ངོ་སྤྲོད་རིན་པོ་ཆེ་སྤྲས་པའི་ཞིང་ཁམས་བསྟན་པའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ།
༄༅། །ངོ་སྤྲོད་རིན་པོ་ཆེ་སྤྲས་པའི་ཞིང་ཁམས་བསྟན་པའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་ནི། བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་རྙིང་མ་པའི་གཞུང་ལུགས་ཁྲོད་དུ་ཤིན་ཏུ་གལ་གནད་ཆེ་བའི་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་མན་ངག་སྡེའི་མ་རྒྱུད་བཅུ་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་ཡིན། རྒྱུད་འདིས་གཙོ་བོར་རིག་པ་ངོ་སྤྲོད་པའི་ཐབས་ལམ་སྣ་ཚོགས་པ་དཔེ་དང་། རྟགས། དོན་བཅས་ཀྱི་སྒོ་ནས་རྒྱས་པར་བསྟན་ཡོད།
གཞུང་འདི་ལེའུ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ཅན་ཞིག་ཡིན་ལ། དེའི་ནང་སྟོན་པ་རྡོ་རྗེ་འཆང་དང་ཞུ་བ་པོ་གསང་བའི་བདག་པོ་གཉིས་ཀྱི་དྲིས་ལན་གྱི་ཚུལ་དུ་རྫོགས་ཆེན་གྱི་ལྟ་བ། སྒོམ་པ། སྤྱོད་པ་བཅས་ཀྱི་གནད་རྣམས་གསལ་བར་བྱས་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་གང་ཟག་གི་དབང་པོའི་རིམ་པ་དང་བསྟུན་ནས་ཕྱི་དངོས་པོའི་དཔེ་ལ་བརྟེན་ནས་ནང་གི་ཡེ་ཤེས་ངོ་སྤྲོད་པའི་ཐབས་ལམ་ཁྱད་པར་ཅན་བསྟན་པས། རྫོགས་ཆེན་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་ལམ་སྟོན་གྱི་ཡིག་ཆ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་བརྩི་བཞིན་ཡོད།
གཞུང་གི་རྒྱུ་ཆ་ཞིབ་ཕྲ།
[རྩོམ་སྒྲིག]- མཚན་བྱང་།
- བོད་སྐད། ངོ་སྤྲོད་རིན་པོ་ཆེ་སྤྲས་པའི་ཞིང་ཁམས་བསྟན་པའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ།
- རྒྱ་གར་སྐད། དར་ནོ་པ་དེ་ཤ་རཏྣ་ཙི་ཏཀྵེ་ཏྲདྷཱ་ཏུ་ཤཱ་ས་ན་ཏནྟྲ་ནཱ་མ། (Darnopadeśa-ratna-cittakṣetra-dhātu-śāsana-tantra-nāma)
- དབྱིན་སྐད་དུ། The Tantra of the Realm Adorned with Precious Pointing-Out Instructions.
