དཔལ་ཟབ་མོའི་དོན་གསལ་བ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ།

༄༅། །གཞུང་འགྲེལ་པ་འདི་ནི་དཔལ་ཟབ་མོའི་དོན་གསལ་བ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཞེས་པ་ཡིན་ལ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ་ཤྲཱི་གུ་ཧྱཱ་རྠ་པྲ་ཀཱེ་ས་མ་ཧཱ་ཨཱདྦྷཱུ་ཏ་ནཱ་མ་ཞེས་བརྗོད། མཛད་པ་པོ་ནི་ཟབ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བའི་སློབ་དཔོན་ཞིག་ཡིན། རྒྱུད་འགྲེལ་འདི་ནི་རྣལ་འབྱོར་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ནང་ནས་དཔལ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཐིག་ལེ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་འགྲེལ་ཡིན་ཞིང་། གཞུང་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་བརྗོད་པ་དང་། བརྗོད་པར་བྱ་བ། འབྲེལ་བ། དགོས་པ། དགོས་པའི་དགོས་པ་བཅས་ཀྱི་དོན་ལྔ་པོ་དང་། སྦྱོར་བ་དྲུག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་སོགས་རྒྱུད་ཀྱི་གནད་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་གསལ་བཤད་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡིན།

མཚན་དོན།

མཚན་བྱང་།

རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་གུ་ཧྱཱ་རྠ་པྲ་ཀཱེ་ས་མ་ཧཱ་ཨཱདྦྷཱུ་ཏ་ནཱ་མ།
བོད་སྐད་དུ། དཔལ་ཟབ་མོའི་དོན་གསལ་བ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ།

མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན།

ཤྲཱི་ (དཔལ་) ནི་གང་ཟག་དང་དངོས་པོའི་ཆེ་བ།
གུ་ཧྱཱ་ (གསང་བ་) ནི་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ་སྟེ་གསང་བའི་དབང་གི་ངོ་བོ། ཡང་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ལ་ཡོད་པའི་འོད་ཟེར་དེ་ཡིན།
ཨརྠ་ (དོན་) ནི་རྒྱུད་ཀྱི་བརྗོད་དོན་རྒྱས་བསྡུས་སོ་སོར་གསལ་བ།
པྲ་ཀཱེ་ས་ (གསལ་བ་) ནི་དོན་རྣམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་གསལ་བར་བསྟན་པ།
མ་ཧཱ་ (ཆེན་པོ་) ནི་ཟབ་པའི་གོ་དོན་རྟོགས་པར་དཀའ་བ་སྟེ། རྨད་དུ་བྱུང་བའམ་ཆེ་བའི་དོན།
ཨཱདྦྷཱུ་ཏ་ (རྨད་དུ་བྱུང་བ་) ནི་སངས་རྒྱས་དང་རང་སངས་རྒྱས་སོགས་ཀྱིས་རྟོགས་པར་དཀའ་བའི་ཆོས་དེ་ཉིད་མཁའ་འགྲོ་དང་མཁའ་འགྲོ་མའི་གཞུང་ལས་འབྱུང་བའི་དོན་ཏེ་ཡ་མཚན་ཆེན་པོའི་དོན།
ནཱ་མ (ཞེས་བྱ་བ་) ནི་བརྗོད་བྱའི་མིང་།

མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ།

གཞུང་འདིའི་མཛད་པ་པོ་ནི་ཟབ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིན་ལ། ཁོང་ནི་ཨུ་རྒྱན་གྱི་སློབ་དཔོན་དང་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱི་བཀའ་སྩལ་བ་དང་སློབ་དཔོན་གྱི་གཞུང་ལས་འདྲེན་བརྗོད་གནང་སྟེ། གནད་དོན་རྣམས་གསལ་བར་བྱས་པའི་རྒྱུད་འགྲེལ་ཞིག་ཡིན།

བསྒྱུར་བའི་ལོ་རྒྱུས་ལ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཤེས་རབ་གསང་བ་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གཡུང་དྲུང་སྙིང་པོ་གཉིས་ཀྱིས་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་ཞལ་ལུང་ལྟར་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བ་རེད། པཎྜི་ཏ་ཤེས་རབ་གསང་བ་ནི་རྣལ་འབྱོར་མ་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པའི་གཞུང་ལུགས་ལ་མཁས་ཤིང་། ཁོང་གི་མཛད་རྗེས་ནི་གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་མང་པོ་བོད་དུ་བསྒྱུར་བ་དང་། ལྷ་ལྕམ་ལཀྵྨཱི་ལ་སོགས་པའི་སློབ་དཔོན་མང་པོའི་གཞུང་ནས་གསང་སྔགས་ཀྱི་དོན་རྣམས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་མཛད་རྗེས་ཆེན་པོ་ཡོད།

རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་པའི་དགོས་པ།

རྒྱུད་འགྲེལ་འདི་མཛད་པའི་དགོས་དོན་ནི། ཀྱེའི་རྡོ་རྗེ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་ཇི་བཞིན་སྟོན་རྒྱུ་དེ་ཡིན། ལྷག་པར་དུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལས་བདག་ཉིད་ཀྱི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་དགོས་པ་དེར་གཞི་བཅོལ་ནས་མཛད་པ་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་བླ་མས་སློབ་མ་ལ་གནད་དོན་གསལ་བཤད་བྱེད་སྐབས། དོན་དམ་པའི་རང་བཞིན་སྟོན་པའི་ཕྱིར་དང་། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཀྱང་རྒྱུད་ཀྱི་རིམ་པ་སྟོན་དགོས་པས་སློབ་མ་རྣམས་ལ་དབང་བསྐུར་བའི་དོན་རབ་ཏུ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། དེ་ལྟར་མ་བྱས་ན་སློབ་དཔོན་དང་སློབ་མ་གཉིས་ཀ་ཉམས་པར་འགྱུར་བའི་ཉེན་ཁ་ཡོད།

གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན།

གཞུང་འགྲེལ་པ་འདི་ལ་ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་ཡོད་ལ། ལེའུ་རེ་རེ་ནི་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་དོན་ཟབ་མོ་སོ་སོ་གསལ་བཤད་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་བྲིས་པ་ཡིན།

གཞུང་འདིའི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ནི་ལེའུ་སོ་སོའི་དོན་མདོར་བསྡུས་ན།

