གསང་བའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ།

༄༅། །གསང་བའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ནི་གསང་བའི་རྒྱུད་ལས་བཤད་པའི་རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་ཤིང་། ཡི་དམ་གྱི་ལྷ་གཙོ་བོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་བསྟེན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཤིག་ཡིན། སྒྲུབ་ཐབས་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་གསང་བའི་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་དང་དེའི་གནད་དོན་རྣམས་གསལ་བཤད་བྱས་ཏེ། ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་སྟེ། འཕྲིན་ལས་བཞིའི་ནང་ནས་དབང་གི་ལས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཡིན།

མཚན་དོན།

མཚན་བྱང་།

• རྒྱ་གར་སྐད་དུ། «གུ་ཧྱ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་པྲ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ»
• བོད་སྐད་དུ། «གསང་བའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ»

མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན།

• གུ་ཧྱ་ (Guhya) ཞེས་པ་ནི་གསང་བ། ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
• ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་ (Abhiṣeka) ཞེས་པ་ནི་དབང་བསྐུར་བ། ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
• པྲ་ཀ་ར་ཎ་ (Prakaraṇa) ཞེས་པ་ནི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སྟེ་གསལ་བཤད་བྱེད་པའི་གཞུང་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
• ནཱ་མ་ (Nāma) ཞེས་པ་ནི་ཞེས་བྱ་བ། ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།

དེས་ན་མཚན་བྱང་གི་དོན་ནི་«གསང་བའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་གསལ་བཤད་བྱེད་པའི་གཞུང་»ཞེས་པ་དེ་ཡིན།།

མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ།

གཞུང་འདིའི་མཇུག་བྱང་ལྟར་ན། མཛད་པ་པོ་ནི་སློབ་དཔོན་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་ཅན་བི་ན་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པར་གསལ། སློབ་དཔོན་བི་ན་པ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་ནང་གི་གྲུབ་ཐོབ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདིར་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བའི་མཚན་མི་གསལ་ཡང་། བསྟན་པ་སྔ་དར་དང་ཕྱི་དར་གྱི་སྐབས་སུ་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བའི་གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།།

རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་དགོས།

གཞུང་འདི་མཛད་པའི་དགོས་པ་གཙོ་བོ་ནི་རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དབང་བཞིའི་ནང་གསེས་གལ་ཆེ་ཤོས་གསུམ་པ་སྟེ། གསང་བའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་གའི་གནད་རྣམས་གསལ་བར་བསྟན་ནས། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་བདེ་སྟོང་གཉིས་མེད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ངོ་སྤྲོད་པ་དང་། གསང་མཚན་གནང་སྟེ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པའི་ཐབས་སུ་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན།།

གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན།

«གསང་བའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ»ནི་གཞུང་ཚད་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པའི་རབ་བྱེད་ཅིག་ཡིན་ལ། ལེའུ་དང་ཤློཀ་གྲངས་ཀྱི་དབྱེ་བ་གསལ་པོར་མེད། གཞུང་འདིའི་བརྗོད་དོན་གཙོ་བོ་རྣམས་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན།།