- མཛད་པ་པོ་དང་འགྱུར་བྱང་། རྒྱུད་འདི་ནི་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཡིན་པས་ཆོས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དགོངས་པའི་ཀློང་ནས་རང་བྱུང་དུ་བརྡོལ་བར་བཞེད་ལ། བོད་དུ་བསྒྱུར་མཁན་ནི། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ བི་མ་ལ་མི་ཏྲ་ དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་ སྐ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ རྣམ་གཉིས་ཡིན། ཁོང་རྣམ་གཉིས་ནི་བོད་ཀྱི་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྔ་དར་གྱི་སྐབས་སུ་བྱོན་པའི་མཁས་གྲུབ་དང་ལོ་ཙཱ་བ་གལ་ཆེ་ཤོས་གྲས་ཡིན།
- བརྩམས་པའི་དུས་སྐབས། གཞུང་འདི་བོད་དུ་བསྒྱུར་བའི་དུས་ནི་བོད་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱི་སྐབས། དུས་རབས་བརྒྱད་པའི་དུས་སྨད་ནས་དུས་རབས་དགུ་པའི་དུས་འགོའི་བར་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་བྱེད།
- གཞུང་གི་གྲུབ་ཆ། རྒྱུད་འདི་ལ་བམ་པོ་གཅིག་དང་ལེའུ་གསུམ་ཡོད། ལེའུ་སོ་སོའི་མཚན་བྱང་ནི།
- གླེང་གཞི་རང་བསྟོད་ཀྱི་ལེའུ།
- གསང་བ་ནང་གི་ངོ་སྤྲོད་བསྟན་པའི་ལེའུ།
- ཕྱི་ཡུལ་ལ་སྤྲད་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ།
གཞུང་གི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ།
[རྩོམ་སྒྲིག]རྒྱུད་འདིའི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ནི་རིག་པ་ངོ་སྤྲོད་པའི་ཐབས་ལམ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་གོ་རིམ་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་གཏན་ལ་དབབ་པ་དེ་ཡིན།
ལེའུ་དང་པོ། གླེང་གཞི་རང་བསྟོད་ཀྱི་ལེའུ།
[རྩོམ་སྒྲིག]ལེའུ་འདིར་ཐོག་མར་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་གླེང་གཞི་དང་ཐུན་མོང་བའི་གླེང་གཞི་གཉིས་ཀྱི་སྒོ་ནས་རྒྱུད་གསུངས་པའི་གནས་དང་། སྟོན་པ། འཁོར། དུས་བཅས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་བསྟན་ཡོད། དེ་ནས་ཞུ་བ་པོ་གསང་བའི་བདག་པོས་སྟོན་པ་ལ་སྐུ། གསུང་། ཐུགས། མཛད་པ། ཡུལ། འཁོར། ཏིང་ངེ་འཛིན་བཅས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཇི་ལྟ་བུ་ཡིན་པའི་སྐོར་ལ་དྲི་བ་ཞུས་པར། སྟོན་པས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ལྟ་བ་དང་མཐུན་པའི་སྒོ་ནས་དེ་དག་གི་གནས་ལུགས་གསལ་བར་བཀའ་སྩལ་ཏེ། རྒྱུད་ཀྱི་གཞི་བཏིང་བར་མཛད་ཡོད།
ལེའུ་གཉིས་པ། གསང་བ་ནང་གི་ངོ་སྤྲོད་བསྟན་པའི་ལེའུ།
[རྩོམ་སྒྲིག]ལེའུ་འདི་ནི་རྒྱུད་ཡོངས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ལྟ་བུ་ཡིན། འདིར་གང་ཟག་དབང་པོ་རབ་འབྲིང་ཐ་གསུམ་ལ་དམིགས་ནས་ནང་གི་རིག་པ་ངོ་སྤྲོད་པའི་ཐབས་རྒྱས་བསྡུས་གཉིས་བསྟན་ཡོད།
