་མིང་གནང་། བྱེ་རི་སྟག་རྩེའི་མི་རྒྱུད་རྫོགས་རྗེས་དགའ་ལྡན་པ་དང་ཁྱོན་སྒྲིལ་བར་སྲས་ལྕམ་སྲིང་དྲུག་འཁྲུངས་པས་གཉིས་ཆུང་ངུ་ལ་གྲོངས། ལྕམ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་མོ་འཕྱོང་རྒྱས་ཧོར་བསོད་པའི་ཇོ་མོ་དང་། ལྕམ་དུང་དཀར་སྡེ་སྲིད་ཀྱི་བདག་མོར་བཞེས། དེ་འོག་ནང་སོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོས་གོང་ས་ནས་རྫོང་དཔོན་གྱི་ལས་ཀ་ཞུས། མི་རིང་བར་སྡེ་སྲིད་ཞལ་ངོ་ནང་དུ་སེལ་ཞུགས་སྐབས་དགའ་ལྡན་པའི་དཔུང་གིས་སྐྱོར་མོ་ལུང་རྫོང་དམའ་འབེབས་སུ་བཏང་། སྟོད་ལུང་དང་འཕན་ཡུལ་གྱི་རྫོང་མངའ་ཞབས་ཕལ་ཆེར་བླངས། གོང་ས་ནས་ཆུ་ཤོལ་མཁན་ཆེན་པར་བཀའ་བཀྱོན་གནང་བའི་དཔུང་གི་རྐང་མཛད་ནས་ཆུ་ཤོལ་འབེབས་པ་དང་། གོང་དཀར་ནས་ཞབས་དྲུང་ངག་དབང་གྲགས་པ་རྩེའི་ཁྲིར་ཕེབས་པའི་ཞབས་འདེགས་མཛད། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ལ། དེབ་ཐེར་འདིར་གོང་མ་ཆེན་པོས་དམག་དཔོན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་མཚན་གནས་སྩལ་བར་གསུངས་པའི་གོང་མ་ནི། སྣེ་གདོང་གོང་མ་ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པ་(1488-1564)ཡིན་ལ། ལྕམ་དུང་དཀར་སྡེ་སྲིད་ཀྱི་བདག་མོར་བཞེས་པར་གསུངས་པའི་ལྕམ་དུང་དཀར་ནི། དགའ་ལྡན་པ་དམག་དཔོན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོའི་སྲས་མོ་ཡིན་པར་སྣང་ཞིང་། སྡེ་སྲིད་ནི་སྣེ་གདོང་གོང་མ་ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པའི་སྲས་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཡིན་པར། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་དེབ་ཐེར་ལས་གོ་ཐུབ་པར་འདུག དེ་ཉིད་(ཤོག་གྲངས་༧༥)ལས། དཔོན་ས་འགྲོ་བའི་མགོན་པོས་གཞིས་ཀ་གོང་དཀར་བཟུང་ནས་དགའ་ལྡན་པའི་བུ་སྲིང་མོ་ཞིག་ཁབ་ཏུ་བཞེས་པ་ལ་གདུང་རྒྱུད་མཆེད་གཉིས་འཁྲུངས། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ།
གོང་དུ་བཤད་པ་ལྟར། སྔོན་སྡེ་པ་སྣེལ་པ་རིམ་བྱོན་དགེ་ལྡན་པའི་སྦྱིན་བདག་ཡིན་ཀྱང་། ས་རྟ་ལོར་(1498)རིན་སྤུངས་པའི་དམག་གིས་བཅོམ་པས་དགེ་ལྡན་པའི་ཕྱོགས་ཉམས་པ་རེད། དུས་སྐབས་དེ་ཙམ་ན་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ཆོས་རྗེའི་ཡབ་མེས་དགའ་ལྡན་པ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོ་དང་འདིའི་སྲས་དམག་དཔོན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་སྐབས་དང་། ཡབ་སྲས་འདི་གཉིས་ཀྱང་དགེ་ལྡན་པའི་སྦྱིན་བདག་ཡིན་ཀྱང་སྡེ་པ་སྣེལ་པ་དང་མ་མཐུན་པ་དང་། དུས་དེ་ཙམ་ན་ལྷ་སའི་ཕྱོགས་འདིར་ཡང་རིན་སྤུངས་པའི་དབང་ཤུགས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བས། ཡབ་སྲས་འདི་གཉིས་ཀྱིས་དགེ་ལྡན་པའི་ཕྱོགས་ལ་དེ་ཙམ་རོགས་སྐྱོར་ཞུས་ཐུབ་མི་འདུག དེ་ཡང་རིན་སྤུངས་པས་ལྕགས་བྱི་(1480)། ལྕགས་གླང་(1481)སོགས་ལ་དབུས་ཕྱོགས་སུ་དམག་ཡང་ཡང་དྲངས་པའི་གནད་དོན་ནི། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་དེབ་ཐེར་སོགས་ལ་དཔག་ན་སྲིད་དོན་ཁོ་ན་ལས་ཆོས་ཕྱོགས་གྲུབ་མཐའི་ [page 8] ཀུན་སློང་གི་སྒོ་ནས་མིན་པར་སེམས་ལ། ས་རྟའི་ལོར་(1498)སླར་ཡང་རིན་སྤུངས་པས་དབུས་སུ་དམག་དྲངས་པ་དེ་ནི། ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་གི་རྣམ་ཐར་ལྟར་ན་ཀར་དགེ་གཉིས་གྲུབ་མཐའི་ཀུན་སློང་ལ་བརྟེན་ནས་དེ་ལྟར་བྱུང་བ་ཡིན་འདུག དེ་ཡང་ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་གི་རྣམ་ཐར་(པོད་དང་པོའི་ཤོག་གྲངས་༢༨༠p.559)ལས། སྤྱིར་རྒྱལ་བ་བྱམས་པས་ལུང་བསྟན་ཏེ་ཇོ་བོ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་འདི་ནག་གྲོང་གི་དབུས་སུ་བཞུགས་པ་འདིས་བསྟན་པ་སྤྱི་ཉམས། ཁྱད་པར་བོད་དུ་ཉམས་ཤིང་མཆོག་སྤྲུལ་ལ་མི་འོས་པའི་རྒྱན་གྱི་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་བོང་འབན་བཙུན་གྱིས་གང་བ་ཡིན། ཇོ་བོའི་སྐུ་འཁོར་དུ་དགེ་འདུན་གཙང་སེང་བའི་སྡེ་ཞིག་གྲུབ་ན་བསྟན་པ་སོས་པར་འགྱུར་གསུངས་བ་ལན་གསུམ་དུ་གསན་པས་དེ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས་ཀྱང་གཞིས་ཀ་སྣེལ་པ་ཁོ་རང་ཆགས་པ་ནས་བཟུང་ན་རིམ་གསུམ་གྱི་སྦྱིན་བདག་ཡིན་རུང་གཞན་དབང་གིས་བཀའ་མ་སྒྲུབ་པས་བར་སྐོར་གྱི་ཕྱིར་དགེ་འདུན་བཞུགས་པ་ནི་མ་གྲུབ། འོན་ཀྱང་བྱམས་པའི་བཀའ་མ་བཅག་པ་ཙམ་མཛད་པར་དགོངས་ནས་ཀརྨ་གྲྭ་ཚང་གི་བཞུགས་གནས་སུ་ཆོས་སྡེ་བཏབ་པ་ན་སྐྱེས་བུ་གསུམ་ལས་གང་རུང་གི་ལམ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་ངེས་ཀྱི་དམ་པ་འགའ་ཟུང་ཡང་སོ་སོ་ན་ཡོད་པར་གདོན་མི་ཟ་མོད་ཀྱི་དེ་དག་ལ་ནི་སུས་ཀྱང་ཉན་པར་མི་སྤྱོད། སྙིགས་དུས་ཀྱི་ཆོས་བྱེད་ཟེར་བའི་དགེ་སྦྱོང་དང་བྲམ་ཟེ་ཟང་ཟིང་ཁོ་ནར་གདུ་ཞིང་ཁྱིམ་ལ་འཁྲེན་པ་འབའ་ཞིག་པ་དེ་དག་གི་ཡིད་བདུད་རིས་ཀྱིས་མངོན་པར་དཀྲུགས་ཏེ་རབ་བྱུང་གི་རྟགས་ཀྱི་ཕྱི་ཤུན་གོ་མཚོན་ཅི་སྙེད་བསྡུས་པས་སྤྲས་ཏེ་གཡུལ་གཤོམ་པར་རྩོམ་པ་ན། དད་ལྡན་དུ་མས་འདི་ལྟར་ལ་ལན་དང་སྲུང་བའི་སྟ་གོན་བྱེད་ན་སྒར་པ་ཁོ་ནར་ཉིས་སྟོང་དུ་ཉེ་བ་ཞིག་འདུག་པར་ཕྱག་མཛོད་དུ་འབུལ་བའི་གྲི་ཁྲབ་ཀྱི་དོས་བཤིག་ན་ཡང་ཁེངས་འདྲ་བས་བན་དམག་ཕྱེད་དང་ལྔ་བརྒྱ་ཙམ་ཞིག་ལན་གྱིས་གཞིལ་སླ་བས་བཀའི་གནང་བ་ཞུས་ཀྱང་། འོ་སྐོལ་སུ་ལ་ཡང་གནོད་པ་མི་བྱེད་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རིང་ལུགས་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། མཚམས་མེད་ཀྱི་ལས་ཀྱིས་རྒྱལ་བསྟན་ལ་རྨ་མི་འབྱིན་གྱི་ཁྱོད་རང་སུ་ཡིན་ཡང་ང་ཡི་འཁོར་ཡིན་ན་ནི་ཙོག་གེ་སྡོད་ཅིག་གསུངས་ཏེ་ཇི་མི་སྙམ་པར་བཞུགས། ནང་པར་གློ་བུར་དུ་སེར་དམག་ལྔ་བརྒྱ་ཙམ་བཤམས། རྨོག་མེད་པ་རྣམས་ལྷུང་བཟེད་མགོར་གྱོན། རྟེན་ཁེབས་ལ་མདུང་དར་བྱས་ཏེ་འོང་། སེ་ར་བ་སོགས་ཀྱི་འུ་ལག་མང་དུ་ཁྲིད་ཏེ་འོང་བས་སྒར་པ་སུས་ཀྱང་བཀའ་ལས་མ་འདས་ཤིང་གཡོ་འགུལ་མ་བྱུང་བས་སྒར་ལ་གནོད་མ་ནུས་པར། ཆོས་སྡེ་མཁར་ལས་སྤྱིལ་བུ་རེ་གཉིས་ཟིན། ཕལ་ཆེར་མ་ཟིན་པ་རྣམས་བཤིག་སྲེག་བྱས། འདི་ཐོས་པའི་སྐྱེ་བོ་ལྷ་མི་ཐམས་ཅད་ཡིད་འཁྲུགས། དྲུང་ཞྭ་དམར་པའི་སྐུ་འཁོར་ལྷ་འབངས་ཆེ་ཤོས་རྣམས་ནས་ཀྱང་འདི་ལྟར་བཏང་སྙོམས་སུ་འཇོག་པ་མི་ [page 9] འོང་བས་འདིའི་ཁག་ཁོང་རྣམས་ཁོ་ནས་བྱེད་ཞུ་བ་དང་། གཞན་ཡང་དད་ལྡན་གྱི་སྦྱིན་བདག་དུ་མ་དང་། བྱ་བ་ཁྲི་དཔོན་སོགས་ཀྱིས་བསྟན་ལ་ཐོ་ཚམ་པ་འདིར་མངོན་སུམ་དུ་ཉེས་ཆད་འབེབས་དགོས་པར་གདོན་མི་ཟ་བས་ངེད་རྣམས་ནས་ཐལ་བར་བགྱིད་ཅེས་དང་། ཀོང་པོའི་རྒྱ་བདག་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་དམག་འཆའ་བར་ཞུ་བ་དང་། ས་སྐྱོང་དོད་ཡོད་པ་དང་། ལྕགས་མོ་འོད་ཟེར་སོགས་ཀྱིས་ངེད་རང་གི་མངའ་ཞབས་སུ་འདི་འདྲའི་ཆོས་ལུགས་གཅིག་ཀྱང་མི་འཇོག་པས་གནང་བ་ཞུ་བ་བཅས། ཅེས་སོགས་དང་། ཡང་དེ་ཉིད་(ཤོག་གྲངས་༢༨༡p.560)ལས། ཕྱིས་བྱ་པ་ཁྲི་དཔོན་གྱིས་འདི་ཐུགས་ལ་གནག་པ་ཁོ་ནས་ཡར་གོང་སྣེལ་གསུམ་དང་སྲིད་བཤིག་སྟེ་གཙང་སྲིད་མཛད་ནས་སྐྱིད་ཤོད་དུ་ཁྲི་དམག་གཉིས་གསུམ་བཏེག་པའི་ཚེ། ཁོང་རྣམས་མ་བཟོད་ནས་རྗེ་ཞྭ་དམར་པ་ལ་སྐྱབས་ཞུས་ཀྱང་། དྲུང་ཉིད་དུ་ཞུས་ཤིག་པར་བཀའ་སྩལ། དྲུང་རྩེ་ལྷ་སྒང་དུ་བཞུགས་པ་དེར་མྱུར་བའི་ཕོ་ཉ་བརྟོལ་སྟེ། བཀའ་ཤོག་ནན་ཅན་མཛོད་པས་ཁྲི་དཔོན་པས་འདིར་ཡང་ཡི་ཆད་ཆེར་མཛད་པའི་ཞུ་ཡིག་ལྔ་ཕྱི་དང་ལོ་རྒྱུས་མང་བར་གདའ། ཕྱི་བལྟས་རྗེ་ཞྭ་དམར་བས་སྐྱབས་པ་ལྟར་ལ་ངོ་བོ་རྗེ་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེས་སྐྱོབས་པ་སྟེ། བྱེད་པ་པོ་དེ་དག་གི་ལུས་སྲོག་ལོངས་སྤྱོད་རྟེན་གནས་དང་བཅས་པ་ལ་མི་འཇིགས་པའི་སྦྱིན་པ་སྩལ་ཏེ། ཞེས་ཞྭ་ནག་པ་ཆོས་གྲགས་རྒྱ་མཚོས་(1454-1506)རྒྱལ་བ་བྱམས་པས་ལུང་བསྟན་ལྟར། ལྷ་སའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་དགེ་འདུན་གྱི་སྡེ་ཞིག་འཛུགས་དགོངས་ཀྱང་སྡེ་པ་སྣེལ་པས་བཀའ་མ་སྒྲུབ་པས་མ་བྱུང་ནའང་། ཀརྨ་གྲྭ་ཚང་གི་བཞུགས་གནས་སུ་ཆོས་སྡེ་ཞིག་བཏབ་པ་ན། སེ་ར་བ་སོགས་སེར་དམག་ལྔ་བརྒྱ་ཙམ་སླེབས་ནས་དགོན་དེ་སྟོར། དེའི་དགྲ་ལན་ལ། ཁོང་གི་སྦྱིན་བདག་བྱ་པ་ཁྲི་དཔོན་དང་གཙང་རིན་སྤུངས་པ་གཉིས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིལ་ནས་དམག་དྲངས་པས་སེ་ར་སོགས་སྡེ་པ་སྣེལ་པ་དང་བཅས་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་ཉམས་ཉེས་པ་བྱུང་དུས་དེ་དག་འཇིགས་པ་ལས་སྐྱབས་པ་ཡིན་ཚུལ་གསུངས་ལ། ཞྭ་དམར་བཞི་པ་ཆོས་གྲགས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་གསུངས་པའི་སྐབས་(ཤོག་གྲངས་༣༠༨p.614)ན། འདི་ལྟར། ས་རྟ་(1498)ལ་གནས་ནང་དུ་གསེར་འབུམ་ལ་ཟངས་གསེར་གྱི་ཆར་ཁེབས་ཕུལ་ཞིང་། (p.615)དེའི་ཚེ་བྱ་གཙང་གི་དཔུང་ཆེན་སྐྱི་ཤོད་དུ་ལྷགས་ཏེ་གཞིས་ཀ་སྣེལ་པ་འཇིག་པར་ཉེ་བ་ན་སྣེའུ་པ་ཉིད་དང་། སྟག་ལུང་པ་དང་འོལ་ཁ་པས་ངོ་ཆེན་ཞུས་ཏེ་དགུ་པའི་ཚེས་བརྒྱད་ལ་གདན་ས་ནས་བཏེག་སྟེ་བཀྲ་ཤིས་སྒང་གི་ན་ཁར་ཕེབས། རྗེ་ཆོས་གྲགས་རྒྱ་མཚོའི་དྲུང་རིན་པོ་ཆེར་ཡང་འཇིགས་སྐྱོབས་ཞུས་པ་བཅས་ཐུགས་རྗེའི་རླབས་ཆེ་བ་དང་རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཀྱང་སྔོན་གྱི་ལུགས་བཟང་ཆེས་མ་ཉམས་པའི་སྐབས་ཡིན་པས་དམ་པའི་ཆོས་དང་མཐུན་པའི་བཀའ་ནན་ཡང་ཡང་བསྩལ་བ་ཚད་མར་བཟུང་སྟེ་སེར་འབྲས་ཀྱི་དགོན་སྡེ་ལ་གནོད་པ་མེད་ཅིང་ [page 10] མཆོད་གཞིས་ཀྱང་སོ་སོར་གནས། སྣེལ་པའི་ས་སྐྱོང་ངག་དབང་ལྷུན་པོ་མཆེད་ལའང་སྐུ་སྐལ་གྱིས་ཕྱེ་སྟེ་གཞིས་ཀ་སྣེའུ་རང་གི་ཡོང་སྒོའི་ཁུང་ཇི་ལྟ་བ་གནང་ནས་གེགས་སྐྱོན་མེད་པར་མཛད། ཁྱད་པར་དུ་ལྷ་ས་གཙུག་ལག་ཁང་རྣམ་གཉིས་ལ་འཚོ་བ་(འཚེ་བ་)ཅུང་ཟད་ཀྱང་མེད། ཅེས་གསུངས་འདུག་པ་སོགས་ཀརྨ་ཞྭ་དམར་ནག་གི་རྣམ་ཐར་ལ་དཔག་ན། ས་རྟ་ལོ་དེར་གཙང་དམག་དབུས་སུ་ལྷགས་ནས་དགེ་ལྡན་མཆོད་ཡོན་སྦྱིན་བདག་ལ་ཤིན་ཏུ་ཉམས་ཉེས་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་པར་འདུག