དད་པ་སྨྲ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ་

༄༅། །«དད་པ་སྨྲ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ» ནི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་གུཔྟས་མཛད་ཅིང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའི་བསྟོད་ཚོགས་ཀྱི་སྐོར་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདིའི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཡི་དམ་གྱི་ལྷ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཡིན་ལ། དེའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དང་། སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བའི་ནུས་མཐུ། སྟོང་ཉིད་དང་སྙིང་རྗེ་ཟུང་འཇུག་གི་རང་བཞིན་བཅས་ལ་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཡོད། བསྟོད་པ་འདི་ནི་ལས་དང་པོ་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་དད་པ་སྐྱེད་པ་དང་། ཉེས་པའི་དྲི་མ་དག་པར་བྱེད་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྦྱོང་བ་བཅས་ཀྱི་ཆེད་དུ་དམིགས་ཏེ་མཛད་པ་ཞིག་རེད། འདིར་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྐུའི་བཀོད་པ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པ་ཞིག་གི་ཚུལ་དུ་བསྟོད་ཅིང་། དོན་དམ་པར་ཆོས་ཉིད་སྤྲོས་བྲལ་ཡིན་ཀྱང་ཀུན་རྫོབ་ཏུ་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་སྐུས་འགྲོ་དོན་མཛད་ཚུལ་གསལ་བར་སྟོན་པའི་གཞུང་ཞིག་ལགས་སོ།།

༡. མཚན་དོན།

མཚན་བྱང།

• རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲདྡྷ་པྲ་ལ་ནཱ་མ་སྟ་བ། (Śraddhāprala-nāma-stava)
• བོད་སྐད་དུ། དད་པ་སྨྲ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ།

མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན།

• ཤྲདྡྷ་ (Śraddhā): ཞེས་པ་ནི་ "དད་པ" འི་དོན་ཡིན།
• པྲ་ལ་ (Prala): འདི་ནི་ "པྲ་ལཱ་པ" (Pralāpa) སྟེ་ "སྨྲ་བ" འམ་ "གཏམ་དུ་བརྗོད་པ" འི་དོན་དུ་སྣང་།
• ནཱ་མ་ (Nāma): ཞེས་པ་ནི་ "ཞེས་བྱ་བ" འམ་ "མིང་དུ" ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
• སྟ་བ་ (Stava): ཞེས་པ་ནི་ "བསྟོད་པ" འི་དོན་ཡིན། དེས་ན་མཚན་གྱི་དོན་ནི་མཛད་པ་པོས་རང་ཉིད་ཀྱི་བློ་གྲོས་དམན་ཡང་ཡི་དམ་གྱི་ལྷ་ལ་དད་པ་ཤུགས་དྲག་པོས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ་སྨྲ་བའམ་བརྗོད་པའི་བསྟོད་ཚིག་ཅེས་པའི་དོན་དུ་གོ་བར་བྱའོ།།

༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ།

མཛད་པ་པོ།

བསྟོད་པ་འདི་མཛད་པ་པོ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་ (Prajñāśrigupta) ཡིན། ཁོང་ནི་དུས་རབས་བཅུ་པ་དང་བཅུ་གཅིག་པའི་སྐབས་ཙམ་ལ་བྱོན་པའི་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཞིག་ཡིན་པར་གྲགས་ཤིང་། གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་ལ་མཁས་པའི་སློབ་དཔོན་ཞིག་ཡིན།

འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས།

གཞུང་འདི་བོད་དུ་བསྒྱུར་མཁན་ནི་ཕྱི་དར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་བནྡེ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ (༩༥༨-༡༠༥༥) ཡིན། ཁོང་གིས་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་དང་ལྷན་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཡིན། ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ནི་བོད་དུ་གསང་སྔགས་གསར་མ་དར་ཁྱབ་གཏོང་མཁན་གྱི་ཤིང་རྟའི་སྲོལ་འབྱེད་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་ལ། ཁོང་གི་འགྱུར་རྣམས་ནི་ཚིག་དོན་གྱི་ཆ་ནས་ཧ་ཅང་ཁུངས་བཙན་པར་བརྩི་སྲོལ་ཡོད།

༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་དགོས།

བསྟོད་པ་འདི་མཛད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གཙོ་བོ་ནི། འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་གདུངས་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པའི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། གདུལ་བྱ་རྣམས་ལ་དད་པ་བསྐྱེད་པ་དང་། སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བ། མཐར་ཐུག་མཆོག་གི་གོ་འཕང་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། མཛད་པ་པོས་ "བདག་གིས་ཅུང་ཞིག་གང་སྨྲས་དེ། །མགོན་ལ་དད་པས་དྲངས་པ་ལགས།" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། རང་ཉིད་ཀྱི་དད་པའི་ཤུགས་མཚོན་པ་དང་། གཞན་དག་ཀྱང་ལམ་དེར་འགོད་པའི་ཕྱིར་དུ་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན་ནོ།།

༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན།

བསྟོད་པ་འདི་ནི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ལས་གྲུབ་པའི་གཞུང་ཐུང་ངུ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ནང་དོན་གྱི་ཆ་ནས་གཤམ་གསལ་ས་བཅད་དག་ཏུ་དབྱེ་ཆོག

༡. ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བཤགས་དམ་བཅའ།

ཐོག་མར་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་། རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་གནས་སུ་གྱུར་པའི་ཞབས་པདྨ་ལ་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཡོད། སྲིད་པའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བ་དང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་འགྲོ་བ་སྐྱོང་བའི་ཡོན་ཏན་རྣམས་བརྗོད་ཡོད།

༢. དཔེ་དོན་སྦྱར་ནས་ཡོན་ཏན་བསྟོད་པ།

རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་རྣམས་དཔེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་མཚོན་པར་བྱས་ཡོད།

• ཉི་མ: མ་རིག་པའི་མུན་པ་སེལ་བའི་ཆ་ནས་ཉི་མ་དང་འདྲ་བར་བསྟོད་པ།
• ཟླ་བ: ཉོན་མོངས་པའི་ཚ་གདུང་སེལ་བའི་ཆ་ནས་ཟླ་བའི་བདུད་རྩི་དང་འདྲ་བར་བསྟོད་པ།
• དཔག་བསམ་ཤིང: འདོད་པའི་དོན་ཐམས་ཅད་སྩོལ་བའི་ཆ་ནས་དཔག་བསམ་ཤིང་དང་འདྲ་བར་བསྟོད་པ།

༣. སྐུའི་བཀོད་པ་དང་ཕྱག་མཚན་གྱི་དོན་བཤད་པ།

བསྟོད་པ་འདིའི་ནང་དུ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྐུའི་རྣམ་པ་ཁྱད་པར་བ་ཞིག་བསྟན་ཡོད།

• ཞལ་གསུམ: རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་གསུམ་ (སྟོང་པ་ཉིད། མཚན་མ་མེད་པ། སྨོན་པ་མེད་པ) གྱི་བདེ་བ་བརྙེས་པའི་རྟགས་སུ་ཞལ་གསུམ་མངའ་བར་བཤད་དོ།།
• ཕྱག་དྲུག: སྦྱིན་པ་ལ་སོགས་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་ལེགས་པར་བརྙེས་པའི་རྟགས་སུ་ཕྱག་དྲུག་མངའ་བར་བསྟན།
• ཕྱག་མཚན: ཤེས་རབ་རྣོན་པོའི་རང་བཞིན་གྱིས་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོག་སྦྱིན་མཛད་པ་དང་། བསམ་པ་རྫོགས་བྱེད་ཀྱི་རིན་པོ་ཆེ་བསྣམས་པ། ཐུགས་རྗེ་དང་ཐབས་མཚོན་པའི་རྡོ་རྗེ་དང་པདྨ་བསྣམས་པ་སོགས་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད།