• མཆོད་བརྗོད། གཞུང་གི་དབུར་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཚིགས་བཅད་བཞི་ཞིག་ཡོད་པ་དེས་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཟུང་འཇུག་གི་དོན་མདོར་བསྡུས་ནས་བསྟན་ཡོད།།
• དབང་གི་ངོ་བོ། དབང་བསྐུར་བ་ལ་ཡེ་ཤེས་བཞི་དང་ལྡན་པ་དང་། མཚན་མ་ལྔ་དང་ལྡན་དགོས་པར་བསྟན།།
• ཡི་གེ་དང་ལྷ་ཚོགས་ཀྱི་དབྱེ་བ། གཞུང་གི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་རྒྱུད་སྡེ་ཁག་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར། སྔགས་ཀྱི་ཡི་གེ་རྣམས་རིགས་ལྔའི་སྡེ་ཚན་དུ་དབྱེ་ནས་ལྷ་ཚོགས་དང་སྦྱར་ཡོད།།
  • རིགས་དང་པོ། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་རིགས། ཡི་གེ་ཨ་ཨཱ་ཀ་ཅ་ཊ་ཏ་པ་ཡ་ཤ་རྣམས་དང་། རབ་དགྱེས་མྱུ་གུ་ལ་སོགས་པའི་དཔའ་བོའི་ལྷ་ཚོགས་བཅས་སོ། །
  • རིགས་གཉིས་པ། མི་བསྐྱོད་པའི་རིགས། ཡི་གེ་ཨི་ཨཱི་ཁ་ཚ་ཋ་ཐ་ཕ་ར་ཥ་རྣམས་དང་། རབ་དགྱེས་རྡོ་རྗེ་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་ཚོགས་བཅས་སོ། །
  • རིགས་གསུམ་པ། རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་རིགས། ཡི་གེ་ཨུ་ཨཱུ་ག་ཛ་ཌ་ད་བ་ལ་ས་རྣམས་དང་། ངོ་མཚར་རྡོ་རྗེ་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་ཚོགས་བཅས་སོ། །
  • རིགས་བཞི་པ། སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཀྱི་རིགས། ཡི་གེ་ཨེ་ཨཻ་གྷ་ཛྷ་ཌྷ་དྷ་བྷ་བ་ཏ་རྣམས་དང་། རྡོ་རྗེ་པདྨའི་མྱུ་གུ་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་ཚོགས་བཅས་སོ།
  • རིགས་ལྔ་པ། དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་རིགས། ཡི་གེ་ཨོ་ཨཽ་ཨཾ་ཨཱཿང་ཉ་ཎ་ན་མ་རྣམས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་ཚོགས་བཅས་སོ། །
• གསང་མཚན་གྱི་རྣམ་གྲངས། གཞུང་འདིར་དབང་བསྐུར་སྐབས་གནང་རྒྱུའི་དཔའ་བོ་(ཕོ)དང་མཁའ་འགྲོ་མ་(མོ)རྣམས་ཀྱི་གསང་མཚན་གྱི་ཐོ་གཞུང་ཞིབ་རྒྱས་བཀོད་ཡོད།

ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ།

• ཐབས་དང་ཤེས་རབ། གཞུང་གི་མཆོད་བརྗོད་དུ། "རིག་མས་གསོར་བའི་རྡོ་རྗེ་རྩ་བར་རོལ་ལོངས་རྫོགས། །སོ་སོར་རེག་པ་ཆོས་དེ་གྱེན་དུ་རབ་སྤྲོས་སྤྲུལ། །" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། རིག་མ་སྟེ་ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་རྡོ་རྗེ་སྟེ་ཐབས་བདེ་བ་ཆེན་པོ་གཉིས་དབྱེར་མེད་དུ་སྦྱར་བའི་ཚུལ་གཏིང་ཟབ་བསྟན་ཡོད།
• གཉིས་སུ་མེད་པ། དཔའ་བོ་དང་དཔའ་མོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་རིགས་ལྔའི་དབྱེ་བས་བསྡུས་ནས་བསྟན་པ་འདིས་འཁོར་འདས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་རིགས་ལྔའི་རང་བཞིན་ལས་མ་འདས་པ་སྟེ། གཟུང་འཛིན་དང་བདེ་སྟོང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ལྟ་བ་མཚོན་པར་བྱེད།
• ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས། གསང་དབང་གི་ཉམས་ལེན་འདིའི་མཐར་ཐུག་གི་དམིགས་ཡུལ་ནི། "གཙང་བའི་གནས་སུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་པོ། །" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། རྩོལ་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་སྐྱེ་བའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་བྱས་ནས། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་དེ་ཡིན།

གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན།

«གསང་བའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ»ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཉམས་ལེན་ནང་། ལྷག་པར་དུ་རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་གསང་བའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་གའི་ལག་ལེན་དང་ལྟ་གྲུབ་གཉིས་ཀ་སྟོན་པའི་གཞུང་ཚད་ལྡན་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདིས་བསྟན་པའི་རིགས་ལྔའི་ཡི་གེ་དང་ལྷ་ཚོགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་འདི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གྲུབ་མཐའ་ཁག་གི་དབང་གི་ཆོ་ག་མང་པོའི་ཁུངས་དང་རྒྱབ་རྟེན་དུ་གྱུར་ཡོད། དེར་བརྟེན་གསང་དབང་གི་ཆོ་ག་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པའི་ཚད་ལྡན་གྱི་ལག་དེབ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་བརྩི།

ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན།

• གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད།
• ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ།
• རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད།
• རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ།
• དབང་བསྐུར།

དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

• ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད། «གསང་བའི་དབང་གི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ།»

. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

• གཞུང་འདིའི་དཔེ་ཆའི་གློག་རྡུལ་པར་མ་ BDRC (Buddhist Digital Resource Center) ལས་འཚོལ་བཤེར་བྱེད་ཐུབ། (དཔེར་ན། BDRC Work RID: WKG)