གནས་ཆེན་གྱི་རིམ་པའི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་བསྟོད་པ་
༄༅། །«གནས་ཆེན་གྱི་རིམ་པའི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་བསྟོད་པ་» ཞེས་པ་འདི་ནི་ རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་ ཡིས་མཛད་པའི་སྒྲོལ་མའི་བསྟོད་ཚོགས་ཀྱི་གྲས་ཤིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་པའི་ནང་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཞིག་རེད། བསྟོད་པ་འདིས་ཡི་དམ་སྒྲོལ་མ་དེ་ཉིད་ཕྱི་ལྟར་གཟུགས་སྐུའི་རྣམ་པ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། ནང་རྡོ་རྗེ་ལུས་ཀྱི་རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་གནས་ལུགས་དང་། གསང་བ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་ངོ་བོ། དེ་བཞིན་ཕྱིའི་གནས་ཆེན་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་དང་སྦྱར་ནས་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཡོད། འདི་ནི་གསང་སྔགས་བླ་མེད་ཀྱི་ལུགས་དང་མཐུན་པར་སྒྲོལ་མ་དེ་ཉིད་སྟོང་ཉིད་དང་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རང་བཞིན་དུ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་པའི་གཞུང་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།
༡. མཚན་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]མཚན་བྱང།
[རྩོམ་སྒྲིག]- རྒྱ་གར་སྐད་དུ། པི་ཐི་ཀྲ་མ་ཏཱ་ར་དེ་བཱི་སྟོ་ཏྲཾ། (Pīṭhakrama Tārādevī Stotra)
- བོད་སྐད་དུ། གནས་ཆེན་གྱི་རིམ་པའི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་བསྟོད་པ།
མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]- པི་ཐི་ (Pīṭha) ནི་ "གནས་ཆེན་" ནམ་ "ཞིང་" གི་དོན་ཏེ། ཕྱི་ཡུལ་གྱི་གནས་ཉེར་བཞི་དང་ནང་རྡོ་རྗེ་ལུས་ཀྱི་རྩ་འཁོར་གྱི་གནས་རྣམས་ལ་གོ།
- ཀྲ་མ་ (Krama) ནི་ "རིམ་པ་" ཞེས་པའི་དོན་ཏེ། གནས་ལུགས་དེ་དག་གི་བཀོད་པའམ་གོ་རིམ་ལ་གོ།
- ཏཱ་ར་དེ་བཱི་ (Tārādevī) ནི་ "ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་" སྟེ། འཁོར་བའི་འཇིགས་པ་ལས་སྐྱོབ་པར་བྱེད་པའི་ཡི་དམ་གྱི་ལྷ།
- སྟོ་ཏྲཾ་ (Stotra) ནི་ "བསྟོད་པ་" ཞེས་པའི་དོན་ཡིན། དེས་ན་མཚན་དོན་ཡོངས་རྫོགས་བསྡོམས་ན། ཕྱི་ནང་གི་གནས་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ངོ་བོར་བཞུགས་པའི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་ལ་རིམ་པ་བཞིན་དུ་བསྔགས་པ་བརྗོད་པ་ཞིག་ཡིན་པར་གོ།
༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ།
[རྩོམ་སྒྲིག]མཛད་པ་པོ།
[རྩོམ་སྒྲིག]བསྟོད་པ་འདིའི་མཛད་པ་པོ་ནི་ སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་ (Slob dpon Mi bskyod rdo rje / Ācārya Akṣobhyavajra) ཡིན། གཞུང་གི་མཇུག་ཏུ་ "བདག་གིས་མོས་པའི་སེམས་ཀྱིས་ནི། །མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་བྱས་པ་ཡིས།" ཞེས་འཁོད་པ་ལྟར། བསྟོད་པ་འདི་རྩོམ་པ་པོ་ཁོང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་ཤིང་། དགེ་བའི་རྩ་བ་དེས་སེམས་ཅན་རྗེས་སུ་འཛིན་པར་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད། སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཐོབ་ཅིག་སྟེ། གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་དང་། ཁྱད་པར་དུ་སྒྲོལ་མའི་སྐོར་གྱི་མན་ངག་མཛད་མཁན་གྱི་མཁས་པ་ཞིག་ཏུ་གྲགས།
འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས།
[རྩོམ་སྒྲིག]གཞུང་གི་མཇུག་བྱང་དུ་ "པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།" ཞེས་འཁོད་པ་ལྟར།
- པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ། (Parahita) ནི་དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་པའི་ནང་བོད་དུ་ཕེབས་པའི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན།
- ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན། (༡༠༡༡-༡༠༦༤) ནི་ནག་ཚོ་ལོ་ཙཱ་བ་ཞེས་ཡོངས་སུ་གྲགས་ཤིང་། ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ་བོད་དུ་གདན་འདྲེན་ཞུ་མཁན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་ཅན་དེ་ཡིན།
༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་དགོས།
[རྩོམ་སྒྲིག]བསྟོད་པ་འདི་མཛད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། སྒྲོལ་མ་ལ་ཐུན་མོང་གི་སྒོ་ནས་ཕྱག་འཚལ་བ་ཙམ་མ་ཡིན་པར། ཁོང་ནི་འབྱུང་བ་ལྔ་དང་། ཕུང་པོ་ཁམས་དང་སྐྱེ་མཆེད། རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་བཅས་ཀྱི་ངོ་བོར་བཞུགས་པའི་གནས་ལུགས་རྟོགས་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། དད་ལྡན་གྱི་གདུལ་བྱ་རྣམས་ཀྱིས་རང་ལུས་ལྷ་སྐུར་ཤེས་ཤིང་། ཕྱིའི་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་སྒྲོལ་མའི་རོལ་པར་འཆར་བའི་ཟུང་འཇུག་གི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་བསྟོད་པ་འདི་མཛད་པར་སྣང་།
༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]བསྟོད་པ་འདི་ནི་ཤོ་ལོ་ཀ་བཅུ་ཕྲག་ལྷག་ཙམ་ཡོད་པའི་གཞུང་ཚད་འབྲིང་ཙམ་ཞིག་ཡིན། གཞུང་གི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་རྣམས་ས་བཅད་དུ་ཕྱེ་ན།
སྐྱེ་མེད་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་བཞིན།
[རྩོམ་སྒྲིག]ཐོག་མར་ "སྐྱེ་དང་མཐའ་དབུས་རྣམ་པ་མེད། །ཨེ་ཡི་ཡི་གེའི་རིགས་ལས་སྐྱེས།" ཞེས་སོགས་ཀྱིས་སྒྲོལ་མ་ནི་ཆོས་ཉིད་སྐྱེ་བ་མེད་པའི་ངང་ལས་ཡི་གེ་ 'ཨེ་' (ཆོས་འབྱུང་གི་མཚོན་དོན་) ལས་བྱུང་ཞིང་། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་མྱོས་པའི་ཉམས་ཅན་དུ་བསྟོད་ཡོད།
རིགས་ལྔ་དང་འབྱུང་བ་ལྔའི་བདག་ཉིད།
[རྩོམ་སྒྲིག]སྒྲོལ་མ་ནི་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ་དང་། ས་ཆུ་མེ་རླུང་ནམ་མཁའ་སྟེ་འབྱུང་བ་ལྔའི་དྭངས་མ་ཡིན་པར་བསྟན་པ། "ཁམས་ལྔ་ཡི་ནི་རྣམ་པའི་ཚུལ།" ཞེས་པས་མཚོན།
གསུང་དབྱངས་དང་སྐུ་གསུམ།
[རྩོམ་སྒྲིག]ཨཱ་ལི་དང་ཀཱ་ལི་སྟེ་དབྱངས་གསལ་གྱི་ཡི་གེ་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་དང་། སྐུ་གསུམ་གྱི་རིགས་ལ་འཇུག་ཅིང་ཐར་པའི་ལམ་སྟོན་མཁན་དུ་བསྟོད།
རྩ་རླུང་དང་སྟོང་ཉིད།
[རྩོམ་སྒྲིག]ལུས་ཀྱི་རྩ་བདུན་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་དང་། དབུ་མ་ (ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏཱི།) ཡི་དབུས་སུ་གནས་པ། "སྟོང་པ་ཤིན་ཏུ་སྟོང་པ་" སྟེ་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་རིམ་པ་རྣམས་དང་དབྱེར་མེད་དུ་བཞུགས་ཚུལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ལུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བཞི་ལའང་ཁྱབ་པར་གནས།
གནས་ཆེན་ཉེར་བཞི་དང་ཞིང་གི་ལྷ་མོ།