འོན་ཀྱང་པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་དེབ་ཐེར་(ཤོག་གྲངས་༧༢p.30)ལས། དེ་ནས་ལོ་གཉིས་སོང་བའི་ཤིང་ཡོས་(1495)ལ་སྐྱིད་ཤོད་དུ་སྣང་རྩེ་བ་ཁུ་དབོན་རྐྱེན་ལམ་དུ་བཏང་བའི་ནང་ཞིག་དེ་བྱུང་། དེ་ལ་སྙད་བཏགས་ནས་ས་རྟ་(1498)ལ་རིན་སྤུངས་པས་དབུས་གཙང་གཉིས་ཆར་གྱི་དཔུང་ལྟོས་ཆེ་བ་སྐྱིད་ཤོད་དུ་དྲངས་ཏེ། ནང་སོ་སྐུ་མཆེད་སྐྱོར་མོ་ལུང་དུ་ཕེབས་དགོས་པའི་བྱ་བ་ཁམ་ཆེན་དེ་བྱུང་། ཞེས་གསུངས། ཡང་སུམ་པའི་དཔག་བསམ་ལྗོན་བཟང་(ཤོག་གྲངས་༡༠༥)ལས། ཡང་ཀུན་བཟང་གི་བུ་རིན་སྤུངས་སྡེ་པ་སྒར་པ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་ནི་ཞྭ་དམར་ཀརྨ་ཆོས་གྲགས་རྒྱ་མཚོས་བསྐུལ་ཏེ་དབུས་སུ་ལྕགས་གླང་(1481)ནས་དམག་ཁྲི་ཙམ་དྲངས་ནས་དགེ་ལྡན་པའི་སྦྱིན་བདག་སྣེའུ་རྫོང་པ་བཏོན་ནས་བོད་དབུས་བདག་ཏུ་བཟུང་ཡང་ཁྲི་སྨོན་ལམ་པས་གཏོར་ཆེན་གྱི་སྒོ་ནས་ལན་གཉིས་སུ་བཟློག་པར་མཛད། དེ་རྗེས་ལྷ་སའི་ཤར་དུ་སེ་འབྲས་ཀྱི་ཁ་གནོན་དུ་ཀརྨས་ས་ནག་མར་དགོན་བཏབ་སྟེ་སེ་འབྲས་རང་ཤུགས་ཀྱིས་མེད་པར་བྱས་འདོད་དེ་ཀར་འབྲུག་གི་དམག་ཀྱང་དྲངས་ནས་དགེ་ལུགས་པའི་དགོན་ཆུང་ལ་ལ་བསྒྱུར་ཞིང་སེ་འབྲས་ཀྱི་མཆོད་གཞིས་འགའ་ཞིག་བླང་བ་ནས་བཟུང་ཀར་དགེ་གཉིས་ཕ་ཝང་དང་ཉི་འོད་ལྟར་གྱུར་ཞིང་ས་རྟ་(1498)ནས་རབ་བྱུང་དགུ་པའི་ས་སྟག་(1518)བར་དུ་སེ་འབྲས་ཀྱི་དགེ་འདུན་པ་ལྷ་སའི་སྨོན་ལམ་དུའམ་མ་ཚུད་ཀྱང་གོང་གི་མེ་བྱི་(1516)ནས་དབུས་ཀྱི་མི་དབང་སྣེའུ་གདོང་བ་ལ་དབང་ཅུང་ཟད་བྱུང་། ཡང་མེ་བྱ་(1537)ལ་རྗེ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་(རྒྱལ་དབང་གཉིས་པ་1476-1542)རྒྱལ་མེ་ཏོག་ཐང་དུ་བཞུགས་སྐབས་འབྲི་གོང་(=གུང་)བས་ཀོང་དམག་དགེ་ལྡན་པ་སྣུབས་ཆེད་དུ་དྲངས་ནས་འོལ་ཁའི་རྫིང་ཕྱི་བཤིག་པར་བརྩམ་དུས་གྲོ་མདའ་བ་ནང་སོ་དོན་ཡོད་དཔུང་བཅས་ཀྱིས་འཐབ་པས་བཤིག་མ་ཐུབ་ཀྱང་འབྲི་གོང་(འབྲི་གུང་)བས་ཀླུད་ཤོང་འོད་སྣ་སོགས་དགེ་ལྡན་པའི་སྡེ་དགོན་བཅོ་བརྒྱད་འཕྲོག་སྟེ་ཞྭ་གོས་ཆོས་ལུགས་བསྒྱུར། ཆུ་གླང་(1553)ལ་ནང་སོ་དགའ་ལྡན་པས་ [page 11] སྐྱོར་ལུང་སོགས་སུ་དམག་ཁྱེར་བྱས་པ་སོགས་བོད་ཆུང་དབུས་གཙང་དེར་གླང་དར་ནས་བཟུང་ཆོས་སྲིད་ཀྱི་ཁྲིམས་ཡང་ཡང་ལྷོད་པས་ཀུན་ཕྱོགས་རིས་ཧ་ཅང་དར་དྲག་ལ། ཞེས་གསུངས་སོ།
དེས་ན་འདི་ལྟར་སྙམ་སྟེ། དུས་སྐབས་དེར་བོད་དུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཤིན་ཏུ་དར་ཁྱབ་ཆེ་བའི་སྐབས་ཡིན་པས་ན། ཀརྨ་པ་ལ་རྒྱལ་བ་བྱམས་པས་ཇོ་བོ་རིན་པོ་ཆེ་གྲོང་དཀྱིལ་དུ་བཞུགས་པས་བོད་དུ་བསྟན་པ་ཉམས་པ་དང་། བསྟན་པ་སླར་གསོ་བྱེད་དུ་ལྷ་སར་དགོན་པ་འདེབས་དགོས་པར་ལན་གསུམ་དུ་ལུང་བསྟན་པ་ཡིན་ཟེར་ནས་དགོན་པ་བཏབ་པ་དང་། དེ་ལ་སེ་ར་སོགས་དགེ་ལྡན་ཕྱོགས་གཏོགས་ཀྱིས་མ་བཟོད་ནས་སྟོར་བ་དང་། དེ་སྟོར་བས་ཀརྨ་པའི་སྦྱིན་བདག་ཕྱོགས་གཏོགས་དང་བཅས་པས་དམག་དྲངས་ནས་དགེ་ལྡན་པའི་ཕྱོགས་གཏོགས་ཤིན་ཏུ་ཉམས་ཉེས་སུ་གྱུར་ཚུལ་སོགས་བཤད་མོད། དོན་ལ་དེ་སྔོན་སྐྱིད་ཤོད་ལྷ་ལྡན་ཕྱོགས་འདི་ཕལ་ཆེར་དགེ་ལྡན་པ་དང་། དགེ་ལྡན་པའི་སྦྱིན་བདག་སྡེ་པ་སྣེལ་པ་རིམ་བྱོན་ལ་དབང་ཞིང་དེའི་སྟབས་ཀྱིས་དགེ་ལྡན་མཆོད་ཡོན་སྦྱིན་བདག་དང་བཅས་པའི་བསྟན་སྲིད་ཀྱང་ཤིན་ཏུ་དར་ཁྱབ་ཏུ་འགྲོ་བཞིན་པ་ལ། ཀར་ཕྱོགས་ནས་བོད་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་རྩ་བ་ལྷ་སའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱིས་གཙོས་སྐྱིད་ཤོད་ཕྱོགས་འདི་དབང་རྒྱུའི་ཆེད་དུ་ཐོག་མའི་སྟ་གོན་ལ་ལྷ་སར་དགོན་པ་བཏབ་པ་དེ་དགེ་ལྡན་པའི་ཕྱོགས་གཏོགས་པ་དེ་ཚོས་དེའི་གནད་དོན་གོ་ནས་སྟོར་བཤིག་ཏུ་བཏང་བར་གདོན་མི་ཟ། དེས་ན། སུམ་པའི་དཔག་བསམ་ལྗོན་བཟང་ལས་སེ་འབྲས་ཀྱི་ཁ་གནོན་དུ་ཀརྨས་ས་ནག་མར་དགོན་པ་བཏབ་སྟེ་སེ་འབྲས་རང་ཤུགས་ཀྱིས་མེད་པར་བྱས་འདོད་དེ། ཞེས་གསུངས་པ་དེ་ཡང་། སེ་འབྲས་ཀྱི་ཆོས་སྲིད་གཉིས་ཀའི་གཞི་རྟེན་ནི་སྐྱིད་ཤོད་ཡུལ་གྱི་ལྟེ་བ་ལྷ་ལྡན་གྲོང་ཁྱེར་འདི་ཡིན་པས་། འདི་གཞན་ཕྱོགས་སུ་ཤོར་ན་སེ་འབྲས་རང་ཤུགས་ཀྱིས་ཉམས་འགྲོ་ཞིང་དེ་ལ་བསམ་ནས་སེ་འབྲས་ཀྱི་ཁ་གནོན་དུ་ཀརྨ་པས་ས་ནག་མར་དགོན་པ་བཏབ་ཅེས་གསུངས་པར་ངེས། གང་ལྟར་ཡང་པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་དེབ་ཐེར་མ་གཏོགས་ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་གི་རྣམ་ཐར་སོགས་ལྟར་ན་ས་རྟ་ལོ་(1498)དེར་རིན་སྤུངས་པས་དཔུང་དམག་དབུས་སུ་དྲངས་ནས་དགེ་ལྡན་ཕྱོགས་གཏོགས་ཉམས་ཉེས་སུ་བཏང་བའི་རྩ་བ་དེ་འདྲ་ཞིག་ལ་ཐུག་འདུག དེ་ཡང་རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས་ས་མོ་གླང་གི་ལོ་(1409)ལ་ལྷ་སའི་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་བཙུགས་པ་དེ་ནས་བཟུང་རྒྱུན་མ་ཆད་པར་སེ་འབྲས་ནས་ལྷ་སའི་སྨོན་ལམ་འཛིན་སྐྱོང་བྱེད་བཞིན་པ་ཡིན་ཀྱང་། གོང་དུ་བཤད་པའི་ལོ་རྒྱུས་དེ་ལྟར་ས་རྟ་(1498)ནས་ས་སྟག་(1518)བར་ལོ་ཉི་ཤུའི་རིང་ལ། ཀརྨ་པ་མཆོད་ཡོན་སྦྱིན་བདག་གིས་དགེ་ལྡན་པ་རྣམས་སྨོན་ལམ་ལ་ཕེབས་མ་ [page 