ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ།

༄༅། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ། (རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སརྦ་ཛྙེ་མ་ཧཱ་ཤྭ་ར་སྟོ་ཏྲཾ་ནཱ་མ།) ནི་རྒྱ་གར་གྱི་བྲམ་ཟེའི་དགེ་བསྙེན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པའི་བསྟན་བཅོས་ཤིག་ཡིན། བསྟོད་པ་འདི་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་དུས་རབས་ ༡༡ པའི་ནང་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་གནང་མཛད་ཅིང་། བོད་ཀྱི་བཀའ་བསྟན་འགྱུར་གྱི་བསྟོད་ཚོགས་ཁོངས་སུ་བཞུགས། གཞུང་འདིའི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ནི་ཕྱི་རོལ་པའི་ལྷ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་(མ་ཧཱ་ཤྭ་རའམ་ཤི་ཝ)ལ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་སྒོ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཡོན་ཏན་དང་མཛད་པ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་བསྒྱུར་ཏེ་བསྟོད་པ་ཕུལ་བ་ཞིག་ཡིན། དེར་བརྟེན་གཞུང་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པས་རིག་གནས་གཞན་གྱི་བརྡ་ཆད་དང་ནང་དོན་བེད་སྤྱོད་ཀྱིས་ནང་ཆོས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་ཟབ་མོ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཐབས་མཁས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་ཁྱད་པར་ཅན་ཞིག་ཏུ་བརྩི་བ་ཡིན།

མཛད་པ་པོ་དང་ལོ་ཙཱ་བ་ངོ་སྤྲོད།

མཛད་པ་པོ། གཞུང་འདིའི་མཇུག་བྱང་ལྟར་ན། མཛད་པ་པོ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་བྲམ་ཟེའི་དགེ་བསྙེན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེ་ (Brahmin Upāsaka Mātṛceṭa/Mthobtsun Grubrje) ཡིན་པར་གསལ། ཁོང་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་ནང་པའི་མཁས་གྲུབ་ཅིག་ཡིན་པ་ལས་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་རྒྱས་པ་ད་ལྟའི་ཆར་རྙེད་སོན་དཀའ།

ལོ་ཙཱ་བ། བསྟོད་པ་འདི་བོད་སྐད་དུ་སྒྱུར་མཁན་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛཱ་རན་ད་ན་དང་། བོད་ཀྱི་བསྟན་པ་ཕྱི་དར་གྱི་སྐབས་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ (ཕྱི་ལོ་ ༩༥༨-༡༠༥༥) རྣམ་གཉིས་ཡིན། ལོ་ཆེན་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་གཞུང་འདི་བོད་དུ་དུས་རབས་༡༠ པའི་མཇུག་གམ་དུས་རབས་༡༡ པའི་འགོར་བསྒྱུར་བར་ར་སྤྲོད་ཐུབ།

གཞུང་བརྩམས་པའི་ལོ་རྒྱུས་རྒྱབ་ལྗོངས།

གཞུང་འདི་བརྩམས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དངོས་གཞུང་རང་ལས་མི་གསལ་ཡང་། སྐབས་དེའི་རྒྱ་གར་གྱི་ཆོས་ལུགས་གྲུབ་མཐའ་སྣ་ཚོགས་དར་བའི་ཁྲོད་དུ། ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་མཁས་པ་ཚོས་ཐབས་ལ་མཁས་པའི་སྒོ་ནས་གྲུབ་མཐའ་གཞན་གྱི་ལྷའི་རྣམ་པ་དང་བརྡ་ཆད་ལ་བརྟེན་ནས་ནང་ཆོས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་ཟབ་མོ་སྟོན་པའི་སྲོལ་དར་ཡོད། བསྟོད་པ་འདིས་ཀྱང་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ལ་དད་པ་བྱེད་མཁན་རྣམས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་ལ་འགུག་པའི་ཆེད་དུ། དབང་ཕྱུག་གི་ཡོན་ཏན་རྣམས་བྱམས་པ་དང་། སྙིང་རྗེ། ཕར་ཕྱིན་དྲུག་སོགས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཡོན་ཏན་དུ་བསྒྱུར་ནས་བསྟོད་པ་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན།

