གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཉུང་ངུ་།
༄༅། །«གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཉུང་ངུ་»ཞེས་པ་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དག་གིས་མཛད་པའི་གསང་སྔགས་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདིའི་རྒྱ་གར་སྐད་ཀྱི་མཚན་ལ་«བ་ལིཾ་ཨལྤ་བི་དྷིཿ»ཞེས་ཞུ། འདི་ནི་གཙོ་བོ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་དང་འབྲེལ་བའི་ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་ལྟ་བུའི་མཁའ་འགྲོ་མའི་ཚོགས་ལ་གཏོར་མ་བསྔོ་བའི་རིམ་པ་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་ཞིག་ཡིན། ཆོ་ག་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི། རྣལ་འབྱོར་པ་གང་ཞིག་གིས་ཉམས་ལེན་གྱི་གེགས་བར་ཆད་སེལ་བ་དང་། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་ལས་རབ་འབྱམས་སྒྲུབ་པ། ལྷག་པར་དུ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་མཉེས་པར་བྱས་ཏེ་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན།
༡. མཚན་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]མཚན་བྱང་།
[རྩོམ་སྒྲིག]- རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བ་ལིཾ་ཨལྤ་བི་དྷིཿ།
- བོད་སྐད་དུ། གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཉུང་ངུ་།
མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]- བ་ལིཾ་ (Bali): ཞེས་པ་ནི་བོད་སྐད་དུ་ "གཏོར་མ་" སྟེ། ལྷ་དང་འབྱུང་པོ་ལ་མཆོད་པའི་རྫས་སུ་འབུལ་བའི་བཟའ་བཅའི་བྱེ་བྲག་ཅིག་ལ་གོ་དགོས།
- ཨལྤ་ (Alpa): ཞེས་པ་ནི་ "ཉུང་ངུ་" འམ་ "ཉུང་བསྡུས་" ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
- བི་དྷིཿ (Vidhi): ཞེས་པ་ནི་ "ཆོ་ག་" འམ་ "རིམ་པ་" ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
- བསྡུས་ན་གཏོར་མ་འབུལ་བའི་རིམ་པ་ཤིན་ཏུ་ཉུང་ངུ་ཞིག་ལ་གོ་དགོས།
༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ།
[རྩོམ་སྒྲིག]མཛད་པ་པོ།
[རྩོམ་སྒྲིག]གཞུང་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་དག་གིས་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། བསྟན་འགྱུར་ནང་དུ་བཞུགས་ཡོད། འདིར་ཕྱག་འཚལ་ས་ནི་ "གནས་ཆེན་གྱི་དབང་ཕྱུག་མ་" (Pīṭheśvarī) ཡིན་པས། འདི་ནི་ཧེ་རུ་ཀའི་རྒྱུད་དང་འབྲེལ་བའི་མཁའ་འགྲོ་མའི་ཆོ་ག་ཞིག་ཡིན་པ་གསལ།
འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས།
[རྩོམ་སྒྲིག]ཆོ་ག་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དག་གིས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་དག་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན། འདི་ཉིད་བོད་ཀྱི་བསྟན་འགྱུར་ཁྲོད་ཀྱི་རྒྱུད་འགྲེལ་གྱི་སྡེ་ཚན་དུ་བཞུགས་ཡོད།
༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་དགོས།
[རྩོམ་སྒྲིག]གསང་སྔགས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་མཚོན་ན། ཉིན་རེའི་ཉམས་ལེན་གྱི་ཁྲོད་དུ་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ནི་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། འོན་ཀྱང་རྒྱས་པ་ལྟ་བུ་ལ་དུས་ཚོད་ཀྱིས་མ་ལྕོགས་པའི་སྐབས་སུ། སྙིང་པོ་མ་འཆོལ་བར་དམིགས་རིམ་ཚང་བའི་ཆོ་ག་བསྡུས་པ་ཞིག་དགོས་པའི་ཆེད་དུ་གཞུང་འདི་མཛད་དོ།།
༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]ཆོ་ག་འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་ཐུང་ངུ་ཞིག་སྟེ། བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་གཤམ་གསལ་ས་བཅད་ལྟར་འདུས་ཡོད།
- སྔོན་འགྲོ། རང་ཉིད་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་དང་ལྡན་པས་སྟོང་པའི་ངང་ལས་རླུང་མེ་ཐོད་པ་བཅས་བསྐྱེད་པའི་ཚུལ།
- བྱིན་རླབས། གཏོར་རྫས་རྣམས་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔའི་རང་བཞིན་དུ་བསྒྱུར་ཏེ། ཡི་གེ་གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་ཚུལ།
- སྤྱན་འདྲེན་དང་མཆོད་པ། མཁའ་འགྲོ་མའི་ཚོགས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་སྔགས་ཀྱིས་གཏོར་མ་འབུལ་བ།
- མཆོད་བསྟོད་དང་འདོད་གསོལ། ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད་པ་དང་། ཞི་རྒྱས་ཀྱི་ལས་དང་དངོས་གྲུབ་གང་འདོད་པ་ལ་གསོལ་བ་གདབ་པ།
- རྗེས་རིམ། ལྷ་ཚོགས་རྣམས་རང་གི་སྙིང་ལ་ཞུགས་པར་བསམ་སྟེ་བསྡུ་བའི་རིམ་པ་བཅས་སོ།།
༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ།
[རྩོམ་སྒྲིག]ཆོ་ག་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ་ནི་ "སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་" ཀྱི་ལྟ་བ་ཡིན། དེའང་འཇིག་རྟེན་པའི་མིག་ངོར་མི་གཙང་བར་སྣང་བའི་ཤ་དང་དྲི་ཆུ་སོགས་ཀྱང་། རྣལ་འབྱོར་པའི་དམིགས་པ་དང་སྔགས་ཀྱི་ནུས་པས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་དུ་བསྒྱུར་བ་ནི། དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་དང་འོད་གསལ་གྱི་རང་བཞིན་ཡིན་པའི་ལྟ་བ་ལ་གཞི་བཅོལ་ཡོད།
༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན།
[རྩོམ་སྒྲིག]གཏོར་མའི་ཆོ་ག་འདི་ནི་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་གཏོར་མ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཚུལ་གྱི་རྩ་བའི་རིམ་པ་ཞིག་ཡིན། བོད་ཀྱི་གྲུབ་མཐའ་སོ་སོའི་གཏོར་བསྔོའི་ཆོ་ག་རྒྱས་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུའང་། འདིར་བསྟན་པའི་ "ཡཾ་རཾ་ཁཾ་" གི་སྦྱོང་བ་དང་། "ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་" གི་བྱིན་རླབས་སོགས་གོ་རིམ་གཅིག་མཚུངས་སུ་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད་པས་ན་ཤུགས་རྐྱེན་ཤིན་ཏུ་ཆེའོ།།
༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན།
[རྩོམ་སྒྲིག]- གཏོར་མ།
- རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ།
- བདུད་རྩི་ལྔ།
- བྱིན་རླབས་ཀྱི་རིམ་པ།
༨. རྩ་འགྲེལ།
[རྩོམ་སྒྲིག]ཆོ་ག་འདི་ནི་རྩ་བའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན། འདི་དང་འབྲེལ་བའི་འགྲེལ་པ་རྒྱས་པ་ནི་རྒྱུད་སྡེ་སོ་སོའི་གཏོར་མའི་རིམ་པ་རྣམས་སུ་གསལ། འདིའི་ནང་གི་མན་ངག་རྣམས་ནི་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་གཞུང་གཞན་དག་ལས་ཀྱང་རྟོགས་པར་བྱའོ།།
༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[རྩོམ་སྒྲིག]༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[རྩོམ་སྒྲིག]- ཝེ་ཁེ་ཡིག་མཛོད།: «གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཉུང་ངུ་།»
༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
[རྩོམ་སྒྲིག]- ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། (BDRC): གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཉུང་ངུ་།