12] བཅུག་པ་རེད། ས་རྟ་ལོ་དེ་ནས་རིན་སྤུངས་པས་དབུས་ཕྱོགས་སྐྱིད་ཤོད་ཁུལ་འདི་དབང་ཤུགས་ཀྱིས་བཟུང་ནས་ལོ་བཅུ་གཅིག་པ་ས་སྦྲུལ་ལོ་(1509)ལ་སྣེ་གདོང་གོང་མ་དང་རིན་སྤུངས་པ་མ་མཐུན་ཞིང་། སྐབས་དེར་གཙང་ནང་ཁུལ་དུ་ཡང་མ་མཐུན་པ་བྱུང་བས་རིན་སྤུངས་པའི་དཔུང་ཕྱིར་འཐེན་བྱས། ལྕགས་རྟ་ལ་(1510)རིན་སྤུངས་པ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་གཤེགས། དེ་ནས་མེ་བྱི་(1516)། མེ་གླང་(1517)། ས་སྟག་(1518)ལ་དབུས་གཙང་སྡེ་གཟར་ཆེན་པོ་ལངས་ཤིང་། སྡེ་གཟར་དེ་དག་གི་སྐབས་ལ། སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ནས་རིན་སྤུངས་ཕྱོགས་དང་འཐབ་པས་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བའི་བྱེད་འབྲས་ལ་བརྟེན་དེ་ནས་བཟུང་སྟེ་ལྷ་ས་སྐྱིད་ཤོད་ཁུལ་འདི་ཁོང་དང་སྲས་བརྒྱུད་དང་བཅས་པ་ལ་དབང་བ་ཡིན་པར་གདོན་མི་ཟ། མེ་བྱི་ལོ་(1516)དེ་ནས་རིན་སྤུངས་པའི་དབང་ཕལ་ཆེར་ཉམས་ཤིང་ས་སྟག་(1518)ལོ་ནས་རྒྱལ་དབང་གཉིས་པས་ལྷ་སའི་སྨོན་ལམ་དུ་སེ་འབྲས་སླར་ཚུད་པར་མཛད་པ་རྒྱལ་དབང་རང་གི་རྣམ་ཐར་སོགས་སུ་གསལ་ཞིང་གཞན་ལ་ཡང་གྲགས་ཆེ་བ་དེ་ལྟར་ལགས། དེ་ཡང་། ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་གི་རྣམ་ཐར་ལས་ཀརྨ་པ་ཆོས་གྲགས་རྒྱ་མཚོའི་རྣམ་ཐར་བཤད་པའི་སྐབས་(ཤོག་གྲངས་༢༩༤p.586)ན། ལྷ་སའི་ཤར་དུ་ཐུབ་ཆེན་ཆོས་འཁོར་གྱི་སྡེའི་རྨང་བཏིང་། འདི་ལ་རྟེན་འབྲེལ་ཧ་ཅང་འགྲིག་ཆེ་བ་མ་བྱུང་བར་རྗེ་ཕྲིན་ལས་པ་གསུང་བཞིན་བསྟན་པའི་རྒྱུན་འབྲིང་ཙམ་ཞིག་བྱུང་། ཞེས་སོགས་གསུངས་ལ། འདི་ནི་ཆུ་ཕག་ལོ་(1503)བཏབ་པར་ངེས་པས། སྔར་ལྷ་སར་དགོན་བཏབ་པ་དེ་དགེ་ལྡན་པ་ཕྱོགས་གཏོགས་ཀྱིས་གཏོར་བས་སླར་ཡང་ལོ་འདིར་ཆོས་སྡེ་དེ་བཏབས་པ་དང་། དེ་ཡང་སྐྱིད་ཤོད་ཕྱོགས་འདིར་ཀར་སྲིད་ཉམས་དུས་རང་བཞིན་གྱིས་ཉམས་སོང་བ་ཡིན་ནམ་འོན་ཀྱང་ཁུངས་གཞན་མ་ངེས། དགའ་ལྡན་པ་དམག་དཔོན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོས་གོང་དུ་བཤད་པ་དེ་ལྟར་ལྷ་ལྡན་སྐྱིད་ཤོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་། བྱེ་རི་སྟག་རྩེའི་མི་རྒྱུད་རྫོགས་པས་གཞིས་དེ་རང་གཞིས་དང་ཁྱོན་སྒྲིལ་བར་སྲས་ལྕམ་སྲིང་དྲུག་འཁྲུངས། དེ་ནས་བཟུང་སྟེ་སྟག་རྩེ་ཞབས་དྲུང་ཞེས་ཀྱང་གྲགས་ཚུལ་སྣང་ལ། མན་ཇུ་དམག་གིས་བཀྲོངས་པའི་སྟག་རྩེ་ལྷ་རྒྱལ་རབ་བརྟན་ཀྱང་འདིའི་གདུང་རྒྱུད་འཁྲུལ་མེད་ཡིན། སྲས་ལྕམ་སྲིང་དྲུག་ལས་གཉིས་ཆུང་དུས་ནས་གྲོངས་ཤིང་། སྲས་མོ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་མོ། སྲས་མོ་དུང་དཀར། ནང་སོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོ། སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་བཅས་རིམ་པར་འཁྲུངས།
སྲས་མོ་དུང་དཀར་གོང་དུ་བཤད་པ་ལྟར་ལ། སྲས་མོ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་མོ་ནི། རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའི་དེབ་ཐེར་ལས་སྡེ་པ་འཕྱོང་རྒྱས་པའི་ལོ་རྒྱུས་བཤད་པའི་སྐབས་(ཤོག་གྲངས་༡༠༥)ན། ཧོར་བསོད་པའི་ཇོ་མོ་དགའ་ལྡན་པ་ས་སྐྱོང་ [page 13] བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་གྱི་ལྕམ་སྲིང་ཚེ་དབང་རྒྱལ་མོ་བླངས་པར་སྲས་བསོད་ནམས་སྟོབས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། ཚེ་དབང་བསོད་ནམས་བསྟན་འཛིན། ཀརྨ་ངག་དབང་གྲགས་པ་གསུམ་གྱི་ཆེ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་ནམ་མཁའི་ནོར་བུ་ལ་སྐྱེངས་པ་སྟེར་བར་ནུས་ལ། གཡུལ་ངོར་ཆས་པའི་དྲག་ཤུལ་གྱིས་ཐོབ་རྒྱལ་ལྷ་རྩེའི་རྫོང་མངའ་ཞབས་དང་བཅས་པ་ཆབ་འོག་ཏུ་བཙུད། དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་རིང་ལུགས་པ་སློབ་དཔོན་བེེ་རོ་ཙ་ནའི་ཐུགས་སྤྲུལ་གཏེར་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་ཏི་ཤྲིར་བསྟེན་ནས། ས་འཛིན་དཔལ་གྱི་རི་ལ་ཐེག་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་འདུས་སྡེ་བཏབ། ཤེར་ཕྱིན་སུམ་བརྒྱ་པ། ཤེལ་བྲག་གི་ཐང་ཡིག། སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ་རྣམས་པར་དུ་བཞེངས། ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་ལྟར་ལ། དེ་ལྟར་སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པ་འདི་སྡེ་པ་འཕྱོང་རྒྱས་པ་དང་གཉེན་འབྲེལ་དུ་གྱུར་པ་མ་ཟད། ྋསྣེ་གདོང་གོང་མ་ཆེན་པོ་དང་ཡང་གཉེན་འབྲེལ་དུ་གྱུར་པ་དང་། ྋསྣེ་གདོང་མའི་ཆབ་སྲིད་ལ་རྒོལ་བའི་དགྲ་ཐོག་དུ་ཡང་ཆེས་ལྕི་བ་སོགས་རྒྱུ་མཚན་མང་པོའི་སྒོ་ནས་དེའི་སྐབས་བོད་ཀྱི་གོང་མ་ལྟ་བུའི་གཟི་བརྗིད་ཆེ་ཞིང་མངའ་ཐང་ཤིན་ཏུ་དར་པར་ངེས། །
ནང་སོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོའི་ལོ་རྒྱུས་ཞིབ་གསལ་མ་ངེས་ལ། གོང་དུ་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའི་དེབ་ཐེར་དྲངས་པ་ལྟར། སྟོད་ལུང་དང་འཕན་ཡུལ་གྱི་རྫོང་མངའ་ཞབས་ཕལ་ཆེར་དབང་འོག་ཏུ་ཡོད་པར་ངེས་ལ། དེབ་ཐེར་དེར་སྐྱོར་མོ་ལུང་གི་རྫོང་དམའ་འབེབས་སུ་བཏང་གསུངས་པ་དེ་ནི། རྒྱལ་དབང་གསུམ་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༣༦)ལས། དེ་ནས་ཀུན་དགའ་ཞེས་པ་ཤིང་སྟག་(1554)གི་ལོ་གསར་གཏོར་ཆེན་སོགས་རྒྱས་པར་མཛད། དེ་ཡང་ལོ་སྔ་མའི་(1553)ནང་དུ་ནང་སོ་དགའ་ལྡན་པས། སྐྱོར་མོ་ལུང་དུ་དཔུང་འཁྱེར་འཁྲིད་སོགས་ལ་བརྟེན། སྡེ་གཟར་གྱི་འཕྲོ་མ་རྫོགས་པའི་སྟབས་ཀྱིས། ལོ་འདིའི་སྨོན་ལམ་ཀྱང་རེ་ཞིག་འགྱངས་པ་དང་། ཞེས་གསུངས་ཤིང་། འདིར་ནང་སོ་དགའ་ལྡན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཡང་ནང་སོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་ཡིན་པར་ངེས་མོད་ཀྱང་། སྐྱོར་མོ་ལུང་རྫོང་དམག་གིས་དམའ་འབེབས་སུ་གཏོང་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་སོགས་ཅི་ཡིན་མ་ངེས། དུས་སྐབས་དེ་ཙམ་ནས་དབུས་པ་ནང་ཁུལ་དུ་ཡང་སྡེ་གཟར་ཡང་ཡང་བྱུང་བར་ངེས་ཏེ། ཞིག་པོ་གླིང་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༢༥p.58)ལས་ཀྱང་དེ་ལོ་(ཆུ་གླང་1553)དབུས་སུ་སྡེ་གཟར་ལངས་ནས། ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པའི་ནང་དུ་རྗེ་ཉིད་དམག་དཔུང་དང་བཅས་པ། ལྗང་འཁྲང་གདོང་དུ་ཕེབས་དགོས་པ་བྱུང་། ཞེས་དང་། ཤིང་ཕོ་སྟག་གི་ལོ་ལ་(1554)ཡར་ཀླུངས་སུ་ཕེབས་དགོས་བྱུང་བ་ནས། ཡུལ་གྲོང་ཐམས་ཅད་དམག་གི་ཉམས་པ་གཟིགས་ [page 14] ནས་ཐུགས་ངེས་པར་འབྱུང་སྟེ། ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་བཞིན་རྣམ་ཐར་ལོ་རྒྱུས་སོགས་གཞན་དང་གཞན་ནའང་ལོ་སྔ་ཕྱི་འདི་དག་ཏུ་སྡེ་གཟར་ཡང་ཡང་ལངས་ཚུལ་སྣང་མོད་ཀྱང་དུས་གཟར་ལངས་པའི་གནད་དོན་གང་ཡིན་གྱི་ཞིབ་ཆ་གསལ་པོ་ཞིག་གཏན་ནས་མི་སྣང་། ཡང་རྒྱལ་དབང་གསུམ་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༧༤)ལས། བོད་ཤིང་སྒོ་ཅན་གྱི་རྒྱལ་པོ་(སྣེ་གདོང་གོང་མ་ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པ་(1488-1564)དེ་ཉིད་ཞིང་ཁམས་གཞན་དུ་གཤེགས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་སྡེ་གཟར་སྔར་ལས་ཀྱང་ཆེར་ལངས་པ་ལ། སྡེ་སྲིད་ཞལ་ངོ་རྣམས་དང་སྡེ་དཔོན་སོ་སོའི་གདན་འདྲེན་བྱུང་བར་བརྟེན། ཡར་ཀླུངས་སུ་ཆིབས་ཁ་བསྒྱུར་ཏེ། བཀས་དཔུང་རྣམས་སོ་སོར་བཀྱེ་བར་མཛད་ཚུལ་གསུངས་ལ། འདི་ལ་དཔག་ན། རབ་བྱུང་དགུ་པའི་མེ་གླང་(1517)ནས་སྣེ་གདོང་གོང་མ་ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པ་ལ་དབུས་ཕྱོགས་ཁྱོན་ཆེ་བ་དབང་རྒྱུ་བྱུང་ནའང་མངའ་ཞབས་ཀྱི་དཔོན་ཁག་རྣམས་ཕན་ཚུན་འགྲན་སེམས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་འཐབ་རྩོད་རྒྱུན་མ་ཆད་པར་བྱུང་བར་ངེས་ལ། ཀུན་མཁྱེན་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་འཇིགས་བྱེད་ཆོས་འབྱུང་(ཤོག་གྲངས་༣༧༦ p.753)ལས། ལོ་དེའི་མཇུག་(ཆོས་འབྱུང་འདིར་མེ་ཁྱི་1526ལ་གསུངས་པ་ཡིག་ནོར་འདྲ། སེ་རའི་ཁྲིར་ཕེབས་པའི་ལོ་སྟེ་མེ་བྱའི་ལོ་1537ཡིན་ནམ་དཔྱད།) འབྲི་གུང་པས་དགེ་ལུགས་པའི་དབུ་རུ་སྟོད་ཀྱི་དགོན་ཆེ་ཆུང་བཅོ་བརྒྱད་ཙམ་གྱི་ཞྭ་དང་ཆོས་ལུགས་བསྒྱུར་ཅིང་གནོད་པ་ཆེར་བྱེད་རྩིས་བྱས་པས། ཞྭ་སེར་དམར་གྱི་ཟིང་ཆ་ཆེར་ལངས། ཞེས་གསུངས་པ། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་དེབ་ཐེར་(ཤོག་གྲངས་༧༥p.30)ལས། དཔོན་ས་འགྲོ་བའི་མགོན་པོས་གཞིས་ཀ་གོང་དཀར་བཟུང་ནས་དགའ་ལྡན་པའི་བུ་སྲིང་མོ་ཞིག་ཁབ་ཏུ་བཞེས་པ་ལ་གདུང་རྒྱུད་མཆེད་གཉིས་འཁྲུངས། དཔོན་ས་འགྲོ་མགོན་སྐུ་མཆེད་གཉིས་ལས་གཞན་ཡུམ་མི་གཅིག་པའི་གདུང་རྒྱུད་སྐུ་མཆེད་གསུམ་ཀྱང་འཁྲུངས། དེ་ནས་སྡེ་བཟར་(གཟར་)ཁོལ་བུ་ཤིང་སྤྲེལ་(1524)ལ་ཕག་མོ་བ་དང་སྟག་ལུང་བ་འཐབས་ཤིང་། ཕྱི་ལོ་ཤིང་བྱ་(1525)ལ་སྟག་ལུང་པ་དང་ཐོག་ཁ་བ་འགྲིལ་བ་དང་། ཕག་མོ་བ་འཐབས། ཕྱི་ལོ་མེ་ཁྱི་(1526)ལ་ཕག་མོ་བ་དང་ཞྭ་སེར་བ་སྒྲིལ་བ་དང་འབྲི་སྟག་འཐབས་པ་མ་གཏོགས་དབུས་གཙང་ཞེ་འཇགས་སུ་གནས། དེ་རྗེས་ལྕགས་སྟག་(1530)ལ་ཐོག་མཁར་གཉིས་དང་དཔོན་ས་སྡེ་སྲིད་འགལ་མེད་ཀྱི་ཞུ་འཇགས་སྒྲིགས་པས་(པའི་?)ལོ་དེ་ལ་ཞྭ་སེར་དམར་གྱི་འཁྲུག་པ་ལངས། དེའི་ཤུགས་རྒྱབ་པ་འདྲས་ཐོག་མཁར་གཉིས་དང་པོ་སྲིད་འགྱངས་སུ་སོང་སྟེ་འབྲི་འོལ་དགོས་སུ་སྡེ་གཟར་ཡོད་པ་གཅིག་དང་འོལ་ཁ་བའི་རྒྱབ་ཏུ་སྡེ་སྲིད་ཀྱི་དཔུང་ཕྲན་ཚོགས་(ཚེགས)བཞེངས་པ་ [page 15] སོགས་མཛད། ས་ཕོ་ཁྱི་འདིའི་(1538)དབུས་གཙང་ཆིངས་གྲོལ་མཚམས་ལ་སྡེ་སྲིད་ཀྱི(ས)་ཆིངས་འཐུད་ཅི་ཡོང་གི་དགོངས་པ་མཛད་ནའང་། རིན་སྤུངས་པ་སྲིད་གཏོགས་མ་གསན་པས། སྡེ་གཟར་ཆེ་བ་ལངས། ས་ཐོབ་ཤོར་ཁམ་ཆེ་བ་ནི་གཉིས་ཐད་ནས་མ་བྱུང་། ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་ལྟར། དུས་འཁྲུག་དེ་དག་གི་སྐབས་ལ་དབུས་ཕྱོགས་སྐྱིད་ཤོད་ཀྱི་ཡུལ་ཕལ་ཆེ་བ་ནང་སོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོའི་ཡབ་དགའ་ལྡན་པ་དམག་དཔོན་རྒྱལ་པོའི་དབང་འོག་ཏུ་ཡོད་པར་ངེས་ལ། ནང་སོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་འདི་ནི། དགེ་ལྡན་པ་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དུ་རྒྱལ་དབང་གཉིས་པའི་སྦྱིན་བདག་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་པར་མ་ཟད། རྒྱལ་དབང་གསུམ་པ་ཡང་རྩ་བའི་བླ་མར་བཀུར་བར་རྒྱལ་དབང་གི་རྣམ་ཐར་སོགས་ལས་གོ་ནུས་པར་སྣང་།