[རྩོམ་སྒྲིག]"ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་དག་གི་ཡུལ། །ཞིང་གི་འདྲེན་པའི་ལྷ་མོ་དེ།" ཞེས་པས་ཕྱི་ནང་གི་གནས་ཡུལ་རྣམས་སུ་དཔའ་བོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས་ཀྱི་གཙོ་མོར་བཞུགས་ཚུལ་བསྟན་ཡོད།
ལྟ་བ་ངན་པ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ།
[རྩོམ་སྒྲིག]མུ་སྟེགས་པའི་ལྷ་ཁྱབ་འཇུག་དང་། ཚངས་པ། ཉི་མ་སོགས་ཀྱི་ལྟ་བ་ལས་འདས་ཤིང་། དེ་དག་གི་རང་བཞིན་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའམ་དབང་དུ་སྡུད་པའི་ཚུལ་གྱིས་བསྟོད་ཡོད།
༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ།
[རྩོམ་སྒྲིག]བསྟོད་པ་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ནི་ དབྱེར་མེད་ཟུང་འཇུག་ གི་ལྟ་བ་ཡིན།
- སྣང་སྟོང་དབྱེར་མེད། སྒྲོལ་མ་ནི་གཟུགས་སྐུའི་རྣམ་པ་སྣང་ཡང་། ངོ་བོ་སྟོང་པ་ཉིད་ (སྟོང་པ་ཤིན་ཏུ་སྟོང་པ་) ཡིན་པར་བསྟན།
- ཕྱི་ནང་དབྱེར་མེད། ཕྱིའི་འབྱུང་བ་ལྔ་དང་གནས་ཡུལ་ཉེར་བཞི་ནི། ནང་གི་ཕུང་ཁམས་དང་རྩ་རླུང་གི་རྣམ་པར་གནས་པ་སྟེ། ལྷ་མོ་ནི་དེ་དག་ཀུན་གྱི་ཁྱབ་བདག་ཏུ་གསུངས་ཡོད།
- སྒྲ་གྲགས་སྟོང་། དབྱངས་གསལ་གྱི་ཡི་གེ་རྣམས་ལྷ་མོའི་ངོ་བོར་བལྟ་བ་ནི་སྔགས་ཀྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཤིག་ཡིན།
༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན།
[རྩོམ་སྒྲིག]གསང་སྔགས་ཉམས་ལེན་གྱི་ཁྲོད་དུ་བསྟོད་པ་འདི་ལ་གལ་གནད་ཆེན་པོ་ཡོད།
- རིམ་གཉིས་ཀྱི་ཉམས་ལེན། བསྐྱེད་རིམ་གྱི་སྐབས་སུ་ལུས་ཀྱི་གནས་རྣམས་སུ་ལྷ་མོ་བཀོད་པ་དང་། རྫོགས་རིམ་གྱི་སྐབས་སུ་རྩ་དབུ་མའི་ནང་དུ་ཐིག་ལེ་དང་སེམས་ཉིད་གཅིག་ཏུ་བསྲེས་པའི་ཉམས་ལེན་ལ་བསྟོད་པ་འདིས་གཞི་འཛིན་ས་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད།
- མཛད་པ་པོའི་བྱིན་རླབས། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་གིས་མཛད་པའི་བསྟོད་པ་ཡིན་པས། འདི་ལ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚན་ཁ་ཆེ་བར་བརྩི་ཞིང་། སྒྲུབ་ཐབས་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་རང་གི་རྒྱུད་སྨིན་པའི་ཆེད་དུ་ཁ་འདོན་དུ་བྱེད་སྲོལ་ཡོད།
༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]- སྒྲོལ་མ།
- གནས་ཆེན་ཉེར་བཞི།
- རྩ་དབུ་མ།
- ནག་ཚོ་ལོ་ཙཱ་བ།
༨. རྩ་འགྲེལ།
[རྩོམ་སྒྲིག]བསྟོད་པ་འདི་ནི་ རྩ་བའི་གཞུང་ གི་ངོ་བོར་བཞུགས་པ་ཡིན། འདི་ནི་བསྟན་འགྱུར་གྱི་བསྟོད་ཚོགས་ཁྲོད་དུ་བཞུགས་ཡོད་པར་སྣང་ལ། རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་དག་གིས་མཛད་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་མན་ངག་གི་གཞུང་གཞན་དག་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད། འདིའི་འགྲེལ་པ་ཞིབ་ཕྲ་བོད་ཀྱི་མཁས་པ་སྔ་མ་རྣམས་ཀྱིས་མཛད་ཡོད་མེད་ཞིབ་འཇུག་བྱ་དགོས་པར་སྣང་།
༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[རྩོམ་སྒྲིག]༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[རྩོམ་སྒྲིག]- ཝི་ཀི་མ་ཡིག: གནས་ཆེན་གྱི་རིམ་པའི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་བསྟོད་པ།
༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[རྩོམ་སྒྲིག]- ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། (BDRC): གནས་ཆེན་གྱི་རིམ་པའི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་བསྟོད་པ། MW23703_1716