དཔལ་མགོན་པོའི་གཏོར་མ་ཞེས་བྱ་བ།
«དཔལ་མགོན་པོའི་གཏོར་མ་ཞེས་བྱ་བ།» ཞེས་པ་ནི་སློབ་དཔོན་ཨ་ཏི་ཤས་མཛད་པའི་དཔལ་མགོན་པོ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ་འབུལ་བའི་ཆོ་ག་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ལོ་པཎ་གྱི་རིང་ལུགས་ལྟར་རྒྱ་གར་སྐད་དུ་བརྩམས་ཤིང་། འབྲོམ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བ་ཡིན། གཞུང་འདིས་བདག་བསྐྱེད་དང་། གཏོར་མ་བྱིན་རླབས། མགྲོན་སྤྱན་དྲང་བ་བཅས་ཀྱི་རིམ་པ་གསལ་པོར་བསྟན་ཡོད་པས། བཀའ་གདམས་པའི་སྲུང་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་གའི་ཁྲོད་ནས་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཏུ་གྲགས་སོ། །
གཞུང་གི་གནས་ཚུལ་གནད་བསྡུས།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]- མཚན་བྱང་བོད་སྐད། དཔལ་མགོན་པོའི་གཏོར་མ་ཞེས་བྱ་བ།
- མཛད་པ་པོ། སློབ་དཔོན་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན། (ཨ་ཏི་ཤ།)
- བརྩམས་པའི་དུས་རབས། དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་པ།
- ལོ་ཙཱ་བ། འབྲོམ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས།
- བརྗོད་བྱ། མགོན་པོ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ་འབུལ་བའི་ཆོ་ག
- གཞུང་ཚད། དོན་ཚན་གསུམ།
མཛད་པ་པོ་ངོ་སྤྲོད།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]སློབ་དཔོན་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ནི་སློབ་དཔོན་ཨ་ཏི་ཤ་ཞེས་གྲགས་པ་སྟེ། རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་བྷེང་གྷ་ལར་སྤྱི་ལོ་༩༨༢ལོར་འཁྲུངས། བྷི་ཀྲ་མ་ཤཱི་ལ་དང་བོ་དྷི་གྷ་ཡ་སོགས་སུ་མཁས་གྲུབ་མང་པོའི་ཞབས་ལ་བསྟེན་ཏེ་མཁས་པའི་གོ་འཕང་མཐོན་པོར་བྱོན། སྤྱི་ལོ་༡༠༤༢ལོར་བོད་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་མཛད་དེ་བཀའ་གདམས་གསར་མའི་ཆོས་བརྒྱུད་བཙུགས། ཁོང་གིས་བོད་དུ་བཞུགས་སྐབས་བྱང་ཆུབ་ལམ་སྒྲོན་མ་སོགས་བསྟན་བཅོས་གལ་ཆེན་མང་པོ་བརྩམས་ཤིང་། གཞུང་འདི་ཡང་བོད་དུ་བཞུགས་དུས་མཛད་པར་སྣང་ངོ་། །
འབྲོམ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས་ནི་ཨ་ཏི་ཤའི་སློབ་མ་གཙོ་བོ་ཡིན་ཞིང་། བཀའ་གདམས་པའི་བསྟན་པ་དར་སྤེལ་ལ་ཤུགས་ཆེན་པོ་བཏང་བ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གིས་སློབ་དཔོན་གྱི་གསུང་རབ་མང་པོ་བསྒྱུར་བའི་ནང་ནས་གཞུང་འདི་ཡང་གཅིག་ཡིན་ནོ། །
གཞུང་བརྩམས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དང་ལོ་རྒྱུས་རྒྱབ་ལྗོངས།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]གཞུང་འདི་སློབ་དཔོན་ཨ་ཏི་ཤས་བོད་དུ་བཞུགས་སྐབས་བཀའ་གདམས་པའི་སྲུང་མ་མཆོད་པའི་ལམ་ལུགས་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་བརྩམས་པ་ཡིན། རྒྱ་གར་གྱི་སྔགས་ཀྱི་ལུགས་སྲོལ་དང་མཐུན་པའི་མགོན་པོ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་འདི་བོད་དུ་འཁྲིད་པ་ནི། བསྟན་སྲུང་གི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རྟེན་འབྲེལ་བསྒྲིགས་ཏེ་བསྟན་འགྲོར་ཕན་པའི་ཆེད་ཡིན། ལྷག་པར་དུར་ཁྲོད་སོགས་ཀྱི་གནས་སུ་སྒྲུབ་པ་བྱེད་མཁན་རྣམས་ལ་བདུད་དང་བར་ཆད་ཞི་བར་བྱ་བའི་ཐབས་སུ་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། །
གཞུང་གི་ས་བཅད་དམ་ནང་དོན།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་གཏོར་མའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ་གསུམ་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད་དེ། བདག་ཁྱད་པར་དུ་བྱ་བ་དང་། གཏོར་མ་ཁྱད་པར་དུ་བྱ་བ། མགྲོན་ཁྱད་པར་དུ་བྱ་བ་བཅས་སོ། །
བདག་ཁྱད་པར་དུ་བྱ་བ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]ཆོ་གའི་མགོ་ཙམ་དུ་སྒྲུབ་པ་པོས་རང་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་འདས་མི་གཡོ་བར་བསྐྱེད་དེ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་བླང་བའི་རིམ་པ་བསྟན། འདི་ནི་རྟེན་གཏོར་མ་འབུལ་བའི་སྔོན་དུ་བདག་གི་རྒྱུད་བསྡུས་པའི་ཐབས་ཡིན། སྒྲུབ་པ་པོས་སྐད་ཅིག་གིས་མི་གཡོ་བའི་སྐུར་བསྐྱེད་ནས་བྱིན་རླབས་བླང་བས། གཏོར་མ་འབུལ་བའི་སྟོབས་སྐྱེད་པར་བྱེད་དོ། །
གཏོར་མ་ཁྱད་པར་དུ་བྱ་བ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]དོན་ཚན་འདིའི་ནང་དུ་གཏོར་མ་བཤམས་ཚུལ་དང་། བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་རིམ་པ་རྒྱས་པར་བསྟན། གཏོར་མའི་སྣོད་ནི་བནྡྷ་འམ་ཐོད་པའི་ནང་དུ་བཤམས་ཤིང་། དེ་མེད་ན་སྣོད་གཞན་དུ་མར་གྱིས་བརྒྱན་པ་བཤམ་པར་བསྟན།
སྦྱང་བའི་རིམ་པ་ལ། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས་ཀྱི་སྔགས་ལན་གསུམ་བརྗོད་དེ་གཏོར་མ་སྟོང་པར་བསྒོམ། དེ་ནས་སྐྱེད་པའི་རིམ་པར་ཡཾ་ལས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར། རཾ་ལས་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར། ཨ་ལས་ཐོད་པ་ཆེན་པོ་བསྐྱེད། ཧྲཱིཿདཀར་པོ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཏེ་གཏོར་མའི་དྲི་མ་སྦྱོང་ཞིང་བདུད་རྩིར་བསྒྱུར། དེའི་སྟེང་དུ་རྡོ་རྗེ་ནག་པོ་རྩེ་དགུ་པ་དང་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར། ཧཱུཾ་མཐིང་ནག་སོགས་བསྐྱེད།
གཏོར་མ་ཁོལ་བའི་དམིགས་པ་ལ། འོད་ཟེར་གྱིས་བ་དན་བསྐྱོད་ནས་རླུང་གཡབ། རླུང་གིས་མེ་སྦར། མེས་ཐོད་པ་ཁོལ། འོད་ཡར་འཕྲོས་པས་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རྣམ་པ་ལྔ་ཆར་ལྟར་བབས་པར་བསམ། ཨོཾ་ཨ་ཀཱ་རོ་སོགས་ཀྱི་སྔགས་ལན་ལྔའམ་བདུན་བརྗོད། དེ་ནས་ལག་པའི་རྡོ་རྗེས་ལན་གསུམ་བསྐོར་བས་བདུད་རྩི་དཀར་ཆིལ་ལྟ་བུར་གྱུར་པར་བསམ་མོ། །
མགྲོན་ཁྱད་པར་དུ་བྱ་བ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]དོན་ཚན་འདིའི་ནང་དུ་མགྲོན་གྱི་ལྷ་ཚོགས་བསྐྱེད་ཚུལ་དང་། སྤྱན་དྲང་བ། བསྟིམ་པ། བྱིན་བརླབས། གཏོར་མ་ཕུལ་ཚུལ་བཅས་རྒྱས་པར་བསྟན།