དེ་ཡང་རྒྱལ་དབང་གསུམ་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༣༦)ལས། བསོད་ནམས་ཀྱི་མཐུས་ས་ལ་སྤྱོད་པའི་མི་བདག་ནང་སོ་དགའ་ལྡན་པ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་དང་། དབྱངས་ཅན་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་མཆེད་ཀྱིས། གུང་ཐང་གི་རྟེན་བརྟེན་པ་ཞིག་གསོས་དང་གོས་སྐུ་གསར་བཞེངས་ཀྱི་རབ་གནས་ལ་གདན་དྲངས་(ཆུ་གླང་ལོ་1553)། ཞེས་གསུངས་ལ། དེ་ཡང་སྐུ་མཆེད་འདི་གཉིས་ནས་ཚལ་གུང་ཐང་ལ་ཞིག་གསོས་མཛད་པ་དེ་ནི། མེ་རྟ་(1546)འམ་མེ་ལུག་(1547)ལོ་ལ་ཚལ་གུང་ཐང་མེ་ཏོག་མཆོད་པའི་སྐབས་གཙུག་ལག་ཁང་མེར་ཤོར་བ་སྐུ་མཆེད་འདི་གཉིས་ནས་སྐྱར་བཞེངས་མཛད་པར་ངེས་ལ། དེ་ཡང་ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་གི་རྣམ་ཐར་(པོད་གཉིས་པའི་ཤོག་གྲངས་༢༢p.44)ལས། དེ་ཚེ་གནས་ཆུང་རྒྱལ་པོས་རྒྱུད་བསྐུལ་ཏེ་འབྲས་སྤུངས་པས་དམག་བསྡུས་ནས་སྒར་པ་བཀག་(ཀརྨ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་1507-1554)། ཇོ་མཇལ་ལ་འབྱོན་མ་བཅུག་པས། མི་རིང་བར་ཚལ་སྟག་གི་གཙུག་ལག་ཁང་(ཚལ་གུང་ཐང་གི་ལྷ་ཁང་དང་སྟག་ལུང་ལྷ་ཁང་)མེ་གནོད་བྱུང་ངོ་། ཞེས་གསུངས་ལ། འདིའི་བརྗོད་དོན་འབྲས་སྤུངས་པའི་ཕྱོགས་སྡེ་པ་དགའ་ལྡན་པས་ཀརྨ་པ་ལ་ཇོ་མཇལ་བཀག་པས་དེའི་རྣམ་སྨིན་དུ་སྡེ་པའི་བཞུགས་ཡུལ་ལྟེ་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་དེ་མེ་སྐྱོན་བྱུང་བ་ཡིན་པར་བརྗོད་འདོད་པ་ཙམ་དུ་ཟད་དམ་སྙམ་ལ། འདི་ལ་དཔག་ན་ཡང་དུས་སྐབས་འདི་ལ་ཡང་ཞྭ་དམར་སེར་གྱི་དབར་མི་མཐུན་པ་དང་དུས་གཟར་ཡང་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་བྱུང་བར་ངེས་ཏེ། ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་གི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༡༩p.37-38)ལས་རྗེ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་ཐར་སྐབས་ན། ཀོང་ལུང་རལ་གསུམ་གྱི་དགེ་དགོན་ཀུན་བརླགས་པར་ཡོན་མཆོད་གཞན་ཐམས་ཅད་གྲོས་འཆམས་ཚུལ་དང་། རྗེ་འདིས་ཀར་དགེའི་འཁྲུག་པ་བསྡུམ་ཚུལ་སོགས་གསལ་ལ། དགའ་ལྡན་པ་ནང་སོ་དོན་ [page 16] གྲུབ་རྒྱལ་པོས་ཆུ་མོ་གླང་གི་ལོ་(1553)ལ་སྐྱོར་མོ་ལུང་གི་རྫོང་དམའ་འབེབས་སུ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ས་མོ་འབྲུག་གི་ལོ་(1568)ལ་ལྷོ་ཁ་ཕྱོགས་སུ་དཔུང་འཁྱེར་སྐབས། བསམ་ཡས་ཕྱོགས་ལ་ལག་འཇོག་བྱས་པས། བསམ་ཡས་ཆོས་སྐྱོང་གི་འཕྲུལ་གྱིས་གཤེགས་པར་རྒྱལ་དབང་གསུམ་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༧༦-༧༧)སོགས་ལས་གསལ་ལོ། ནང་སོ་དགའ་ལྡན་པ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོའི་གཅུང་སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་ནི། རྒྱལ་དབང་གསུམ་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༩༢)ལས། (མེ་གླང་ལོར་(1577)སོག་ཡུལ་དུ་ཕེབས་སྐབས)ར་སྒྲེང་ནས་ཆིབས་ཐོག་དུ་འཁྱོན་ཐོག ས་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་པས་ཆིབས་ཡོབ་ལ་འཇུས་ནས། བསྟན་པའི་དཔལ་གྱུར་བླ་མའི་ཞབས་པད་བརྟན། བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུས་ས་སྟེང་ཡོངས་ལ་ཁྱབ། ཅེས་ཚིག་རྐང་གཉིས་འཕྲལ་རྩོམ་མཛད་ཐོག མཆི་མས་བརྣངས་ཏེ་གསུང་རྒྱུ་མ་བྱུང་བས། བསྟན་པའི་སྦྱིན་བདག་མངའ་ཐང་འབྱོར་བ་རྒྱས། བསྟན་པ་ཡུན་རིང་གནས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག ཅེས་ཆིབས་ཐོག་ནས་གནང་ངོ་། ཞེས་དང་། རྒྱལ་དབང་བཞི་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༢༣)ལས། དེ་ནས་ས་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་གྱི་གསུངས་ལས། དེ་དང་འབྲེལ་བར་བྱང་ཕྱོགས་ས་སྐྱོང་གི། ཕོ་བྲང་རྒྱ་བོད་ཀུན་གྱིས་གཏུགས་པའི་གནས། དགའ་ལྡན་ཁང་གསར་ཞེས་བྱ་ལྕང་ལོ་ཅན། ནོར་ལྡན་དཔལ་མོ་མགྲོན་དུ་བོས་འདྲ་ཡོད། ཅེས་བསྔགས་པ་བརྗོད་པའི་གཞིས་ཀ་དགའ་ལྡན་ཁང་གསར་དུ་སྤྱན་དྲངས། ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་ལྟར་གྱི་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་དེ་ཡིན། ས་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་བཞུགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་བདེ་ཆེན་རྫོང་དང་། དགའ་ལྡན་ཁང་གསར། འདིའི་གཅེན་ནང་སོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོའི་བཞུགས་ཡུལ་བྱེ་རི་སྟག་རྩེ་དང་། གཞིས་ཀ་བྲག་དཀར་སོགས་ཡིན་པར་ངེས། མཆེད་འདི་གཉིས་ཀྱིས་བོད་རྒྱལ་ཁབ་ལྟེ་བ་ལྷ་སའི་ཡུལ་གྲུ་ཀུན་ལ་དབང་བསྒྱུར་བར་མ་ཟད། སྐབས་ཤིག་ན། སྣེ་གདོང་གོང་མ་དང་། རིན་སྤུངས་པ་སོགས་ཀྱིས་ཀྱང་ངོ་ལྟོས་མཛད་དགོས་པ་ལྟ་བུར་བྱུང་ཡོད་ཚོད། སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་འདིའི་དབང་འོག་ཏུ་བོད་ཡུལ་དབུས་སྐྱིད་ཤོད་འདི་ཡོད་པར་མ་ཟད། སྣེ་གདོང་གོང་མའི་བློན་ཆེན་མཛད་ནས་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཞབས་འདེགས་བྱེད་པོ་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་པར་ངེས། གང་ཕྱིར་ཞེ་ན། རྒྱལ་དབང་བཞི་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༢༤)ལས། རིན་སྤུངས་ཞབས་དྲུང་ངག་དབང་འཇིགས་གྲགས་ཀྱིས་ས་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་པ་ལ་འཕྲིན་དུ་བྱ་བ་ཡོན་ཏན་གསུམ་གྱི་དོ་ཤལ་བྱ་བ་ཕུལ་གནང་ཚུལ་དང་། དེའི་དོན་ཡང་དེ་ཉིད་(ཤོག་གྲངས་༢༤)ལས། བོད་ཤིང་སྒོ་ཅན་གྱི་རྒྱལ་སྲིད་འཆགས་འཇིག་ཇི་ལྟར་བྱེད་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཏུ་ཡོད་དོ་ཞེས། མདུན་ན་འདོན་གྱི་གཙོ་བོ་དང་། དཔའ་མཛངས་རྟུལ་ཕོད་པ་ [page 17] སོགས་ལ་བརྟེན། ཟོལ་གྱི་བསྟོད་པའམ་སྨད་པ་གང་རུང་དུ་སྙན་གྱི་དགོངས་པའི་དབང་གིས་འཐེན་ཆོག་པའི་ཚིག་སྦྱོར་ངོ་མཚར་བ་དང་། ཞེས་དང་། སྐྱིད་ཤོད་ཞབས་དྲུང་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་པ་མངའ་ཐང་མཐོ་བ་དང་། དགྲ་ཐོག་ལ་དཔའ་ཞིང་མཁྱེན་སྤྱོད་(=དཔྱོད)ཡངས་པར་སོང་བས་རང་གཞན་ཀུན་གྱིས་བསྔགས་པའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་དེ་ལ། ཞབས་དྲུང་རིན་པོ་ཆེ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོས་(=རྒྱལ་དབང་གསུམ་པ)། ཁྱོད་རང་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་བ་ཡིན་པས་འདི་ཉེ་བར་མཁོ་བ་ཡོད་གསུངས་ནས། དངུལ་གྱི་ཀ་པཱ་ལི་ཁ་གཅོད་ལ་གཡུ་ཁྱུག་པོ་ཡོད་པ་གནང་བ། འདི་སྐབས་སྡེ་པས་(འདི་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ཆོས་རྗེའི་ཡབ་ཡིན)ཀ་པཱ་ལིས་གཙོས་ཟང་ཟིང་གི་དངོས་པོ་མང་པོ་དང་། ཆོས་ལུང་བདེ་ལེགས་ཀྱི་ས་རྣམས་(རྒྱལ་དབང་བཞི་པ་ལ་)འབུལ་བ་མཛད། ཅེས་སོགས་གསུངས་པ་ལ་དཔག་ན་དེ་ལྟར་ར་འཕྲོད་པར་འདུག དེ་ཡང་སྡེ་པ་འདིའི་(བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་)སྐུ་མཆེད་ནང་སོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་ས་འབྲུག་ལོར་(1568)གཤེགས་ནས་ལོ་བདུན་པ་ཤིང་ཕག་ལོ་(1575)ལ། སྡེ་པ་རིན་སྤུངས་པས་དམག་ཁྲི་ཕྲག་ཏུ་ཉེ་བ་བཏེགས་ནས་སྟོད་ལུང་སོགས་བཅོམ་ནས་སྐྱིད་ཤོད་དུ་སླེབས་སྐབས་དགྲ་ཐབས་ལ་མངོན་པར་དཔའ་བས་གཙང་དཔུང་ཕྱིར་བཟློག་མཛད་པར་ངེས་ལ། ྋགོང་ས་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་དེབ་ཐེར་(ཤོག་གྲངས་༡༡༥)ལས་ཀྱང་འདི་ལྟར་གསུངས་ཏེ། གཅུང་སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་པས། གོང་སར་ཡར་རྒྱབ་ནས་ཞབས་འདྲེན་ཞུས་སྐབས་སྐྱིད་ཤོད་ཀྱི་དཔུང་རྣམས་ལྷོ་ཁར་བཏོན་པ་སོགས་སྡེ་སྲིད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཏུ་འགྱུར་བར་བརྟེན། གཞིས་ཀ་བྲག་དཀར་གྱི་རྫོང་དཔོན་གནང་། སྐྱིད་སྨད་རྣམ་རྒྱལ་སྒང་གི་སྒྲུབ་མཆོད་གླིང་མཁར་དུ། སྣེ་གདོང་ཡར་རྒྱབ་སོགས་ལྷོ་རྒྱུད་ཀྱི་དཔུང་རྣམས་འབྱོར་བའི་སྟེང་དུ། སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་གཉིས་(ཉིད་?)ཀྱིས་འགོ་མཛད་ནས་མཆོངས་པ་དང་། སྟོད་ལུང་མཚོ་སྣ་གདོང་དུ་ཡར་གོང་ཆུ་སྙུག་གཉལ་བྱར་ཡོར་གསུམ། ལྷོ་བྲག་དྭགས་ཀོང་དུ་རྒྱལ་བཟང་གི་དཔུང་ཞིབ་སྒྲིལ་བྱུང་བ་བཟློག་ཐུབ་པ་སོགས་དགྲ་ཐོག་ཏུ་མངོན་པར་ལྕི་བའི་དཔའ་གྲགས་ཀྱིས་སྲིན་པོའི་རྒྱལ་པོ་ལང་ཀ་མགྲིན་བཅུ་ལ་སྐྱེངས་པ་སྟེར་ནུས། དགའ་ལྡན་དངུལ་གདུང་རིན་པོ་ཆེར་སྒོ་རྒྱན། འཕྲུལ་སྣང་གཙུག་ལག་ཁང་གི་གསེར་ཐོག་བཟོ་བ། རིན་ཆེན་སྒང་དུ་རིག་པའི་དབང་ཕྱུག་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་བཤད་གྲྭ་འཛུགས་པ་སོགས་རྣམ་དཀར་གྱི་མཛད་པའི་ཟླ་སྣང་གིས་ལེགས་བྱས་པུཎྜ་རི་ཀའི་ཚལ་ཆེས་ཆེར་རྒྱས་པར་མཛད་ཅིང་། ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་དེ་དག་ལ་དཔག་ན་ཡང་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་འདི་ཆོས་སྲིད་ལུགས་གང་ཐད་ནས་མངོན་པར་འཕགས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་གྲུབ་ལ། དེ་ཡང་རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་ནས་རྒྱལ་དབང་གསུམ་པའི་བར་དུ། བོད་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་དགེ་ལྡན་པ་སེ་འབྲས་སོགས་ཀྱི་སྦྱིན་བདག་གི་གཙོ་བོ་ནི། སྡེ་པ་སྣེལ་པའི་གདུང་རྒྱུད་སྔ་ཕྱི་རྣམས་ཡིན་ཡང་རྗེས་ [page 18] སུ་སྡེ་པ་སྣེལ་པའི་དབང་ཉམས་པ་ནས་སྐྱིད་ཤོད་སྡེ་པ་ཡབ་སྲས་འདི་རྣམས་མངའ་ཐང་ཤིན་ཏུ་དར་ཞིང་དགེ་ལྡན་པའི་བསྟན་པའི་ཞབས་འདེགས་ཞུ་མཁན་གཙོ་བོ་ཞིག་བྱུང་འདུག འབྲས་སྤུངས་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ཞེས་ད་ལྟ་གྲགས་ཆེ་བ་འདི་བཞེངས་རྒྱུའི་བཀའི་བཀོད་དང་སྦྱིན་པར་སྣང་སྟེ། ྋརྒྱལ་དབང་བཞི་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༢༦)ལས། ཨར་པོའི་སྐབས། དབྱངས་ཅན་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་ས་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་པས་(ཕྱག་མཛོད་ཆོས་བཟང་འཕྲིན་ལས་=སྐུ་མདུན་རིན་པོ་ཆེ་ཆོས་བཟང་འཕྲིན་ལས་དང་སྡེ་པ་འདི་གཉིས་ཀྱིས)ཐུགས་ཁུར་མཉམ་བཞེས་ཀྱི་རྣམ་པས། ཞལ་བཀོད་དང་འུ་ལག་གཏོང་བ་སོགས་མཐུན་རྐྱེན་མང་དུ་བསྒྲུབས། ཞལ་བཀོད་ལ་ཕེབས་རེས་ཀྱི་སྡེ་པ་དཔོན་གཡོག་ཚང་མས་དན་འབག་མདའ་ནས་ཆིབས་བཤོལ་ཏེ་རྩིག་རྡོ་བསྐྱེད་པ། རྗེ་བཙུན་མི་ལས་སྲས་མཁར་དགུ་ཐོག་རྩིག་པ་ལ་འགྲན་བཟོད་པ་ལྟ་བུ་མཛད་སྐད། ཅེས་གསུངས་པས་གྲུབ་ལ།