ལེའུ་དང་པོ། བརྗོད་པ་དང་། བརྗོད་པར་བྱ་བ། འབྲེལ་བ། དགོས་པ། དགོས་པའི་དགོས་པ་བཅས་ཀྱི་དོན་ལྔ་བཤད་ཅིང་། དེ་དག་གི་འབྲེལ་བ་དང་དགོས་པ་ནི་སངས་རྒྱས་ཉིད་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། ལེའུ་འདིའི་ནང་དུ་དབང་བསྐུར་བ་མེད་པར་རྒྱུད་ཀྱི་དོན་གསལ་བར་བྱས་ན་སློབ་དཔོན་དང་སློབ་མ་གཉིས་ཀ་ཉེས་པར་འགྱུར་བའི་ཚུལ་ཡང་བསྟན་ཡོད།
ལེའུ་གཉིས་པ། དབང་བསྐུར་བའི་རིམ་པ་སྟེ། བུམ་པའི་དབང་དང་། གསང་བའི་དབང་། ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་། བཞི་པ་བཅས་ཀྱི་དོན་རྒྱས་པར་བཤད་ཡོད། ལོ་བཅུ་གཉིས་དང་། བཅུ་དྲུག ཉི་ཤུ་བཅས་ཀྱི་ན་ཚོད་ལྡན་པའི་ཤེས་རབ་མ་ལ་དབང་བསྐུར་ཚུལ་སོགས་ཀྱང་བསྟན་ཡོད།
ལེའུ་གསུམ་པ། སྦྱོར་བ་དྲུག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་། ཆ་དང་ཐིག་ལེ་སོགས་ཀྱི་དོན་བརྗོད་པ་དང་། ལུས་ཀྱི་ནང་གི་འཁོར་ལོ་དྲུག་གི་གནས་དང་། འདབ་མའི་གྲངས་བཅས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཞི་པ། སྲོག་དང་། རླུང་། རྣམ་ཤེས་དང་འཁོར་བའི་དོན་དང་། འདོད་ཆགས་ཆེན་པོའི་རང་བཞིན་གྱིས་ཁམས་གསུམ་དུ་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་མཚན་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ལྔ་པ། གསང་བའི་གནས་དང་། རྣལ་འབྱོར་མ་བདག་མེད་མའི་ངོ་བོ། སྲོག་གི་རླུང་འབྱུང་ཚུལ་དང་། ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་པའི་འབྱུང་བ་ལྔ་དང་རྣམ་ཤེས་འདྲེས་ཚུལ་བཅས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་དྲུག་པ། དུས་ཀྱི་དོན་དང་། གནས་སྐབས་དང་། རིགས་ལྔའི་དོན་དང་། འབྱུང་བ་ལྔ་ལ་སངས་རྒྱས་ལྔས་ཁྱབ་ཚུལ་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བདུན་པ། ལེའུ་འདིར་མི་ཤིགས་པའི་དོན་དང་། ཡེ་ཤེས་ལྔའི་བདག་ཉིད་དང་། ཨ་དང་ཧཾ་གི་ཡི་གེའི་དོན་བཅས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བརྒྱད་པ། གསང་བ་ཆེན་པོའི་དོན་དང་། དགའ་བ་བཞིའི་ངོ་བོ་དང་། ཕུང་པོ་ལྔ་དང་རྟེན་ས་ཆུ་མེ་རླུང་གི་འབྲེལ་བ་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་དགུ་པ། ཕྱག་རྒྱའི་དོན་དང་། རིགས་ཀྱི་བྱེ་བྲག རོ་དྲུག་གི་དོན་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཅུ་པ། མཆོད་རྟེན་བརྟེན་ས་ཆུ་ལ་སོགས་པའི་མཆོད་པ་དགག་ཅིང་། ལུས་ལ་གནས་པའི་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ཀྱི་དོན་དང་། ཤིང་དང་མེ་ཏོག་གི་དོན་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ། སྦྱིན་སྲེག་གི་དོན་དང་། མཆོད་པའི་དོན་དང་། བདུད་རྩི་དབུལ་བའི་ཚུལ་དང་། དངོས་གྲུབ་ཐོབ་ཚུལ་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཅུ་གཉིས་པ། བདུད་རྩི་ལྔའི་རིམ་པ་སྟེ། དཀྱིལ་འཁོར་ལྔ་དང་། ཕྱིའི་རྫས་ལྔ། ནང་གི་དབང་ལྔ་བཅས་ཀྱི་དོན་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཅུ་གསུམ་པ། ཨུ་རྒྱན་སོགས་ཀྱི་གནས་དང་། རྣལ་འབྱོར་མའི་འདུས་པ། གསང་བའི་སྐད་སྨྲ་བའི་དོན་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཅུ་བཞི་པ། ཡན་ལག་ཕྱག་རྒྱ་དང་། མཚན་ཉིད་ཀྱི་དོན་དང་། གསང་བའི་དམ་ཚིག་སྲུང་ཚུལ་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ། གཟུགས་དང་མཚན་མའི་དོན་དང་། ལྷ་མོ་མིན་པའི་གཞན་གྱིས་དངོས་གྲུབ་མི་ཐོབ་པའི་དོན་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཅུ་དྲུག་པ། དཀྱིལ་འཁོར་དང་། རང་བཞིན་དགའ་བའི་དོན་དང་། སྦྱོར་བའི་ཚུལ་དང་། དགའ་བ་བཅུ་དྲུག་གི་རིམ་པ་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཅུ་བདུན་པ། ཐིག་ལེ་དང་། ཚུལ་དང་། ཆ་དང་། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དོན་བཤད་ཡོད། ལུས་ཀྱི་དགའ་བའི་གནས་དང་། དགའ་བ་བཞི་གསལ་བའི་ཚུལ་ཡང་བསྟན་ཡོད།
ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པ། ཁ་སྦྱོར་དང་། འོང་བ་དང་། འགྲོ་བའི་དོན་དང་། དབང་བསྐུར་བ་དང་། དགའ་བའི་རིམ་པ་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་བཅུ་དགུ་པ། དབང་བསྐུར་བའི་རིམ་པ་དང་། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཉིད་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དོན་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་པ། རྣལ་འབྱོར་པ་དང་། རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གི་སྤྱོད་པ་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པ། སྦྱིན་སྲེག་གི་དོན་དང་། མེ་ཏོག་དང་དགང་བླུགས་བཅས་ཀྱིས་དགྱེས་པར་བྱེད་ཚུལ་དང་། ཧཱུཾ་ཕཊ་ཀྱི་སྔགས་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་པ། གཏོར་མ་གཏོང་བའི་དོན་དང་། དུར་ཁྲོད་ལ་སོགས་པའི་དོན་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པ། ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཇི་ལྟར་བསྐོར་བའི་དོན་དང་། དབང་བསྐུར་བའི་དུས་སུ་དགའ་བ་འབྱུང་ཚུལ་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ། ལས་མཆོག་དང་། སྐྱེ་བ་བདུན་གྱི་རྟེན་གྱི་དོན་དང་། ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་པ། སྲོག་དང་བརྔུབ་པའི་དོན་དང་། དོན་དམ་པའི་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་ཚུལ་དང་། གསང་བའི་བཟླས་བརྗོད་ཀྱི་དོན་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་པ། དུས་དང་ཆའི་དོན་དང་། ཡན་ལག་གི་རྣམ་པ་དང་བྲལ་བའི་དོན་དང་། ལུས་ཀྱི་རྩ་མདུད་པའི་གནས་སོགས་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པ། གསང་བའི་སྔགས་བསྲུང་བའི་དོན་དང་། དད་པ་ཅན་དང་དད་པ་མེད་པའི་ཁྱད་པར་བཤད་ཡོད།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་པ། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་མོའི་དོན་དང་། རྣལ་འབྱོར་པ་དང་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཁྱད་པར། ལུས་ཀྱི་རྩའི་དོན་དང་། ལྷ་མོའི་གནས་དང་། རྩ་བ་གཉིས་ཀྱི་དོན་སོགས་བཤད་ཡོད།

ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ།

ཐབས་དང་ཤེས་རབ། གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ལྟ་བ་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པ་སྟེ། ཐབས་ནི་རྡོ་རྗེ་དང་། ཤེས་རབ་ནི་པདྨ་ཡིན་པར་བསྟན་ཡོད། དེ་གཉིས་དབྱེར་མེད་དུ་སྦྱོར་བ་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡིན། ཐབས་ནི་ཉི་མ་དང་། ཤེས་རབ་ནི་ཟླ་བའམ། ཡང་ན་བྷ་གའི་རང་བཞིན་ཡིན།
གཉིས་མེད་པ། གཞུང་འདིར་ཡང་ཡང་འཁོར་བ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་གཉིས་སུ་མེད་པ་དང་། རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་རྟོག་མེད་པ་གཉིས་སུ་མེད་པ། ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ལྟ་བ་ལ་ནན་ཏན་བྱས་ཡོད། དེ་ལྟར་གཉིས་མེད་པའི་ངོ་བོ་ནི་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རང་བཞིན་ཡིན་ཞིང་། སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་རང་གི་ཡེ་ཤེས་སུ་རྟོགས་པའི་དོན་ཡིན།
ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས། གཞུང་འདིར་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་ཤིན་ཏུ་ནན་ཏན་བྱས་ཡོད། དེ་ནི་རྩོལ་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཤིག་ཡིན་ལ། རྣལ་འབྱོར་པས་རང་གི་ལུས་ཀྱི་རྩ་དང་འཁོར་ལོ་ལ་བརྟེན་ནས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཉམས་མྱོང་རྙེད་པའི་སྐབས་སུ་འབྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་པར་བསྟན་ཡོད། ཡང་དེ་ནི་དགའ་བ་བཞི་འབྱུང་བའི་རྩ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཡིན་ལ། དེའི་རང་བཞིན་གྱི་འོད་རབ་ཀྱིས་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ཁྱབ་པ་ཡིན།

གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན།

གཞུང་འདི་ནི་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་ལམ་གྱི་གནད་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་གསལ་བཤད་བྱེད་པའི་གཞུང་ཚད་ལྡན་ཞིག་ཡིན། གསང་སྔགས་ཉམས་ལེན་གྱི་ནང་དུ་འགྲེལ་པ་འདིའི་གལ་ཆེའི་གནད་ནི་ལུས་ཀྱི་ནང་རྩ་དང་འཁོར་ལོ་ལ་བརྟེན་པའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་གསལ་པོར་སྟོན་པའི་ཆ་ནས་ཡིན། ལྷག་པར་དུ་དབང་བཞི་དང་། དགའ་བ་བཞི། ཡེ་ཤེས་བཞི་སོགས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་རྣམས་འགྲེལ་བརྗོད་གསལ་པོ་གནང་ཡོད། དེ་བས་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་དོན་ཇི་བཞིན་རྟོགས་པར་བྱེད་པའི་ལམ་སྟོན་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།

ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན།

ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད།
རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ།
རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད།
རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ།

དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

ཝེ་ཁེ་ཡིག་མཛོད། དཔལ་ཟབ་མོའི་དོན་གསལ་བ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ།

. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

Buddhist Digital Resource Center. དཔལ་ཟབ་མོའི་དོན་གསལ་བ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ། https://www.tbrc.org/works/W.