དཔལ་མགོན་པོ་ནག་པོ་ཆེན་པོ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]གཏོར་མའི་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་རཾ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར། དེའི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ་མཐིང་ནག་བསྐྱེད། དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་སེམས་ཅན་གྱི་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱངས་ཏེ་ཐམས་ཅད་མགོན་པོའི་སྐུར་གྱུར། སླར་འདུས་པས་དཔལ་མགོན་པོ་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། ཕྱག་གཡས་ན་རལ་གྲི། གཡོན་ན་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་བཀང་བ། དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་གྱེན་དུ་བརྫེས་པ། མཆེ་བ་གཙིགས་པ། མི་མགོ་རློན་པའི་དོ་ཤལ་དང་སྟག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་གསོལ་བར་བསྒོམ།
དཔལ་ལེགས་ལྡན་ནག་པོ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]མགོན་པོའི་ཐུགས་ཀར་རཾ་ལས་ཉི་མ། དེའི་སྟེང་ན་ཧཱུཾ་མཐིང་ནག དེའི་གཡས་སུ་ཕཊ་དམར་ནག་ལས་དཔལ་ལེགས་ལྡན་ནག་པོ་བསྐྱེད། སྐུ་མདོག་དམར་ནག ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས། གཡས་ན་ཙནྡན་གྱི་བེ་ཅོན། གཡོན་ན་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་གང་བ། ཞབས་གཡོན་བརྐྱང་གཡས་བསྐུམ་པའི་འགྱིང་བག་ཅན། རུས་པའི་རྒྱན་ཆ་དང་འཇོལ་བེར་སུམ་བརྩེགས། གསེར་གྱི་སྐ་རགས་བཅིངས་པར་བསྒོམ། རི་རབ་ཀྱི་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་བང་རིམ་ནས་མགོན་པོ་དཔོན་གཡོག་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿས་བསྟིམ་མོ། །
དཔལ་ལྷ་མོ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]མགོན་པོའི་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་ཡཾ་སྔོ་སྐྱ་ལས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར། དེའི་སྟེང་ན་བྷྱོཿསྨུག་ནག་ལས་འོད་འཕྲོས་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱངས་ཏེ་དཔལ་ལྷ་མོར་གྱུར། སྐུ་མདོག་སྨུག་ནག བོང་བུ་ག་དམར་ལ་བཅིབས་པ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས། གཡས་ན་རལ་གྲི། གཡོན་ན་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་བཀང་བ། མཆེ་བ་གཙིགས་པ། དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་གྱེན་བརྫེས། རུས་པའི་རྒྱན་ཆ་དང་སྦྲུལ་གྱི་གོང་ཐག སྔ་ཤ་ཕྱི་ཤ་ལ་མི་རོ་བཏགས། ནད་ཀྱི་རྐྱལ་པ་དང་མཚོན་གྱི་དྲུ་གུ་ཐོགས་པར་བསྒོམ། སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་གྱི་བྱང་ཤར་མཚམས་ཀྱི་མཚོ་མུ་ལེ་ལྡིངས་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལྷ་མོ་འཁོར་བཅས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་བསྟིམ་མོ། །
