རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་
༄༅། །«རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག» ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་ནག་པོ་པས་མཛད་ཅིང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བའི་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོ་གའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་གསང་སྔགས་བླ་མེད་ཀྱི་ལུགས་སུ་གཏོགས་ཤིང་། ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་བརྟེན་ནས་མཆོད་པ་འབུལ་བ་དང་། སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བ། ཚོགས་གསོག་པའི་ཐབས་ལམ་ཞིག་སྟོན་པར་བྱེད་དོ།། གཞུང་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི། གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་རྒྱས་པ་རྟོགས་དཀའ་བའི་ལས་དང་པོ་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་སུ་ལེན་བདེ་བའི་ཆེད་དུ་མདོར་བསྡུས་སུ་བཀོད་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་ཞིང་མཆོག་དང་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་དུ་མཛད་པའོ།།
༡. མཚན་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]མཚན་བྱང་།
[རྩོམ་སྒྲིག]- རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་སཏྭ་པཱུ་ཛ་བི་དྷིཿ (Vajrasattva Pūjā Vidhiḥ)
- བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག
མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]- བཛྲ་ (Vajra): བོད་སྐད་དུ་ "རྡོ་རྗེ་" ཞེས་པ་སྟེ། མི་ཕྱེད་པ་དང་གཞོམ་གཞིག་བྲལ་བའི་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་མཚོན།
- སཏྭ་ (Sattva): བོད་སྐད་དུ་ "སེམས་དཔའ་" ཞེས་པ་སྟེ། སྙིང་སྟོབས་ཅན་ནམ་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་བྱེད་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་ལ་གོ། དེ་གཉིས་བསྡོམས་པས་ "རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་" ཞེས་ཡི་དམ་གྱི་ལྷའི་མཚན་དུ་གྲུབ།
- པཱུ་ཛ་ (Pūjā): བོད་སྐད་དུ་ "མཆོད་པ་" ཞེས་པ་སྟེ། མཆོད་རྫས་འབུལ་ཞིང་བསྙེན་བཀུར་བྱེད་པའི་དོན།
- བི་དྷིཿ (Vidhiḥ): བོད་སྐད་དུ་ "ཆོ་ག་" ཞེས་པ་སྟེ། ལག་ལེན་གྱི་རིམ་པའམ་ཐབས་ལམ་གྱི་གོ་རིམ་ལ་ཟེར། དེས་ན་མཚན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ་ནི། ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་མཆོད་པ་འབུལ་བའི་ལག་ལེན་གྱི་རིམ་པ་ཞེས་བྱ་བའོ།།
༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ།
[རྩོམ་སྒྲིག]མཛད་པ་པོ།
[རྩོམ་སྒྲིག]གཞུང་འདིའི་མཛད་པ་པོ་ནི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པ་ (Acharya Krsnacarya/Nagpopa) ཡིན། ཁོང་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་ནང་ཚན་ཞིག་ཡིན་ལ། གསང་སྔགས་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་མཛད་རྗེས་ཆེ་བའི་པཎྜི་ཏ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གིས་གཞུང་འདི་བླ་མའི་མན་ངག་ལས་བཟུང་སྟེ་མཛད་པར་གསུངས།
འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས།
[རྩོམ་སྒྲིག]གཞུང་འདི་བོད་དུ་སྒྱུར་མཁན་ནི་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཡིན། ཁོང་ནི་དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་པའི་ནང་བྱོན་པའི་གསར་མ་བའི་ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཁྱད་པར་དུ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བཤད་སྲོལ་བོད་དུ་སྤེལ་མཁན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན། འགྱུར་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སློབ་དཔོན་ནག་པོ་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལོ་ཙཱ་བས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པར་མཇུག་བྱང་དུ་གསལ།
༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་དགོས།
[རྩོམ་སྒྲིག]གཞུང་གི་དབུ་འཛུགས་སྐབས་སུ་མཛད་པ་པོས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། སྤྱིར་གསང་སྔགས་ཀྱི་རིམ་པ་མདོར་བསྡུས་པ་རྣམས་ཀྱི་དོན་རྟོགས་པར་དཀའ་བས། "བྱིས་པ་རྣམས་" ཏེ་གསང་སྔགས་ལ་བློ་ཁ་གསར་དུ་ཕྱོགས་པའི་ལས་དང་པོ་པ་རྣམས་ཀྱིས་ལག་ལེན་གྱི་རིམ་པ་བདེ་བླག་ཏུ་རྟོགས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་འདི་ནུས་པ་དང་སྦྱར་ནས་བླ་མའི་ལུང་བཞིན་དུ་བཤད་པར་མཛད་དགོས་བྱུང་བ་ཡིན།
༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]ཆོ་ག་འདི་ནི་ཚིག་ལྷུག་དང་ཚིགས་བཅད་འདྲེས་མར་ཡོད་པའི་གཞུང་ཐུང་ངུ་ཞིག་ཡིན་ལ། ནང་དོན་གྱི་ཆ་ནས་ས་བཅད་གཙོ་བོ་གཤམ་གསལ་ལྟར་དབྱེ་ཆོག
སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ།