དེ་ཡང་། ད་ལྟའི་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ངོ་མཚར་གྲགས་སྙན་ཅན་འདི་དེ་ལྟར་མ་བཞེངས་གོང་ལ་ཡང་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་བྱ་བ་ཡོད་པར་སྣང་སྟེ། ྋརྒྱལ་དབང་གཉིས་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༣༤)ལས། ས་ཕོ་སྟག་གི་ལོ་(1518)ལ་(སྣེ་གདོང་)གོང་མ་ཆེན་པོས་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ཡང་གནང་སྟེ། ལོ་རེ་བཞིན་དགུན་དཔྱིད་འབྲས་སྤུངས་དང་། དབྱར་སྟོན་ཤས་ཆེར་རྒྱལ་དུ་བསྡད། ཞེས་གསུངས། དེས་ན། དེའི་སྐབས་ཀྱི་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ནི། རྒྱལ་དབང་བཞི་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༣༤)ལས། སྔར་སྣེའུ་རྫོང་པའི་གཞིས་ཀ་རྡོ་ཁང་སྔོན་མོར་གྲགས་པ་ཆུང་ངུ་ཞིག་ལས་སྤྲོས་པའི་ཕོ་བྲང་གི་ལྟེ་བ་ལེགས་རྒྱུ་མེད་པ། རྗེ་གོང་མ་སོག་ཡུལ་དུ་ཐེགས་པའི་རྗེས་སུ་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གསར་བ་འདི་ཉིད། ཅེས་སོགས་གོང་དུ་གསལ་བ་ལྟར་སྐུ་མདུན་ཆོས་བཟང་འཕྲིན་ལས་དང་ས་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་གཉིས་ཀྱིས་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གསར་བཞེངས་མཛད་ཚུལ་གསུངས་པས་ན། རྒྱལ་དབང་གཉིས་པའི་སྐབས་ཀྱི་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་དེ་ནི། སྣེའུ་རྫོང་པའི་གཞིས་ཀ་འམ་ཕོ་བྲང་དེ་ཡིན་པར་གདོན་མི་ཟ་ལ། སྣེའུ་རྫོང་པའི་གཞིས་ཀ་འམ་ཕོ་བྲང་དེ་ནི། རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་དང་། ཁྱད་པར་དུ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྗེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་ལྡན་པའི་སྦྱིན་བདག་གཙོ་བོ་སྡེ་པ་སྣེལ་པ་(སྣེའུ་རྫོང་པ)ནམ་མཁའ་བཟང་པོས་དགོན་གནས་ཕུལ་ནས་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་འདེབས་རྒྱུའི་ཞབས་འདེགས་ཞུས་སྐབས་དེར་ཕོ་བྲང་ཞིག་བཞེངས་པ་ལ་སྣེའུ་རྫོང་པའི་གཞིས་ཀ་ཞེས་གྲགས་པར་སྙམ་ལ། རིམ་གྱིས་ཆོས་སྡེ་འདི་ཉིད་གཞི་རྒྱ་ཆེར་འཕེལ་བས་དགོན་པའི་ནང་དུ་ཚུད་པ་ཡིན་ནམ་ཡང་སྙམ། ལོ་རྒྱུས་འདིའི་དབང་དུ་བྱས་ན། དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ཞེས་འབོད་པ་དེ་ནི་ཆོས་ལུགས་གྲུབ་མཐའི་དབང་ [page 19] གིས་བཏགས་པ་ཞིག་གཏན་མིན་པར་སེམས། གང་ལྟར་ཡང་ས་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་གྱིས་སྦྱིན་བདག་དང་ཁུར་བཞེས་མཛད་ནས་བཞེངས་པའི་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་དེ་ནིྋ་རྒྱལ་དབང་སྐུ་རིམ་བྱོན་གྱི་བླ་བྲང་ཡིན་ལ། ྋགོང་ས་ལྔ་པ་ཆེན་པོས་བོད་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཐུགས་འགན་བཞེས་པ་ནས་བཟུང་བླ་བྲང་གི་མཚན་དེ་བོད་གཞུང་ལ་འཇགས་པར་ངེས། དེ་ལྟར་ས་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་འདི་ནི། སྲིད་ཕྱོགས་ཙམ་མ་ཡིན་པར་རྒྱལ་རབས་ལོ་རྒྱུས་སྙན་ངག་རིག་གནས་སོགས་ལ་ཡང་མཁྱེན་སྤྱན་ཤིན་ཏུ་ཡངས་པར་ངེས་ཏེ། དེབ་ཐེར་རྒྱ་མཚོ་(སྟོད་ཆ་ཤོག་གྲངས་༨པ་)ལས། སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པའི་གདུང་རབས་སྟོད་ཆ་ཨ་ཁུ་བཀྲ་ཤིས་དང་། སྨད་ཆ་བཀའ་བློན་མདོ་མཁར་པ་ཚེ་རིང་དབང་རྒྱལ་གྱི་ཡབ་ཞབས་དྲུང་ངག་དབང་ཚངས་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་བསྒྲིགས་པ་(སྡེ་པ་སྐྱིད་ཤོད་པའི་གདུང་རབས་དཔེ་ཤིན་ཏུ་དཀོན་པས་ལག་ཏུ་མ་སོན)། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་གྱི་ཨ་ཁུ་བཀྲ་ཤིས་བྱ་བ་ཡང་ས་སྐྱོང་འདི་ཉིད་ཡིན་པར་ངེས། གོང་དུ་དྲངས་པ་ལྟར་རྒྱལ་དབང་གསུམ་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༩༢ ཉ)ལས། ར་སྒྲེང་ནས་(སོག་ཡུལ་ཏུ་ཕེབས་(1577)སྐབས)ཆིབས་ཐོག་ཏུ་འཁྱོན་ཐོག་ས་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་པས་ཆིབས་ཡོབ་ལ་འཇུས་ནས། བསྟན་པའི་དཔལ་གྱུར་བླ་མའི་ཞབས་པད་བརྟན། བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུས་ས་སྟེང་ཡོངས་ལ་ཁྱབ། ཅེས་ཚིག་རྐང་གཉིས་འཕྲལ་རྩོམ་མཛད་ཐོག མཆི་མས་བརྣངས་ཏེ་གསུང་རྒྱུ་མ་བྱུང་བས། བསྟན་པའི་སྦྱིན་བདག་མངའ་ཐང་འབྱོར་པ་རྒྱས། བསྟན་པ་ཡུན་རིང་གནས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག ཅེས་ཆིབས་ཐོག་ནས་གནང་ངོ་། ཞེས་གསུངས་པ་བཞིན། གོང་གི་ཚིག་བཅད་སྨོན་ལམ་འདི་ནི་ད་ལྟ་ཡང་དགེ་ལྡན་པ་ཡོངས་ཀྱིས་ཞལ་འདོན་གནང་བཞིན་པ་ཞིག་ཡིན། གཞན་ཡང་རྒྱལ་དབང་གསུམ་པའི་རྣམ་ཐར་(ཤོག་གྲངས་༩༩ ཉ)ལས། སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་པས་ཞུ་ཡིག་ངང་པའི་ཕོ་ཉ་ཞེས་སྙན་ངག་གི་ལམ་ནས་དྲངས་པ་དེ་དང་། རིན་པོ་ཆེ་བོད་མཁར་པ་གཉིས་ཀྱིས་མྱུར་དུ་(སོག་ཡུལ་ནས་བོད་དུ)ཕེབས་དགོས་པའི་ཞུ་ཡིག་ནན་ཆེན་པོ་དང་། རྒྱལ་པོ་ཨལ་ཐན་པ་ཡང་དགོངས་པར་གང་གཏད་ལས་སྤྲོས་པའི་ནན་ཆགས་མི་འགབ་ཚུལ་སོགས་ཞུ་ཡིག་རྒྱས་པར་འདུག་པ་ཁོ་བོས་(གོང་ས་ལྔ་པ་)ཀྱང་མཐོང་། ཞེས་སོགས་གསུངས་པས་ཀྱང་སྡེ་པ་བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན་འདི་སྲིད་ཕྱོགས་ཙམ་མིན་པར་རིག་གནས་སྙན་ངག་སོགས་ལ་ཡང་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་ཚོད་འདུག །
རྩོམ་འདིའི་འབྱུང་ཁུངས། http://www.thdl.org/collections/journal/jiats/index.php?doc=jiats02gyatsoy.xml&s=d0e400