བདག་མེད་མའི་རབ་ཏུ་གསལ་བ།

༄༅། །«བདག་མེད་མའི་རབ་ཏུ་གསལ་བ་»ནི་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་གཞུང་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་བླ་མེད་རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཀྱི་མ་རྒྱུད་ཀྱི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་ཡི་དམ་བདག་མེད་མ་ལྷ་མོ་བཅོ་ལྔའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ལམ་གསལ་བར་སྟོན་པའི་ལག་ལེན་གྱི་གཞུང་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། སྒྲུབ་ཐབས་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི། རྣལ་འབྱོར་པས་བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཟུང་འབྲེལ་དུ་ཉམས་སུ་བླངས་ཏེ། སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་ནས་མཐར་ཐུག་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །

༡. མཚན་དོན།

མཚན་བྱང།

• རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ནཻ་རཱཏྨ་པྲཱ་ཀཱ་ས། (Nairātma-prakāśaḥ)
• བོད་སྐད་དུ། བདག་མེད་མའི་རབ་ཏུ་གསལ་བ།

མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན།

• ནཻ་རཱཏྨ་ (Nairātma) ཞེས་པ་ནི་བོད་སྐད་དུ་བདག་མེད་མ་ཞེས་པའི་དོན་ཏེ། ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་མཚོན་པར་བྱེད་པའི་ཡི་དམ་གྱི་ལྷ་མོའི་མཚན་ཡིན།
• པྲཱ་ཀཱ་ས་ (prakāśaḥ) ཞེས་པ་ནི་བོད་སྐད་དུ་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་པའི་དོན་ཏེ། སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ལམ་རྣམས་གསལ་ཞིང་རྒྱས་པར་བཀྲལ་བའམ་གསལ་བར་བྱེད་པ་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།

དེས་ན་མཚན་བྱང་གི་དོན་ནི། ཡི་དམ་བདག་མེད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་གནད་རྣམས་གསལ་ཞིང་རྒྱས་པར་སྟོན་པའི་གཞུང་ཞེས་པའོ། །

༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ།

མཛད་པ་པོ།

སྒྲུབ་ཐབས་འདི་མཛད་པ་པོ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཔལ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེ་ (Advayavajra) ཡིན། ཁོང་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་ནཱ་རོ་པའི་དངོས་སློབ་གྲུབ་ཆེན་མཻ་ཏྲི་པ་དང་གང་ཟག་གཅིག་ཏུ་བཞེད་ཅིང་། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་བསྟན་པའི་བརྒྱུད་པ་འཛིན་པའི་བླ་མ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།

འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས།

གཞུང་འདི་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བའི་ལོ་རྒྱུས་ནི་གཞུང་གི་མཇུག་བྱང་ལས། "རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ལས་མཉན་ཏེ་སླད་ཀྱི་དགེ་སློང་མཚུར་ཛྙཱ་ན་ཨཱ་ཀ་རས་བསྒྱུར་བའོ། །" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་མཚུར་ཛྙཱ་ན་ཨཱ་ཀ་ར་ཡིས་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ ལས་གསན་ནས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བར་མཛད་དོ། །

༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་པའི་དགོས་པ།

སྒྲུབ་ཐབས་འདི་མཛད་པའི་དགོས་པ་ནི། གཞུང་གི་འགོར། "གཅིག་ཏུ་གསལ་ལ་རྒྱས་པ་ཡིས། །མི་རྟོག་ཉུང་ལ་རྒྱས་པ་དག །ཇི་ལྟར་བློ་བཞིན་ལུང་ཇི་བཞིན། །བདག་མེད་མ་ཡི་སྒྲུབ་ཐབས་བཤད། །" ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར། རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱིས་བདག་མེད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཉམས་སུ་ལེན་སྐབས། གོ་སླ་ཞིང་གནད་འདུས་པ། ལུང་དང་མཐུན་པ། བློའི་ནུས་པ་དང་འཚམ་པའི་ལག་ལེན་གྱི་ཞིག་མཁོ་བའི་དགོས་མཁོར་དམིགས་ནས་མཛད་པར་མངོན་ནོ། །

༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན།

གཞུང་ཚད།

སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ནི་ལེའུ་དང་ཤློཀ་སོགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་མེད་པར། སྒྲུབ་ཐབས་ཚང་ལ་མ་ནོར་བ་ཞིག་མགོ་ནས་མཇུག་བར་ཆ་ཚང་བར་བཀོད་པའི་གཞུང་ཚད་འབྲིང་ཙམ་ཞིག་ཡིན།

བརྗོད་དོན།

སྒྲུབ་ཐབས་འདིའི་བརྗོད་དོན་གཙོ་བོ་རྣམས་ས་བཅད་འགའ་རུ་བསྡུ་ན།

• སྦྱོར་བའི་རིམ་པ། དང་པོར་མཆོད་བརྗོད་དང་། རྣལ་འབྱོར་པས་དབེན་པའི་གནས་སུ་བདེ་བའི་སྟན་ལ་འཁོད་དེ། སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་། བདག་མེད་མའི་ང་རྒྱལ་བསྐྱེད་པའི་ཚུལ་བསྟན་ཡོད།
• མདུན་བསྐྱེད་དང་མཆོད་པ། མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་བསྐྱེད་དེ། ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་གྱི་མཆོད་པ་འབུལ་བ་དང་། ཡན་ལག་བདུན་པ་སོགས་སྔོན་འགྲོའི་ཆོས་རྣམས་ཉམས་སུ་ལེན་ཚུལ་བསྟན་ཡོད།
• དཀྱིལ་འཁོར་བསྐྱེད་པ། སྟོང་པ་ཉིད་བསྒོམས་པ་ལས་རྡོ་རྗེའི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ། འབྱུང་བ་རིམ་བརྩེགས། གཞལ་ཡས་ཁང་། དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་དང་བཅས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་གཞི་རྟེན་རྣམས་བསྐྱེད་པའི་ཚུལ་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད།
• ལྷ་བསྐྱེད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་དང་འདབ་མ་རྣམས་སུ་རོ་དང་། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི། ཉི་ཟླ། གྲི་གུག་རྣམས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། གཙོ་མོ་བདག་མེད་མ་གཙོས་པའི་རྣལ་འབྱོར་མ་བཅོ་ལྔ་བསྐྱེད་པའི་ཚུལ་དང་། དེ་དག་ཕུང་པོ་ཁམས་དང་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་དག་ཡིན་ཚུལ་བསྟན་ཡོད།
• གཙོ་མོའི་སྐུ་བཤད། གཙོ་མོ་བདག་མེད་མའི་སྐུའི་ཁ་དོག ཕྱག་མཚན། ཆ་བྱད། རྒྱན་དང་གར་སྟབས་སོགས་ཞིབ་ཕྲ་བཀོད་ཡོད།
• ཡེ་ཤེས་པ་བསྟིམ་པ་དང་དབང་བསྐུར། འོག་མིན་ནས་ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་དམ་ཚིག་པ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྟིམ་པ་དང་། རིགས་ཀྱི་བདག་པོས་དབང་བསྐུར་བའི་ཚུལ་བསྟན་ཡོད།
• རྫོགས་རིམ་གྱི་གནད། བསྐྱེད་རིམ་གྱི་གནད་བསྟན་པའི་མཇུག་ཏུ། ཟབ་མོའི་བསྐྱེད་རིམ། རྫོགས་པའི་རིམ་པ། ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རིམ་པ་སོགས་ཀྱི་མིང་གིས་རྡོ་རྗེའི་ལུས་ཀྱི་རྩ་འཁོར་རྣམས་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་རྣམས་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་གནས་ཚུལ་བསྟན་ནས། བསྐྱེད་རྫོགས་ཟུང་འཇུག་གི་ལྟ་བ་མདོར་བསྡུས་སུ་བསྟན་ཡོད།
• བཟླས་པའི་རིམ་པ། མཇུག་ཏུ་བདག་མེད་མའི་དབྱངས་ཡིག་བཅོ་ལྔའི་སྔགས་དང་། གྲོང་ཁྱེར་དཀྲུག་པའི་སྔགས། གཏོར་མའི་སྔགས་སོགས་བཟླས་པར་བྱ་བའི་ཚུལ་བསྟན་ཡོད།

༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ།

སྒྲུབ་ཐབས་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ་ནི་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་ལམ་ལ་བརྟེན་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་སྒྲུབ་པ་དེ་ཡིན།

• དག་པའི་སྣང་བ། ཕུང་པོ་ལྔ་དང་། འབྱུང་བ་བཞི། སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་སོགས་མ་དག་པའི་ཆོས་རྣམས་དག་པ་ལྷ་དང་ལྷ་མོའི་རང་བཞིན་དུ་བསྒོམས་པ་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་ལྟ་བ་གཙོ་བོ་ཡིན།
• ལུས་དཀྱིལ་གྱི་ལྟ་བ། "ལུས་ཉིད་བདག་མེད་མའི་འཁོར་ལོའོ། །" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། ཕྱི་རོལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དེ་ཉིད་རང་གི་རྡོ་རྗེའི་ལུས་ཀྱི་རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་རྟོགས་པ་ནི་རྫོགས་རིམ་གྱི་ལྟ་བའི་གནད་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།
• བདེ་སྟོང་གཉིས་མེད། ཐབས་བདེ་བ་ཆེན་པོ་དང་ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད་དབྱེར་མེད་དུ་རྟོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི་གཞུང་འདིའི་མཐར་ཐུག་གི་ལྟ་བ་སྟེ། དེ་ཉིད་མངོན་དུ་བྱས་པས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་འགྱུར་བར་བསྟན་ཡོད།

༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན།

• གལ་གནད། སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་མཻ་ཏྲི་པས་མཛད་པས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚན་ཁ་ཆེ་ཞིང་། བསྐྱེད་རིམ་དང་རྫོགས་རིམ་གྱི་གནད་གཉིས་ཀ་ཚང་བའི་ལག་ལེན་གྱི་གཞུང་ཚད་ལྡན་ཞིག་ཡིན། ལྷག་པར་དུ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་གནད་གསལ་བར་བསྟན་པ་འདིས་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་གཏིང་ཟབ་ཏུ་གཏོང་བར་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད།
• ཤུགས་རྐྱེན། བདག་མེད་མ་ནི་དཔལ་ས་སྐྱ་པའི་གསེར་ཆོས་གཙོ་བོ་ལམ་འབྲས་ཀྱི་རྒྱུད་བཤད་དང་འབྲེལ་བའི་ཡི་དམ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པས། སྒྲུབ་ཐབས་འདིས་ས་སྐྱ་པ་དང་། དེ་བཞིན་བཀའ་བརྒྱུད་པ་སོགས་མཻ་ཏྲི་པའི་བརྒྱུད་པ་འཛིན་པའི་གྲུབ་མཐའ་ཁག་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད།

༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན།

• བདག་མེད་མ།
• དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེ།
• གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེ།
• བསྐྱེད་རིམ།
• རྫོགས་རིམ།
• མ་རྒྱུད།

༨. རྩ་འགྲེལ།

སྒྲུབ་ཐབས་«བདག་མེད་མའི་རབ་ཏུ་གསལ་བ་»འདི་ནི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་གཞུང་ཞིག་ཡིན་ལ། འདིའི་རྩ་བའི་རྒྱུད་ནི་དཔལ་དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཡིན། གཞུང་འདི་ལ་བོད་ཀྱི་མཁས་པས་མཛད་པའི་འགྲེལ་བ་དམིགས་བསལ་ཡོད་མེད་ནི་ཞིབ་འཇུག་བྱ་རྒྱུར་ལུས་སོ། །

༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

• ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད། «བདག་མེད་མའི་རབ་ཏུ་གསལ་བ།»

༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

• བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། (BDRC) W23382, sgrub thabs brgya rtsa། ནོར་བུ་འཕྲེང་བ།, vol. 3, pp. 293-301. https://www.tbrc.org/#!rid=W23382