[རྩོམ་སྒྲིག]ཐོག་མར་མལ་ནས་ལངས་ཏེ་རང་ཉིད་ལྷའི་ང་རྒྱལ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་དང་། མཆོད་པའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་བསགས་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། དེ་ནས་སྐྱབས་འགྲོ་དང་སེམས་བསྐྱེད། ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ་པ་སོགས་འབྱུང་། ཁྱད་པར་དུ་ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་མོས་པའི་སྔགས་བརྗོད་པ་སོགས་གསལ།
བདག་བསྐྱེད་དང་སྲུང་འཁོར།:
[རྩོམ་སྒྲིག]སྟོང་པའི་ངང་ལས་རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་དང་བཅས་པའི་སྐུ་རུ་བསྐྱེད་པ། དེ་ནས་ཁྲོ་བོའི་སྔགས་དང་ཕུར་བུའི་སྦྱོར་བས་བགེགས་བསྐྲད་ཅིང་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ་བསྟན་ཡོད།
མཎྜལ་དང་མཆོད་པ།:
[རྩོམ་སྒྲིག]མཎྜལ་འབུལ་བའི་སྐབས་སུ། ཕྱི་ལྕི་བ་དང་ཆུ་ལ་སོགས་པས་བྱུག་པ་དེ། ནང་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་གི་ཉམས་ལེན་དང་སྦྱར་ནས་བཤད་པ་ནི་གཞུང་འདིའི་ཁྱད་ཆོས་ཤིག་ཡིན། དེ་ནས་མཆོད་རྫས་རྣམས་རིམ་པ་གསུམ་དུ་ཕྱེ་སྟེ། མེ་ཏོག་དང་བདུག་སྤོས་ལ་སོགས་པ་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱས་འབུལ་བའི་ཚུལ་རྒྱས་པར་བཤད་ཡོད།
སྤྱན་འདྲེན་དང་བསྟོད་པ།:
[རྩོམ་སྒྲིག]ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་སྤྱན་དྲངས་ནས་དམ་ཚིག་པ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྟིམས་པ། དེ་རྗེས་རིགས་ལྔའི་སངས་རྒྱས་དང་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་བསྟོད་པ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ལྔས་འབུལ་ཚུལ་བཀོད་ཡོད།
བྱིན་རླབས་དང་རྗེས་ཆོག
[རྩོམ་སྒྲིག]རང་གི་ལུས་ཀྱི་གནས་གསུམ་དུ་ཡི་གེ་གསུམ་བཀོད་དེ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། དེ་ནས་ཡིག་བརྒྱ་བཟླས་ཤིང་བརྟན་པར་བྱ་བ། མཐར་ཡེ་ཤེས་པ་གཤེགས་སུ་གསོལ་བ་དང་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་གྱིས་མཇུག་བསྡུ་བ་བཅས་སོ།།
༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ།
[རྩོམ་སྒྲིག]- གཉིས་མེད་ཀྱི་ལྟ་བ།: གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་དམ་ཚིག་པ་ (རང་གིས་བསྒོམས་པའི་ལྷ) དང་ཡེ་ཤེས་པ་ (སངས་རྒྱས་དངོས) གཉིས་དབྱེར་མེད་དུ་བསྲེས་ཤིང་། མཐར་རང་ཉིད་ཀྱི་སྒོ་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ངོ་བོར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་ལས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལྟ་བ་གཙོ་བོར་སྟོན་ནོ།།
- ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཉམས་ལེན།: མཎྜལ་གྱི་བྱ་བ་ཕྱི་མ་དག་ནང་གི་སེམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ (སྦྱིན་པ། ཚུལ་ཁྲིམས། བཟོད་པ། བརྩོན་འགྲུས། བསམ་གཏན། ཤེས་རབ) དང་སྦྱར་ནས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་འདིས་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཟུང་འབྲེལ་གྱི་ལྟ་གྲུབ་མཚོན་པར་བྱེད།
༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན།
[རྩོམ་སྒྲིག]རྡོར་སེམས་ཆོ་ག་འདི་ནི་བོད་ཀྱི་གསང་སྔགས་གསར་མའི་ལུགས་ཀྱི་ཐོག་མའི་ཆོ་ག་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་ཡིན་པས། འདི་ནི་གསང་བ་འདུས་པ་སོགས་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་ཆོ་གའི་ཡན་ལག་ཏུ་གལ་འགངས་ཆེ། སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བྱེད་ཀྱི་ལྷ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ཉམས་སུ་བླངས་པས། ཟླ་བ་གཅིག་གམ་ལོ་ཕྱེད་དམ་ལོ་གཅིག་གི་ནང་དུ་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྟགས་མཐོང་བར་གསུངས་པ་དང་། མཐར་ཐུག་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་འགྱུར་བའི་གལ་གནད་ཆེན་པོ་ལྡན་ནོ།།
༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]- རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།
- སློབ་དཔོན་ནག་པོ་པ།
- འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས།
- མཎྜལ།
- གསང་སྔགས་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད།
༨. རྩ་འགྲེལ།
[རྩོམ་སྒྲིག]གཞུང་འདི་ཉིད་རྩ་བའི་ཆོ་གའི་ཡིག་ཆ་ཡིན་ལ། «མདོར་བསྡུས་རིམ་པ» ཞེས་པའི་གཞུང་ལ་བརྟེན་ནས་དེའི་དཀའ་གནད་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ་ཞིག་ཡིན་པར་མཛད་བྱང་ལས་གསལ། འདི་ནི་བསྟན་འགྱུར་ནང་བཞུགས་པའི་རྒྱ་གཞུང་གི་གྲས་ཤིག་ཡིན་པར་ངེས།
༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[རྩོམ་སྒྲིག]༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[རྩོམ་སྒྲིག]- ཝི་ཀི་མ་ཡིག: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག
༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[རྩོམ་སྒྲིག]- ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། BDRC: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག (MW23703_1820)