- དབང་པོ་རབ་ཀྱི་དོན་དུ། ཕྱི་དངོས་པོའི་དཔེ་མི་འདྲ་བ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ལ་བརྟེན་ནས་ནང་གི་དོན་ངོ་སྤྲོད་པའི་ཐབས་བསྟན་ཡོད། དཔེར་ན། རིན་པོ་ཆེ་མན་ཤེལ་ (ཤེལ་) དང་། མེ་ལོང་། མར་མེ། རྨ་བྱའི་མདོངས། རས་དཀར་དམར། ཆུ་དང་རྒྱ་མཚོ་སོགས་དཔེ་སྣ་ཚོགས་བཀོལ་ནས། འོད་གསལ་དང་། ཐིག་ལེ། སྐུ་གསུམ། ཡེ་ཤེས། རིག་པ་དང་དབྱིངས་ཀྱི་གནས་ལུགས་བཅས་རིམ་པར་ངོ་སྤྲོད་པར་མཛད། ཐབས་ལམ་འདི་དག་ནི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་དངོས་དང་འབྲེལ་ཡོད་པས་ཤིན་ཏུ་དམིགས་བསལ་ཅན་ཡིན།
- དབང་པོ་འབྲིང་དང་ཐ་མའི་དོན་དུ། རྒྱས་པའི་དཔེ་དེ་དག་ལ་བརྟེན་མི་ཐུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ། རང་གི་ལུས་ལ་བརྟེན་པའི་ཐབས་བསྡུས་པ་གསུངས་ཡོད། དཔེར་ན། མིག་གི་ཨ་འབྲས་མཛུབ་མོས་མནན་ནས་འོད་མཐོང་བ། མགྲིན་པའི་རྩ་མནན་ནས་འོད་ལྔའི་དུམ་བུ་མཐོང་བ། དབུགས་བསགས་ནས་སྦྲིད་པ་དྲག་ཏུ་བྱས་པས་མེ་སྟག་ལྟ་བུའི་འོད་མཐོང་བ་སོགས་བསྟན། དེ་དག་ལ་ འབད་བཅས་ཀྱི་རྟགས་ ཞེས་བྱ་ཞིང་། དེའི་རྗེས་སུ་སྨིན་མཚམས་དང་ལུ་གུ་རྒྱུད་སོགས་ལ་བརྟེན་པའི་ འབད་མེད་ཀྱི་རྟགས་ ཀྱང་བསྟན་ནས་རིག་པའི་གནས་ལུགས་གཏན་ལ་ཕབ་ཡོད།
ལེའུ་གསུམ་པ། ཕྱི་ཡུལ་ལ་སྤྲད་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ།
[རྩོམ་སྒྲིག]ལེའུ་འདིས་ཉམས་ལེན་གྱི་ཉམས་མྱོང་དང་རྟོགས་པ་རྣམས་ཇི་ལྟར་གཏན་ལ་དབབ་པ་དང་ཚད་འཛིན་པའི་ཐབས་རྒྱ་ཆེར་བསྟན་ཡོད། "བརྟག་" ཅེས་པའི་ཚིག་བསྐྱར་ནས་གནད་དོན་རེ་རེ་བཞིན་གསལ་བར་བྱས་ཡོད། དཔེར་ན།
- དོན་གྱི་ཡེ་ཤེས་ཚད་འཛིན་པ། མངོན་སུམ་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཀྱི་སྣང་བས་བརྟག
- འཁྲུལ་པའི་ཚད་འཛིན་པ། རྨི་ལམ་གྱི་བྱ་བྱེད་ལ་བརྟག
- མ་འཁྲུལ་ཡེ་ཤེས་ཚད་འཛིན་པ། སྤྲིན་དང་བྲལ་བའི་ནམ་མཁར་བརྟག
དེའི་རྗེས་སུ་གཞུང་ཡོངས་ཀྱི་སྙིང་པོ་བསྡུས་ཏེ་རྫོགས་ཆེན་གྱི་ངོ་སྤྲོད་གོ་རིམ་བཞི་བསྟན་ཡོད།
- སྣང་བ་སེམས་སུ་ངོ་སྤྲད་པ། ཕྱི་ཡུལ་གྱི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རང་སེམས་ཀྱི་རང་མདངས་སུ་ཤེས་པ།
- སེམས་སྟོང་པར་ངོ་སྤྲད་པ། སེམས་ཉིད་ལ་རང་བཞིན་མེད་པར་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་ཤེས་པ།
- སྟོང་པ་གསལ་བར་ངོ་སྤྲད་པ། སྟོང་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་དེའི་ངང་ལ་འོད་གསལ་བའི་ཆ་ཡོད་པར་ཤེས་པ། (རྒྱུད་འདིར་སྟོང་པ་རིག་པར་ངོ་སྤྲད་པ།)
- གསལ་བ་རིག་པར་ངོ་སྤྲད་པས་རིག་པ་དང་དབྱིངས་གཉིས་སུ་མེད་པར་ངོ་སྤྲད་པ། གསལ་རིག་དབྱིངས་གསུམ་དབྱེར་མེད་དུ་རྟོགས་ནས་འཁོར་འདས་གཉིས་མེད་ཀྱི་གདིང་ཐོབ་པ།
