རྡོ་རྗེ་དྲིལ་ཐབས་ཀྱིས་མཆོད་པའི་ཐབས་ཀྱི་རིམ་པ།

༄༅། །«རྡོ་རྗེ་དྲིལ་ཐབས་ཀྱིས་མཆོད་པའི་ཐབས་ཀྱི་རིམ་པ།»ཞེས་པ་འདི་ནི་དཔལ་མགོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཐུགས་སྲས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ལྷས་མཛད་པའི་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོ་གའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་གཙོ་བོ་བླ་མེད་རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱུད་སྡེ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་ཅིང་། ཁྱད་པར་དུ་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་ལྟར་བཀྲལ་བ་ཞིག་ཡིན། འདིའི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ནི་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཉམས་ལེན་པས་ཐབས་ཤེས་ཀྱི་རང་བཞིན་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་ཇི་ལྟར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། དེ་དག་འཛིན་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྟངས་སྟབས། དེ་བཞིན་མཆོད་པ་འབུལ་བའི་ཚུལ་དང་། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་ལས་སྒྲུབ་ཚུལ་བཅས་ཞིབ་ཕྲ་བསྟན་ཡོད། གཞུང་འདི་ནི་སྒྲིབ་གཉིས་སྦྱོང་བ་དང་ཚོགས་གཉིས་རྫོགས་པའི་ཆེད་དུ་དམིགས་ནས་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན་ནོ།།

༡. མཚན་དོན།

མཚན་བྱང།

• རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་གྷཎྚ་པཱུ་ཛ་ཀྲ་མ་སཱ་དྷ་ནཾ།
• བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་དྲིལ་ཐབས་ཀྱིས་མཆོད་པའི་ཐབས་ཀྱི་རིམ་པ།

མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན།

• བཛྲ་གྷཎྚ་ (Vajra ghaṇṭa) ནི་བོད་སྐད་དུ་"རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་"ཞེས་པ་སྟེ། ཐབས་བདེ་བ་ཆེན་པོ་མཚོན་བྱེད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད་མཚོན་བྱེད་དྲིལ་བུ་གཉིས་ལ་གོ།
• པཱུ་ཛ་ (Pūja) ནི་"མཆོད་པ་"ཞེས་པའི་དོན་ཏེ། མཆོད་པའི་ཡུལ་རྣམས་མཉེས་པར་བྱེད་པའི་རྫས་དང་སྦྱོར་བའོ།།
• ཀྲ་མ་ (Krama) ནི་"རིམ་པ་"ཞེས་པ་སྟེ། ཆོ་གའི་གོ་རིམ་མམ་སྔ་ཕྱིའི་རིམ་པའོ།།
• སཱ་དྷ་ནཾ (Sādhanaṃ) ནི་"སྒྲུབ་ཐབས་"སམ་"ཐབས་"ཞེས་པ་སྟེ། དམིགས་ཡུལ་དེ་ཉིད་འགྲུབ་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་མོ། །མདོར་ན་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཡོ་བྱད་གལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ནས་མཆོད་པ་འབུལ་བ་དང་དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་པའི་རིམ་པ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན་པར་གོའོ། །

༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ།

མཛད་པ་པོ།

གཞུང་འདིའི་མཛད་པ་པོ་ནི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ལྷ་(Āryadeva)ཡིན། ཁོང་ནི་སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་དངོས་སློབ་དང་། དབུ་མའི་བསྟན་བཅོས་མང་པོ་མཛད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་ལ་མཁས་པའི་གྲུབ་ཐོབ་ཅིག་ཀྱང་ཡིན། འདིར་ཁོང་གིས་"བདེ་མཆོག་གསང་ལ་བཏུད་དེ་བཤད།"ཅེས་གསུངས་པར་གཞིགས་ན། སློབ་དཔོན་འདི་ཉིད་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་བརྒྱུད་པ་འཛིན་མཁན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་པ་ཤེས་ཐུབ།

འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས།

གཞུང་འདིའི་མཇུག་བྱང་དུ་ལོ་པཎ་གྱི་མཚན་གསལ་བོར་བཀོད་མེད་ཀྱང་། བོད་ཀྱི་བསྟན་འགྱུར་ཁྲོད་དུ་བཞུགས་པའི་གཞུང་ཚད་ལྡན་ཞིག་ཡིན་ལ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པའི་གཞུང་ལུགས་བོད་དུ་བསྒྱུར་བའི་སྔ་འགྱུར་རམ་ཕྱི་འགྱུར་གྱི་དུས་རབས་ནང་བྱུང་བའི་ཚད་ལྡན་གྱི་འགྱུར་ཞིག་ཡིན་པར་ངེས།

༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་པའི་དགོས་པ།

རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ནང་དུ་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ངོ་བོར་བཞག་ནས་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་དམ་ཚིག་གི་རྟེན་ཡིན། དེ་དག་ཇི་ལྟར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་དང་། ལག་ལེན་གྱི་སྐབས་སུ་འཛིན་སྟངས། དཀྲོལ་ལུགས། ཕྱག་རྒྱ་བཅའ་ཚུལ་རྣམས་མ་ཤེས་ན། གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོ་ག་གཞན་རྣམས་ཚུལ་བཞིན་དུ་སྒྲུབ་མི་ཐུབ། དེར་བརྟེན་སློབ་དཔོན་གྱིས་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱིས་ "སྒྲིབ་གཉིས་སྤོང་ཞིང་ཚོགས་གཉིས་བསྒྲུབ།" པའི་ཆེད་དུ་གཞུང་འདི་མཛད་དགོས་པར་བསྟན་ཡོད།

༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན།

གཞུང་འདི་ནི་ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་ལུགས་སུ་བྲིས་ཡོད་ལ། ནང་དོན་གྱི་ཆ་ནས་གཤམ་གསལ་ས་བཅད་ཆེན་པོ་དག་ཏུ་དབྱེ་ཆོག

སྔོན་འགྲོ་དང་བྱིན་རླབས།

དབེན་པའི་གནས་སུ་མཎྜལ་གྱི་སྟེང་དུ་མེ་ཏོག་ཚོམ་བུ་དང་བཅས་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་བཞག་ནས། དེ་ཉིད་སྟོང་པའི་ངང་ལས་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་(ཧེ་རུ་ཀ་དང་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལྟ་བུ)དུ་བསྐྱེད་དེ་ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས་ནས་བསྟིམས་ཤིང་དབང་བསྐུར་མཆོད་བསྟོད་བྱ་བ། དེ་ནས་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུའི་རྣམ་པར་གྱུར་པར་མོས་ཏེ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་དགོས་པར་བསྟན།

རྡོ་དྲིལ་ལེན་ཚུལ་དང་འཛིན་སྟངས།

གཡོན་པས་དྲིལ་བུ་དང་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་བླངས་ཏེ། སྙིང་གར་འཛིན་པ་དང་དཀུ་ལ་བརྟེན་པ་སོགས་ཀྱི་འཛིན་སྟངས་བསྟན་ཡོད། དེ་བཞིན་གཡོན་དུ་གར་བཅས་པ་དང་གཡས་སུ་བསྐོར་བ་སོགས་ལུས་ཀྱི་ཉམས་འགྱུར་སྐོར་གསུངས།

ཐུན་མོང་གི་ཕྱག་རྒྱ་དང་དཀྲོལ་ལུགས།

• བ་དན་ཕྱར་བ། དྲིལ་བུ་དྲང་པོར་འཛིན་ཅིང་དཀྲོལ་བ་སྟེ་བ་དན་གཡོ་བ་ལྟ་བུ།
• མདུང་ཐབས། སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་བརྩོན་པའི་ཚེ་མདུང་གིས་འབིགས་པ་ལྟར་དཀྲོལ་བས་ཉོན་མོངས་འཇོམས་པར་བྱེད་པ།
• སྒྲིབ་གཉིས་འཇོམས་པ། ལན་གསུམ་བསྐོར་བས་དངོས་གྲུབ་ལེན་པ་སོགས་བཤད།

• དོན་གྲུབ་པའི་སྦྱོར་བ། རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་དུ་བསྣོལ་བ་དང་། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་སྟེ་སྙིང་གར་གཏོད་པ། སྤྱི་བོ་དང་མགྲིན་པ་སྙིང་གའི་གནས་སུ་བསྐོར་བས་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པར་བྱེད་པ་བཅས་སོ།།