དཔལ་རེ་མ་ཏི།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]དཔལ་ལྷ་མོའི་ཐུགས་ཀར་རཾ་ལས་ཉི་མ། དེའི་སྟེང་ན་བྷྱོཿསྨུག་ནག དེའི་གཡོན་དུ་བྷྱོཿནག་པོ་ལས་དཔལ་རེ་མ་ཏི་བསྐྱེད། སྐུ་མདོག་ནག་མོ། རེ་བའི་གོས་གྱོན་པ། དྲེའུ་ནག་པོ་ལ་ཆིབས་པ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མ། གཡས་ན་རལ་གྲི། གཡོན་ན་ཐོད་པ། མཆེ་བ་གཙིགས་པ། སྐྲ་གཟིངས་པ། སྦྲུལ་གྱི་གོང་ཐག སྔ་ཤ་ཕྱི་ཤ་ལ་མི་རོ་བཏགས། ནད་ཀྱི་རྐྱལ་བུ་དང་མཚོན་གྱི་དྲུ་གུ་ཐོགས་པར་བསྒོམ་མོ། །
བཟླས་པའི་རིམ་པ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]བཟླས་པ་བྱེད་ན་རང་གི་སྙིང་གར་རཾ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར། དེའི་སྟེང་ན་ཧཱུཾ་མཐིང་ནག་ལ། མགོན་པོའི་སྔགས་གཡས་སྐོར་དུ་བསྐོར་བར་བསམ། སྔགས་རང་གི་ཁ་ནས་ཐོན་མགོན་པོའི་ཞལ་དུ་སོང་། ལྟེ་བ་ནས་ཐོན་རང་གི་ལྟེ་བར་དེ་བཞིན་ཁོར་ཡུག་ཏུ་འཁོར་བར་བསམས་ཤིང་བཟླས། དཔལ་ལྷ་མོའི་བཟླས་པ་བྱེད་ན་ཁོར་ཡུག་གི་བཟླས་པ་མི་བྱ་བར་དཔལ་ལྷ་མོ་ལ་དམིགས་ཏེ་བཟླས་པར་བསྟན།
གཏོར་མ་བསྟབ་ཚུལ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]བཟླས་པ་མི་བྱེད་པར་གཏོར་མ་བཏང་ན། ལྕེའི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ་རེ་བཏབ་སྟེ་ལྕེ་སྟོད་རྡོ་རྗེ། ལྕེ་སྨད་སྦུ་གུར་གྱུར་པར་བསམ། མགོན་པོ་ལ་སྟོབས་ན་ཧཱུཾ་བརྗོད་དེ་གཏོར་མ་ལ་དར་བཙུགས་ནས་གསོལ་བར་བསམ། མགོན་པོ་ལ་གཏོར་སྔགས་ལན་གསུམ་དང་། ལྷ་མོ་དཔོན་གཡོག་ལ་ཡང་ལན་གསུམ་གྱིས་བསྟབ།
གསོལ་བ་གདབ་པ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]མཐར་འདོད་དོན་གྱི་གསོལ་བ་འདེབས་ཤིང་། ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་གཤེགས་སུ་གསོལ། བསྐྱེད་པ་བཞི་པོ་མི་དམིགས་པར་བསྒོམ། གཏོར་མ་ས་གཙང་སར་བསྐྱལ་བས་ཆོ་ག་མཇུག་བསྡུའོ། །
སྔགས་ཁག
[མ་ངོས་ཞུ་དག]གཞུང་འདིའི་ནང་སྔགས་གལ་ཆེན་ཁག་བཞུགས་ཡོད་དེ། དཔལ་མགོན་པོའི་སྔགས། ཨོཾ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བཛྲ་དཾ་ཥྚི་ན་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དཔལ་ལྷ་མོའི་སྔགས། ཨོཾ་རོ་རུ་རོ་རུ་ཏྲི་ཙ་པ་ལ་ཨ་ཤུག་མེ་མ་ཧཱུཾ་བྷྱོཿཛྫཿཛྫཿ མགོན་པོའི་གཏོར་སྔགས། ཧཱུཾ་ཨོཾ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཁ་ཁ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི། ལྷ་མོའི་གཏོར་སྔགས། ཨོཾ་ཙཎྜ་དེ་བ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བ་ལིཾ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། སྦྱང་བའི་སྔགས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་བི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་བི་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། བདུད་རྩིའི་སྔགས། ཨོཾ་ཨ་ཀཱ་རོ་མུ་ཁཾ་སརྦ་དྷརྨཱ་ཎཱཾ་ཨཱདྱ་ནུ་ཏྤནྣ་ཏྭཱཏ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།
ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]གཞུང་འདི་ལ་ཁྱད་ཆོས་གལ་ཆེན་འགའ་ཡོད་དེ།
གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་ཆོ་ག བཀའ་གདམས་པའི་སྲུང་མ་གཙོ་བོ་གཉིས་སུ་གྲགས་པའི་དཔལ་མགོན་པོ་དང་དཔལ་ལྷ་མོ་གཉིས་ཀའི་མཆོད་པ་ཆོ་ག་གཅིག་གི་ཁྲོད་ནས་སྒྲུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད།
ལྷ་ཚོགས་རྒྱས་པ། མགོན་པོ་དང་ལྷ་མོ་གཙོ་བོ་གཉིས་ལས་གཞན་དཔལ་ལེགས་ལྡན་ནག་པོ་དང་དཔལ་རེ་མ་ཏི་སོགས་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་བསྐྱེད་ཚུལ་རྒྱས་པར་བསྟན།
ཁོར་ཡུག་གི་བཟླས་པ། སྔགས་བཟླས་སྐབས་སྔགས་ཕྲེང་རང་དང་མགྲོན་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་ཁོར་ཡུག་ཏུ་འཁོར་བའི་དམིགས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་བསྟན།
རྒྱ་གར་གྱི་ལུགས་སྲོལ། སློབ་དཔོན་ཨ་ཏི་ཤས་རྒྱ་གར་གྱི་སྔགས་ཀྱི་ལམ་ལུགས་དང་མཐུན་པར་མཛད་པས། བོད་ཀྱི་སྔར་བྱུང་གི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་དང་མཚམས་སྦྱོར་བའི་ཆ་ཡོད་དོ། །
ཤུགས་རྐྱེན་དང་འཕྲིན་ལས།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]གཞུང་འདིས་བཀའ་གདམས་པའི་སྲུང་མ་མཆོད་པའི་ལམ་ལུགས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་བཏང་ཡོད། སློབ་དཔོན་ཨ་ཏི་ཤས་རྒྱ་གར་ནས་བོད་དུ་མགོན་པོ་མཆོད་པའི་ལམ་ལུགས་ཁྲིད་པའི་གཞུང་གཙོ་བོའི་གྲས་སུ་གྲགས། བཀའ་གདམས་པ་དང་དགེ་ལུགས་པའི་དགོན་སྡེ་ཁག་ཏུ་མགོན་པོའི་གཏོར་མ་འབུལ་བའི་ཆོ་གར་ལུང་འདྲེན་བྱེད་ཡུལ་གལ་ཆེན་དུ་གྱུར། ཕྱིས་སུ་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་གཞུང་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་མགོན་པོའི་གཏོར་ཆོག་རྒྱས་བསྡུས་སྣ་ཚོགས་བརྩམས་སོ། །
པར་གཞི་ཁག
[མ་ངོས་ཞུ་དག]- བསྟན་འགྱུར་སྡེ་དགེ་པར་མ།
- བསྟན་འགྱུར་ཅོ་ནེ་པར་མ།
- བསྟན་འགྱུར་སྣར་ཐང་པར་མ།
- བསྟན་འགྱུར་པེ་ཅིང་པར་མ།
ད་དུང་གཟིགས།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]- བསྟན་འགྱུར། རྒྱུད་འགྲེལ། (ཏོ་༢༤༢༤།)
- ཨ་ཏི་ཤའི་རྣམ་ཐར།
ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་མཐུད།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]གསལ་བཤད།
[མ་ངོས་ཞུ་དག]ཞུ་དགོས་པ་ཞིག་ལ་གཞུང་འདིའི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ནང་དོན་ཞིབ་ཕྲ་དག་ད་དུང་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཞིབ་འཇུག་དང་ཞུ་དག་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་དགོས་པ་ཡིན། གང་ལྟར་འདི་ནི་ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད་ཀྱི་བརྩམས་ཚོས་ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་གི་མ་དཔེ་ཙམ་ཡིན་པས། ཁུངས་གཏུབ་དང་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་རྣམས་ད་དུང་ཞིབ་འཇུག་གི་གནས་སུ་ལྷག་ཡོད།