མཐར་ནམ་མཁའ་དང་། ཙཀྵུ་ (མིག་)། རིག་པ་བཅས་གསུམ་གྱི་གནད་ལ་བརྟེན་ནས་གྲོལ་ཚུལ་བསྟན་ནས་རྒྱུད་མཇུག་བསྡུས་ཡོད།
ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས།
[རྩོམ་སྒྲིག]- ཐབས་ལམ་གྱི་དངོས་ཡོད་རང་བཞིན། རྒྱུད་འདིའི་ཁྱད་ཆོས་གཙོ་བོ་ནི་ལྟ་གྲུབ་སྐམ་པོ་ཙམ་མ་ཡིན་པར། ཕྱི་རོལ་ཡུལ་གྱི་དངོས་པོ་དངོས་ (ཤེལ་、མེ་ལོང་) དང་རང་ལུས་ཀྱི་རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་ལ་བརྟེན་ནས་ཉམས་མྱོང་སྐྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་གསལ་པོ་དང་དངོས་ཡོད་ཅན་བསྟན་པ་དེ་ཡིན།
- གང་ཟག་ལ་དམིགས་པའི་རིམ་པ། དབང་པོ་རབ་འབྲིང་ཐ་གསུམ་གྱི་ཁྱད་པར་ལ་དམིགས་ནས། རྒྱས་པའི་དཔེ་ཉེར་གཅིག་དང་། བསྡུས་པའི་འབད་བཅས་ཀྱི་རྟགས་སོགས་གདམས་ངག་གི་རིམ་པ་མི་འདྲ་བ་གནང་བ་ནི་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་ཁྱད་པར་ཅན་ཞིག་ཡིན།
- ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་གོ་རིམ་གསལ་བ། སྣང་བ་སེམས་སུ་ངོ་སྤྲོད་པ་ནས་རིག་དབྱིངས་གཉིས་མེད་ཀྱི་བར་གྱི་ངོ་སྤྲོད་རིམ་པ་བཞི་པོ་ནི། རྫོགས་ཆེན་གྱི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་སྟོན་པའི་མན་ངག་གི་སྙིང་པོ་ཡིན།
- ཤུགས་རྐྱེན། རྒྱུད་བཅུ་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། གཞུང་འདིས་ཀུན་མཁྱེན་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་དང་འཇིགས་མེད་གླིང་པ་སོགས་རྫོགས་ཆེན་གྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པར་མ་རྣམས་ཀྱི་གསུང་རྩོམ་དང་གདམས་ངག་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཟབ་མོ་ཐེབས་ཡོད།
དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ་དང་འབྲེལ་ཡོད་དྲ་ཐག
[རྩོམ་སྒྲིག]- པར་མ་དང་དཔེ་རྒྱུན། རྒྱུད་འདི་ནི་ རྙིང་མ་རྒྱུད་འབུམ་ གྱི་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་ནང་བཞུགས་ཤིང་། སྡེ་དགེ་པར་མ་དང་། མཚམས་བྲག་པར་མ། གཏིང་སྐྱེས་པར་མ་སོགས་ཀྱི་ནང་དུ་དཔེ་རྒྱུན་ཡོད།
- འགྲེལ་པ། རྒྱུད་འདིའི་མཇུག་ཏུ། "ངོ་སྤྲོད་སྤྲས་པའི་རྒྱུད་ལ་འགྲེལ་པ་རིན་པོ་ཆེ་བསྟར་བརྒྱུས་བྱ་བ་ཡོད།" ཅེས་རང་འགྲེལ་ཞིག་ཡོད་པར་གསུངས་ཡོད།
- དྲ་ཐོག་གི་ཁུངས།
- Buddhist Digital Resource Center (BDRC): ངོ་སྤྲོད་རིན་པོ་ཆེ་སྤྲས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཔེ་རྒྱུན་དང་དཀར་ཆག་སོགས་ BDRC དྲ་ཚིགས་སུ་གཟིགས་ཐུབ། འབྲེལ་ཐག། W21521
- རིག་པ་འབྱུང་གནས། རྒྱུད་འདིའི་མ་དཔེ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཡིག་ཆ་ཁག་གཟིགས་ཐུབ།