གཞུང་གི་ནང་དོན།

བསྟོད་པ་འདི་ལ་ས་བཅད་ལོགས་སུ་མེད་ཀྱང་། དོན་གྱི་ཆ་ནས་གཤམ་གསལ་སྡེ་ཚན་ཁག་ཏུ་དབྱེ་ཆོག

༡ ། སྐྱབས་འགྲོ་དང་ཕྱག་འཚལ་བ། ཐོག་མར་འཇིག་རྟེན་གྱི་ལྷ་རྣམས་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་ཤིང་། འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་གྲོལ་བའི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་དེ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི་ཞིང་ཕྱག་འཚལ་བར་མཛད།

༢ ། དབང་ཕྱུག་གི་མཚོན་དོན་ལ་ནང་པའི་འགྲེལ་བཤད་གནང་བ། འདི་ནི་གཞུང་འདིའི་ཆེས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཆ་ཡིན།

གྲོང་ཁྱེར་གསུམ་བསྲེགས་པ། དབང་ཕྱུག་གིས་གྲོང་ཁྱེར་སུམ་བརྩེགས་བསྲེགས་པ་ནི་ཕྱི་རོལ་པའི་འདོད་ཚུལ་ཡིན་ཡང་། འདིར་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེས་འདོད་ཆགས་དང་རྨོངས་པ་སྟེ་ཉོན་མོངས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་བསྲེགས་པར་བསྒྱུར་ཡོད།

སྐུ་ཡི་རྒྱན་ཆ། བྱམས་པའི་ཐོད་པ་འཆང་བ། སྙིང་རྗེའི་ཐལ་བ་བྱུགས་པ། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཟླ་བས་དབུ་བརྒྱན་པ་སོགས་སུ་གསུངས།
ཆིབས་པ། ཁྱུ་མཆོག་ལ་བཅིབས་པ་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་ལ་ཞུགས་པའི་མཚོན་དོན་དུ་བཀྲལ། ཁྱུ་མཆོག་དེ་ལ་བྱམས་དང་སྙིང་རྗེའི་རྭ། དགའ་དང་བཏང་སྙོམས་ཀྱི་མིག་ལྡན་པར་བཤད།
བཙུན་མོ། སྦྱིན་པ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་སོགས་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་ནི་ཁོང་གི་བཙུན་མོའམ་འཁོར་ཡིན་པར་གསུངས།
མཚོན་ཆ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྩེ་གསུམ་གྱིས་མི་ཤེས་པའི་མ་ཧེ་འཇོམས་པར་མཛད་པ་སྟེ། ཤེས་རབ་ཀྱིས་མ་རིག་པ་འཇོམས་པའི་དོན་དུ་བཀྲལ།

༣ ། འགྲོ་དོན་མཛད་ཚུལ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་སྐྱེ་བའི་སྡུག་བསྔལ་འཕྲོག་པ་དང་། གསུང་ཙམ་གྱིས་གཟའ་དང་ནད་ཡམས་སོགས་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བར་མཛད་པའི་ཕྲིན་ལས་ལ་བསྟོད་ཡོད།

༤ ། བསྔོ་བ་དང་སྨོན་ལམ། མཐའ་མར་བསྟོད་པ་བརྗོད་པའི་དགེ་བ་འདིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་ཤོག་ཅེས་བསྔོ་སྨོན་མཛད་ཡོད།

ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས།

ལྟ་གྲུབ་འདྲེས་སྦྱོར། གཞུང་འདིའི་ཁྱད་ཆོས་གཙོ་བོ་ནི་ཕྱི་རོལ་པའི་ལྷ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་རྣམ་པ་དང་མཚོན་དོན་རྣམས་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་ཡོན་ཏན་དུ་གསལ་བཤད་བྱས་པ་དེ་ཡིན། འདི་ནི་ཆོས་ལུགས་མི་འདྲ་བའི་བར་གྱི་རིག་གནས་འབྲེལ་འདྲིས་དང་ལྟ་གྲུབ་བརྗེ་ལེན་གྱི་དཔེ་མཚོན་རྩ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།
སྙན་ངག་གི་ཉམས། བསྟོད་པ་འདི་ནི་ཚིག་སྦྱོར་སྙན་ཞིང་། དཔེ་དང་གཟུགས་ཅན་གྱི་རྒྱན་གྱིས་ཕྱུག་པས། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བསྟོད་ཚིག་ཅིག་ཡིན་པ་ཙམ་མ་ཟད། སྙན་ངག་གི་རིན་ཐང་ཡང་ཆེན་པོ་ལྡན་ཡོད།
ཐབས་མཁས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས། ཕྱི་རོལ་པའི་ལྷ་ལ་དགག་པ་མི་མཛད་པར། དེའི་ཡོན་ཏན་རྣམས་ནང་ཆོས་ཀྱི་ལྟ་བ་དང་མཐུན་པར་བཀྲལ་བས། དད་པ་ཅན་རྣམས་རང་ཤུགས་ཀྱིས་ནང་ཆོས་ལ་དཀྲི་བའི་ཐབས་མཁས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན།

ཤུགས་རྐྱེན་དང་འཕྲིན་ལས།

གཞུང་འདི་བསྟན་འགྱུར་ནང་བཞུགས་པས། བོད་ཀྱི་མཁས་པ་རིམ་བྱོན་གྱིས་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་བརྩིས་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་བོད་ཀྱི་མཁས་པ་ཚོས་རྒྱ་གར་གྱི་ཆོས་དང་རིག་གནས་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་སྐབས་དང་། སྙན་ངག་གི་བསྟན་བཅོས་རྩོམ་སྐབས་ལུང་འདྲེན་དང་དཔེ་མཚོན་དུ་བེད་སྤྱོད་གནང་ཡོད།

འགྲེལ་པ་དང་ཡིག་ཆ་གཞན།

ད་ལྟའི་ཆར་བསྟོད་པ་འདི་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་འགྲེལ་པ་ཆེན་པོ་བོད་སྐད་དུ་བརྩམས་པ་མང་པོ་མི་རྙེད་ཀྱང་། འདིའི་ནང་གི་ཐ་སྙད་དང་ལྟ་གྲུབ་རྣམས་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་དང་བསྟན་བཅོས་གཞན་དག་ཏུ་ཡང་ཡང་འབྱུང་བས་དེ་དག་དང་སྦྱར་ནས་གོ་བ་ལེན་ཆོག

པར་གཞི་ཁག

གཞུང་འདི་ནི་བསྟན་འགྱུར་གྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན་པས། བོད་ཀྱི་བཀའ་བསྟན་འགྱུར་གྱི་པར་མ་ཆ་ཚང་ལ་བཞུགས།

སྡེ་དགེ་པར་མ། (བསྟོད་ཚོགས། པོད། ཀ། Toh. 1133)

པེ་ཅིང་པར་མ།

སྣར་ཐང་པར་མ།

ཅོ་ནེ་པར་མ་སོགས་ཀྱི་ནང་དུ་བཞུགས་ཡོད།

ད་དུང་གཟིགས།

དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ། བསྟན་འགྱུར། (སྡེ་དགེ་པར་མ།) བསྟོད་ཚོགས། ཀ།

ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། DBRC (བསྟན་འགྱུར། བསྟོད་ཚོགས། ༼སྡེ་དགེ༽).

ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་མཐུད།

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ། BDRC - Buddhist Digital Resource Center ནང་།

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ།
མཚན་བྱང་ཆ་ཚང་།	«ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ།»
མཛད་པ་པོ།	བྲམ་ཟེའི་དགེ་བསྙེན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེ།
བརྩམས་པའི་དུས་རབས།	རྒྱ་གར་དུ་བརྩམས། (བོད་དུ་དུས་རབས་ ༡༠-༡༡ པའི་ནང་བསྒྱུར།)
བརྗོད་བྱ།	དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོར་བྱང་སེམས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་གྱི་སྒོ་ནས་བསྟོད་པ།
གཞུང་ཚད།	ཤོ་ལོ་ཀ་༢༠ཅན་གྱི་བསྟོད་ཚིག་གཅིག
ཆོས་བརྒྱུད།	བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་སྤྱི། (བསྟན་འགྱུར་ཁོངས་སུ་བཞུགས།)