༤. ལྟ་བ་དང་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད།

དོན་དམ་པར་ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། སྒྱུ་མ་ལྟ་བུ་ཡིན་པར་བསྟན་ཅིང་། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཉིད་ཀྱང་སྲིད་པ་དང་ཞི་བའི་མཐའ་ལས་འདས་པ། ཡོད་མེད་ཀྱི་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བའི་ངོ་བོ་ཉིད་དུ་བཞུགས་ཀྱང་། ཀུན་རྫོབ་ཏུ་གདུལ་བྱའི་ངོར་སྐུའི་བཀོད་པ་སྣ་ཚོགས་སྟོན་པར་གསུངས་སོ།། ང་རྒྱལ་དང་བདག་འཛིན་སྤངས་ནས་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་རང་བཞིན་བསྒོམ་པ་ནི་ཐར་པའི་ལམ་གྱི་གནད་དུ་བསྟན་ཡོད།

༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ།

གཞུང་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ་ནི་གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་བཞིན་ "སྣང་སྟོང་དབྱེར་མེད" ཀྱི་ལྟ་བ་དེ་ཡིན།

• སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་རང་བཞིན། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྐུ་ནི་འཇའ་ཚོན་ལྟར་སྣང་ཡང་རང་བཞིན་གྱིས་མ་གྲུབ་པ། ཀུན་རྫོབ་ཏུ་ཡོད་ཀྱང་དོན་དམ་པར་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བ་ཞིག་ཡིན་པར་བསྟན་ཏེ། "ཁྱོད་ཀྱི་སྐུ་ནི་འཇའ་འདྲ་ཞིང་། །སྒྱུ་མ་ལྟ་བུ་བྱུང་གྱུར་པ།" ཞེས་གསུངས་སོ།།
• ཐབས་དང་ཤེས་རབ། ཐབས་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་། ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་འཁོར་འདས་གཉིས་མེད་དུ་རྟོགས་པའི་གནས་ལུགས་སྟོན་པར་བྱེད་དོ།།

༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན།

བསྟོད་པ་འདི་ནི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒོམ་སྒྲུབ་བྱེད་མཁན་རྣམས་ལ་མཚོན་ན་གལ་འགངས་ཆེ་བའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན།

༡. དག་བྱེད་ཀྱི་ནུས་པ། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ནི་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བའི་ལྷ་མཆོག་ཏུ་གྲགས་པ་ལྟར། བསྟོད་པ་འདི་བཀླགས་ཤིང་དོན་དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་སེམས་ཀྱི་དྲི་མ་དག་པར་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ཡོད་པར་བཤད།

༢. རྟེན་འབྲེལ་གྱི་གནད། ལྷའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱའི་རྣམ་བཤད་ (དཔེར་ན་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་གི་དོན་) ཀྱིས་ཉམས་ལེན་པ་ལ་ལམ་གྱི་རིམ་པ་དྲན་གསོ་བཏང་སྟེ། ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་དང་རྣམ་པར་ཐར་པ་གསུམ་གྱི་དོན་ལ་སློབ་པ་ལ་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད།

༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན།

• རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།
• ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ།
• ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག
• རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་གསུམ།
• བསྟོད་པ།

༨. རྩ་འགྲེལ།

བསྟོད་པ་འདི་ནི་ རྩ་བའི་གཞུང་ ཞིག་ཡིན། འདི་ཉིད་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་གུཔྟས་མཛད་པའི་རང་གཞུང་ཡིན་ལ། ད་ལྟའི་ཆར་བོད་འགྱུར་བཀའ་འགྱུར་དང་བསྟན་འགྱུར་གྱི་ཁྲོད་དུ་བཞུགས་ཡོད། འདི་ལ་རྒྱ་བོད་ཀྱི་མཁས་པས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་ཟུར་དུ་ཡོད་མེད་ཀྱི་གསལ་ཁ་མ་མཆིས།

༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

• ཝི་ཀི་མ་ཡིག: དད་པ་སྨྲ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ།

༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

• ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། (BDRC): དད་པ་སྨྲ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ། (MW23703_1837)