ལས་སྦྱོར་ཁྱད་པར་བ།

མཐར་ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་ལས་སྒྲུབ་སྐབས་རྡོར་དྲིལ་བེད་སྤྱོད་ཚུལ་བསྟན་ཏེ།

• ཞི་བ། རྡོར་དྲིལ་ཐད་ཀར་བཟུང་ནས་གང་ལ་ཕོག་པས་ཞི་བར་བསམ།
• རྒྱས་པ། སྟེང་དུ་འཕྱར་བས་ཡེ་ཤེས་དང་བཅུད་ལེན་པར་བྱེད།
• དབང་། གྱེན་དུ་ཕྱོགས་ནས་ལག་པའི་འོག་ཏུ་འཇུག་པའི་ཚུལ་གྱིས་བྱ།
• དྲག་པོ། སྟེང་དུ་འཕྱར་ཞིང་ཐུར་དུ་འབུགས་པ་དང་། གྱེན་ཐུར་ཐད་ཀར་ཕྱར་བས་དགྲ་བགེགས་རེངས་པར་བྱེད་པའོ།།

༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ།

གཞུང་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ནི་ཟུང་འཇུག་གི་རྣམ་བཞག་ཡིན།

• ཐབས་དང་ཤེས་རབ། གཡས་པའི་རྡོ་རྗེ་ནི་ཐབས་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་། གཡོན་པའི་དྲིལ་བུ་ནི་ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་མཚོན་ཞིང་། དེ་གཉིས་བསྣོལ་བ་དང་མཉམ་དུ་སྤྱོད་པ་ནི་སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་དབྱེར་མེད་ཀྱི་དོན་མཚོན་པར་བྱེད་དོ།།
• ལྷ་དང་དམ་ཚིག་གི་རྫས། ཕྱི་རོལ་གྱི་དངོས་པོ་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་དེ་ཉིད་ཐ་མལ་པ་ལས་ལོག་སྟེ། རང་བཞིན་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་ངོ་བོར་བལྟ་བའི་དག་སྣང་གི་ལམ་འཁྱེར་གཙོ་བོར་འཛིན་ནོ།།

༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན།

རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཆོ་ག་ཕལ་མོ་ཆེའི་ནང་དུ་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ་ནི་རྒྱུན་སྤྱོད་ལག་ལེན་ཡིན་མོད། དེའི་ནང་དོན་ཟབ་མོ་དང་། ཕྱག་རྒྱ་སོ་སོའི་དགོས་པ། དཀྲོལ་ལུགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་རྣམས་གཞུང་འདི་ལྟ་བུ་ལ་བརྟེན་ནས་ཤེས་དགོས་པས་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ། ཁྱད་པར་དུ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གྲུབ་མཐའ་རིས་མེད་ཀྱི་ཆོ་གའི་ཕྱག་ལེན་ལ་གཞུང་འདིས་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཡོད་དེ། དེང་གི་ཆར་ཡང་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་དབང་དང་སྒྲུབ་མཆོད་སྐབས་སུ་གསལ་བའི་རྡོར་དྲིལ་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་མང་པོ་ཞིག་གཞུང་འདི་དང་མཐུན་པར་སྣང་ངོ་།།

༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན།

• འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག
• རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ།
• གསང་སྔགས་ཀྱི་དམ་ཚིག
• སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ལྷ།

༨. རྩ་འགྲེལ།

• གཞུང་འདི་ཉིད་བསྟན་འགྱུར་རྒྱུད་འགྲེལ་གྱི་ཁོངས་སུ་བཞུགས་ཡོད་པས། བདེ་མཆོག་གི་སྐོར་གྱི་རྒྱ་བོད་མཁས་པའི་འགྲེལ་བ་གཞན་དག་དང་སྦྱར་ནས་གོ་བ་ལེན་དགོས།

༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

• ཝེ་ཁེ་ཡིག་མཛོད།: «རྡོ་རྗེ་དྲིལ་ཐབས་ཀྱིས་མཆོད་པའི་ཐབས་ཀྱི་རིམ་པ།»

༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

• ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། (BDRC): གཞུང་འདིའི་མ་དཔེ་བསྟན་འགྱུར་ཁྲོད་དུ་བཞུགས་པ་དག་འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་ཐུབ། (དཔེར་ན་སྡེ་དགེ་བསྟན་འགྱུར་གྱི་རྒྱུད་འགྲེལ་ཁག་ཏུ་བཞུགས།)